Rajavin Parvaiyile – Ival Yaaro Vaanvittu Song Lyrics

Song: Ival Yaaro Vaanvittu Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Rajavin Parvaiyile


English Version

Singers : Arun Mozhi and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Ival yaaro

Vaan vittu man vandhu neendhum nilavo

Enna paero

Vaai vittu thaen sindha paadum kuyilo
Female : Naetralla indralla naalai alla

Endrendrum vaazhum kaadhal

Nee solla naan solla naalum solla

Nenjukkul oorum paadal
Male : Adadaa adhil naan marandhen ennai
Male : Ival yaaro

Vaan vittu man vandhu neendhum nilavo

Ival yaaro
Male : Kaadhal vaazhvu kaanal endru

Naetru pesinaen

Kaadhalae dheiveegam endru indru potrinaen
Female : Kaalai maalai unnai enni

Ullam vaadinaen

Aasaigal kai koodum indha naalai vaazhthinaen
Male : Kannae pasum ponnae

Female : Hmm mm…..

Male : Vandhen undhan pinnae
Female : Kannaa manivannaa

Un per dhinam sonnen

Unai kanden kanindhaen
Male : Ival yaaro

Vaan vittu man vandhu neendhum nilavo

Enna paero

Vaai vittu thaen sindha paadum kuyilo
Female : Naetralla indralla naalai alla

Endrendrum vaazhum kaadhal

Nee solla naan solla naalum solla

Nenjukkul oorum paadal
Male : Adadaa adhil naan marandhen ennai
Male : Ival yaaro

Vaan vittu man vandhu neendhum nilavo
Female : Dhevan undhan thaerum endhan

Vaasal vandhadhae

Dheviyai kaiyodu alli sondham kondadhae
Male : Neram kaalam koodum podhu

Naesam vendradhae

Naayagi un thotram indha nenjil nindradhae
Female : Inbam indha inbam innum pala jenmam
Male : Pongum ini pongum senthaen idhazh engum

Adhil ennai izhandhaen
Male : Ival yaaro

Vaan vittu man vandhu neendhum nilavo

Enna paero

Vaai vittu thaen sindha paadum kuyilo
Female : Naetralla indralla naalai alla

Endrendrum vaazhum kaadhal

Nee solla naan solla naalum solla

Nenjukkul oorum paadal
Male : Adadaa adhil naan marandhen ennai
Male : Ival yaaro

Vaan vittu man vandhu neendhum nilavo

Ival yaaro


Tamil Version

பாடகர்கள் : அருண் மொழி மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : இவள் யாரோ

வான் விட்டு மண் வந்து நீந்தும் நிலவோ

என்னப் பேரோ

வாய் விட்டுத் தேன் சிந்தப் பாடும் குயிலோ
பெண் : நேற்றல்ல இன்றல்ல நாளை அல்ல

என்றென்றும் வாழும் காதல்

நீ சொல்ல நான் சொல்ல நாளும் சொல்ல

நெஞ்சுக்குள் ஊறும் பாடல்
ஆண் : அடடா அதில் நான் மறந்தேன் என்னை

இவள் யாரோ

வான் விட்டு மண் வந்து நீந்தும் நிலவோ

இவள் யாரோ
ஆண் : காதல் வாழ்வு கானல் என்று

நேற்றுப் பேசினேன்

காதலே தெய்வீகம் என்று

இன்று போற்றினேன்
பெண் : காலை மாலை உன்னை எண்ணி

உள்ளம் வாடினேன்

ஆசைகள் கை கூடும்

இந்த நாளை வாழ்த்தினேன்
ஆண் : கண்ணே பசும் பொன்னே

பெண் : ஹ்ம்ம் ம்ம்…..

ஆண் : வந்தேன் உந்தன் பின்னே
பெண் : கண்ணா மணிவண்ணா

உன் பேர் தினம் சொன்னேன்

உனைக் கண்டேன் கனிந்தேன்
ஆண் : இவள் யாரோ

வான் விட்டு மண் வந்து நீந்தும் நிலவோ

என்னப் பேரோ

வாய் விட்டுத் தேன் சிந்தப் பாடும் குயிலோ
பெண் : நேற்றல்ல இன்றல்ல நாளை அல்ல

என்றென்றும் வாழும் காதல்

நீ சொல்ல நான் சொல்ல நாளும் சொல்ல

நெஞ்சுக்குள் ஊரும் பாடல்
ஆண் : அடடா அதில் நான் மறந்தேன் என்னை

ஆண் : இவள் யாரோ

வான் விட்டு மண் வந்து நீந்தும் நிலவோ
பெண் : தேவன் உந்தன் தேரும் எந்தன்

வாசல் வந்ததே

தேவியை கையோடு அள்ளி சொந்தம் கொண்டதே
ஆண் : நேரம் காலம் கூடும் போது

நேசம் வென்றதே

நாயகி உன் தோற்றம் இந்த நெஞ்சில் நின்றதே
பெண் : இன்பம் இந்த இன்பம் இன்னும் பல ஜென்மம்
ஆண் : பொங்கும் இனி பொங்கும் செந்தேன் இதழ் எங்கும்

அதில் என்னை இழந்தேன்
ஆண் : இவள் யாரோ

வான் விட்டு மண் வந்து நீந்தும் நிலவோ

என்னப் பேரோ

வாய் விட்டுத் தேன் சிந்தப் பாடும் குயிலோ
பெண் : நேற்றல்ல இன்றல்ல நாளை அல்ல

என்றென்றும் வாழும் காதல்

நீ சொல்ல நான் சொல்ல நாளும் சொல்ல

நெஞ்சுக்குள் ஊறும் பாடல்
ஆண் : அடடா அதில் நான் மறந்தேன் என்னை
ஆண் : இவள் யாரோ

வான் விட்டு மண் வந்து நீந்தும் நிலவோ

இவள் யாரோ