Rasigan Oru Rasigai – Amma Adi Amma Song Lyrics

Song: Amma Adi Amma Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Rasigan Oru Rasigai


English Version

Singers : P. Jayachandran and S. Janaki
Music by : Raveendran
Male : Aahhh…aahh…Female : Aahhh…aahh…

Male : Aahhh…Female : Aaahh…aahhh…aahh…

Male : Lalalall….lllaaallaa

Female : Aaahhh…aahh…

Male : Lalalallaa…
Female : {Ammaa adi ammaa

Sugam summaa varumaa
Male : Kannaal ilam pennai

Manam kandaal vidumaa
Female : Tholilae poongkodi

Saainthidum vaelaiyil
Male : Aasai vellam paayum enaalum
Female : Hoii..hoii…hoii…hoii..} (2)
Female : Ammaa adi ammaa

Sugam summaa varumaa
Female : Arugil izhuthu anaithu pidithu

Madiyil uranga vaa
Male : Ilaya nilavin mazhaiyil nanaindhu

Azhagai sumandhu vaa
Female : Aasai manam paadum

Yaarai adhu naadum
Male : Vaasa malar soodum

Devi mugam thaedum
Female : Kodhithu kidandhu

Kulirndha viragu

Male : Naalum kaanbom

Kaadhal sandhosham

Female : Haa..haa…haa…haa..
Female : Ammaa adi ammaa

Sugam summaa varumaa
Female : Pazhaga pazhaga pasiyum edukkum

Virundhu padaikka vaa
Male : Thodara thodara idhayam inikkum

Iniyum arugil vaa
Female : Kaalaiyilae koodi maalaivarai thaedi
Male : Kaanum sugam paadhi

Naalai varum meedhi
Female : Vilakkai anaithu

Iruttai rasikkum

Male : Vaelai vandhaal

Dhaanae nannaanna…
Female : Hmm..hmm..hmm..hmm..
Female : Ammaa adi ammaa

Sugam summaa varumaa
Male : Kannaal ilam pennai

Manam kandaal vidumaa
Female : Tholilae poongkodi

Saainthidum vaelaiyil
Male : Aasai vellam paayum enaalum
Female : Haa..haa…haa…haa..
Both : Lallala….haha lalala haha ..lalala…


Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : ரவீந்திரன்
ஆண் : ஆஹ்…….ஆஹ்…..

பெண் : ஆஅஹ்…….ஆஅஹ்

ஆண் : ஆஹ்…….

பெண் : ஆஅஹ்…….ஆஅஹ்……ஆஅஹ்…..

ஆண் : லலலல்…..லலாலா

லலலல்…..லலாலா

பெண் : ஆஅஹ்……ஆஅஹ்…..

ஆண் : லாலாலலா…..
பெண் : {அம்மா அடி அம்மா

சுகம் சும்மா வருமா
ஆண் : கண்ணால் இளம் பெண்ணை

மனம் கண்டால் விடுமா
பெண் : தோளிலே பூங்கொடி

சாய்ந்திடும் வேளையில்
ஆண் : ஆசை வெள்ளம் பாயும் எந்நாளும்
பெண் : ஹோய்…..ஹோய்…..ஹோய்…..ஹோய்….} (2)
பெண் : அம்மா அடி அம்மா

சுகம் சும்மா வருமா
பெண் : அருகில் இழுத்து அனைத்து பிடித்து

மடியில் உறங்க வா
ஆண் : இளைய நிலவின் மழையில் நனைந்து

அழகை சுமந்து வா
பெண் : ஆசை மனம் பாடும்

யாரை அது நாடும்
ஆண் : வாச மலர் சூடும்

தேவி முகம் தேடும்
பெண் : கொதித்து கிடந்தது

குளிர்ந்த விறகு

ஆண் : நாளும் காண்போம்

காதல் சந்தோஷம்

பெண் : ஹா…..ஹா……ஹா……ஹா…..
பெண் : அம்மா அடி அம்மா

சுகம் சும்மா வருமா
பெண் : பழக பழக பசியும் எடுக்கும்

விருந்து படைக்க வா
ஆண் : தொடர தொடர இதயம் இனிக்கும்

இனியும் அருகில் வா
பெண் : காலையிலே கூடி மாலைவரை தேடி
ஆண் : காணும் சுகம் பாதி

நாளை வரும் மீதி
பெண் : விளக்கை அனைத்து

இருட்டை ரசிக்கும்

ஆண் : வேலை வந்தால்

தானே நன்னான்னா
பெண் : ஹ்ம்ம்…..ஹ்ம்ம்…..ஹ்ம்ம்…..ஹ்ம்ம்….
பெண் : அம்மா அடி அம்மா

சுகம் சும்மா வருமா
ஆண் : கண்ணால் இளம் பெண்ணை

மனம் கண்டால் விடுமா
பெண் : தோளிலே பூங்கொடி

சாய்ந்திடும் வேளையில்
ஆண் : ஆசை வெள்ளம் பாயும் எந்நாளும்
பெண் : ஹா……ஹா…….ஹா…..ஹா…..
இருவர் : லலலல ……ஹஹா லலல ஹஹா…..லலல….

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print