Ratha Thilagam – Pogathe Pogathe Song Lyrics

Movie: Ratha Thilagam

Song: Pogathe Pogathe Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan


English Version

Singer :  Manorama
Music by : K. V. Mahadevan
Female : Pogaathae pogaathae

En kanava en kanava

Polladha soppanam naanum kanden

Aiyaa polladha soppanam naanum kanden
Female : Pogaathae pogaathae

En kanava en kanava

Polladha soppanam naanum kanden

Aiyaa polladha soppanam naanum kanden
Female : Pattaala sippaaigal

Nadakka kanden nadakka kanden

Paadhaiyin orathil kidakka kanden

Nee paadhaiyin orathil kidakka kanden
Female : Ettu per unai vanthu

Pidikka kanden

Pidikka kanden adhil

Ezhu per pengalaai irukka kanden

Adhil ezhu per pangalaai irukka kanden
Female : Pogaathae pogaathae

En kanava en kanava

Polladha soppanam naanum kanden

Aiyaa polladha soppanam naanum kanden
Female : Poonai ellaam unnai

Thuratha kanden thuratha kanden

Pullu thadukki nee viluga kanden

Oru pullu thadukki nee viluga kanden
Female : Saenai ellam unnai

Midhikka kanden midhikka kanden

Nee thirumbaadha oorukku nadakka kanden

Naadha thirumbaadha oorukku nadakka kanden
Female : Pogaathae pogaathae

En kanava en kanava

Polladha soppanam naanum kanden

Aiyaa polladha soppanam naanum kanden

***END***


Tamil Version

பாடகி : மனோரமா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : போகாதே போகாதே

என் கணவா என் கணவா

பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்

ஐயா பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்
பெண் : போகாதே போகாதே

என் கணவா என் கணவா

பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்

ஐயா பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்
பெண் : பட்டாள சிப்பாய்கள்

நடக்கக் கண்டேன் நடக்கக் கண்டேன்

பாதையின் ஓரத்தில் கிடக்கக் கண்டேன்

நீ பாதையின் ஓரத்தில் கிடக்கக் கண்டேன்
பெண் : எட்டு பேர் உனை வந்து

பிடிக்கக் கண்டேன்

பிடிக்கக் கண்டேன் அதில்

ஏழு பேர் பெண்களாய் இருக்கக் கண்டேன்

அதில் ஏழு பேர் பெண்களாய் இருக்கக் கண்டேன்
பெண் : போகாதே போகாதே

என் கணவா என் கணவா

பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்

ஐயா பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்
பெண் : பூனை எல்லாம் உன்னை

துரத்தக் கண்டேன் துரத்தக் கண்டேன்

புல்லு தடுக்கி நீ விழுகக் கண்டேன்

ஒரு புல்லு தடுக்கி நீ விழுகக் கண்டேன்
பெண் : சேனையெல்லாம் உன்னை

மிதிக்கக் கண்டேன் மிதிக்கக் கண்டேன்

நீ திரும்பாத ஊருக்கு நடக்கக் கண்டேன்

நாத திரும்பாத ஊருக்கு நடக்கக் கண்டேன்
பெண் : போகாதே போகாதே

என் கணவா என் கணவா

பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்

ஐயா பொல்லாத சொப்பனம் நானும் கண்டேன்

***END***