Rayilukku Neramachu – Aatha Kungumakari Song Lyrics

Song: Aatha Kungumakari Song Lyrics

Lyricist: S. A. Rajkumar

Movie: Rayilukku Neramachu


English Version

Singer : S. P. Shailaja
Music by : S. A. Rajkumar
Female : Aaththaa kungumakkaari

Nee paaththaa mangalamthaandi

Aaththaa kungumakkaari

Nee paaththaa mangalamthaandi

Arasaalum magamaayi arasaalum magamaayi

Kula dheivam needhaanammaa
Female : Aaththaa kungumakkaari

Nee paaththaa mangalamthaandi
Chorus : Om sakthi om sakthi om sakthi om

Om sakthi om sakthi om sakthi om

Om sakthi om sakthi om sakthi om

Om sakthi om sakthi om sakthi om
Female : Kanna thoranthu vittaa

Karunai mazhai pozhiyum

Vazhiya koduththu vittaa

Varappu vayal thazhaikkum
Chorus : Semmanjal panneeril aadi

Nalla Sevvanthi poomaalai soodi

Vanthaayae pallaakkil yaeri

Nee vanthaadu pon muththumaari
Female : Kodumai azhikkum valimai neeyae

Oor sezhiththida per nilaiththida vaa thirumagalae
Chorus : Aaththaa kungumakkaari

Nee paaththaa mangalamthaandi

Aaththaa kungumakkaari

Nee paaththaa mangalamthaandi
Chorus : …………………
Female : Ulagai alanthavalae

Unaiyae paninthu vanthom

Pagaiyai mudippavalae

Padaiyal eduththu vaiththom
Chorus : Kulam kaakkum veerammaa kaali

Engal kuraiyellaam theerppaai magamaayi

Nallaarai kaarai saerkkum maari ammaa

Nal vaazhvu tharuvaayae maari
Female : Vaanam bhoomi yaavum neeyae

Theemtharigida theemtharigida vaa malai magalae
Female : Aaththaa

Chorus : Kungumakkaari

Female : Nee paaththaa

Chorus : Mangalamthaandi
Chorus : Aaththaa kungumakkaari

Nee paaththaa mangalamthaandi

Female : Arasaalum magamaayi

Chorus : Arasaalum magamaayi

Female : Kula dheivam neethaanammaa
Chorus : Aaththaa kungumakkaari

Nee paaththaa mangalamthaandi

Aaththaa kungumakkaari

Nee paaththaa mangalamthaandi

Aaththaa kungumakkaari

Nee paaththaa mangalamthaandi


Tamil Version

பாடகி : எஸ். பி. ஷைலஜா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். ஏ. ராஜ்குமார்
பெண் : ஆத்தா குங்குமக்காரி

நீ பாத்தா மங்கலம்தான்டி

ஆத்தா குங்குமக்காரி

நீ பாத்தா மங்கலமதான்டி

அரசாளும் மகமாயி அரசாளும் மகமாயி

குல தெய்வம் நீதானம்மா
பெண் : ஆத்தா குங்குமக்காரி

நீ பாத்தா மங்கலம்தான்டி
குழு : ஓம் சக்தி ஓம் சக்தி ஓம் சக்தி ஓம்

ஓம் சக்தி ஓம் சக்தி ஓம் சக்தி ஓம்

ஓம் சக்தி ஓம் சக்தி ஓம் சக்தி ஓம்

ஓம் சக்தி ஓம் சக்தி ஓம் சக்தி ஓம்
பெண் : கண்ண தொறந்து விட்டா

கருணை மழை பொழியும்

வழிய கொடுத்து விட்டா

வரப்பு வயல் தழைக்கும்
குழு : செம்மஞ்சள் பன்னீரில் ஆடி

நல்ல செவ்வந்தி பூமாலை சூடி

வந்தாயே பல்லாக்கில் ஏறி

நீ வந்தாடு பொன் முத்துமாரி
பெண் : கொடுமை அழிக்கும் வலிமை நீயே

ஊர் செழித்திட பேர் நிலைத்திட வா திருமகளே
குழு : ஆத்தா குங்குமக்காரி

நீ பாத்தா மங்கலம்தான்டி

ஆத்தா குங்குமக்காரி

நீ பாத்தா மங்கலம்தான்டி
குழு : ………………………
பெண் : உலகை அளந்தவளே

உனையே பணிந்து வந்தோம்

பகையை முடிப்பவளே

படையல் எடுத்து வைத்தோம்
குழு : குலம் காக்கும் வீரம்மா காளி

எங்கள் குறையெல்லாம் தீர்ப்பாய் மகமாயி

நல்லாரை கரைச் சேர்க்கும் மாரி அம்மா

நல்வாழ்வு தருவாயே மாரி
பெண் : வானம் பூமி யாவும் நீயே

தீம்தரிகிட தீம்தரிகிட வா மலை மகளே
பெண் : ஆத்தா

குழு : குங்குமக்காரி

பெண் : நீ பாத்தா

குழு : மங்கலம்தான்டி
குழு : ஆத்தா குங்குமக்காரி

நீ பாத்தா மங்கலம் தான்டி

பெண் : அரசாளும் மகமாயி

குழு : அரசாளும் மகமாயி

பெண் : குல தெய்வம் நீதானம்மா
குழு : ஆத்தா குங்குமக்காரி

நீ பாத்தா மங்கலம்தான்டி

ஆத்தா குங்குமக்காரி

நீ பாத்தா மங்கலம்தான்டி

ஆத்தா குங்குமக்காரி

நீ பாத்தா மங்கலம்தான்டி

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print