Red Sandal Wood – Unna Paathaley Pudikkuthu Song Lyrics

Song: Unna Paathaley Pudikkuthu Song Lyrics

Lyricist: Yugabharathi

Album: Red Sandal Wood

English Version

Singer : Bhuvana Ananth
Music by : Sam CS
Lyrics by : Yugabharathi
Female : Unna paathaley pudikkuthu yen

Unna paatha naan vedikkiren yen
Female : Unna paathaley medhakkuren naan

Pattu puchattam parakkura nee
Female : Potta kadattam kedanthava naan

Enna veedakki nozhanjavan nee

Karuvela ilayum una patha udane

Marudhani kozhunthattam sevanthe poche
Female : Pasumattu kambum una pesi karantha

Mala thenu rusiyattam inippa aache
Female and Chorus : Ummela ummela sema kirukku

Unkooda illatti edhukintha porappu

Ungama mungama usurirukku

Vanthu nee mallathu adhu innum sirappu

Unnala unnala semma kirukku

Unkooda illatti edhukintha porappu
Humming : ……………..
Female : Unna paathaley medhakkuren naan

Pattu puchattam parakkura nee

Kannu moodama kedakkuren naan

Kattikakkama odhukkura nee
Female : Oradi neeyum munna irunthaley

Pesura pechil vekkam varuthey

Jadaya kaattum kannu muzhi paatha

Aayiram aasai mottuviduthey
Female : Rottula unna nenachu

Pogayil mullu medhicha

Kaayamum aagala

Enna idhu kozhappam
Female : Kaathula rekka virichu

Neenthuren unna rasichu

Devadhayin sayalum

Vanthuduthey enakku
Female and Chorus : Ummela ummela sema kirukku

Unkooda illatti edhukintha porappu

Ungama mungama usurirukku

Vanthu nee mallathu adhu innum sirappu
Humming : ……………..
Female : Unna paathaley pudikkuthu yen

Unna paatha naan vedikkiren yen

Tamil Version

பாடகி : புவனா ஆனந்த்
இசை அமைப்பாளர் : சாம் சி எஸ்
பாடல் ஆசிரியர் : யுக பாரதி
பெண் : உன்ன பாத்தாலே புடிக்குது ஏன்

உன்ன பாத்தா நான் வெடிக்கிறேன் ஏன்
பெண் : உன்ன பாத்தாலே மெத்தக்குறேன் நான்

பட்டு பூச்சாட்டம் பறக்கற நீ
பெண் : பொட்ட காடாட்டம் கெடந்தவ நான்

என்ன வீடாக்கி நொழஞ்சவன் நீ

கருவேல இலையும் உன பாத்தா உடனே

மருதாணி கொழுந்தாட்டம் செவந்தே போச்சே
பெண் : பசுமாட்டு காம்பும் உன பேசி கரந்தா

மல தேனு ருசியாட்டம் இனிப்பா ஆச்சே
பெண் மற்றும் குழு : உம்மேல உம்மேல செம கிறுக்கு

உன்கூட இல்லாட்டி எதுக்கிந்த பொறப்பு

உங்கமா முங்கமா உசுரிருக்கு

வந்து நீ மல்லாத்து

அது இன்னும் சிறப்பு

உன்னால உன்னால செம்ம கிறுக்கு

உன்கூட இல்லாட்டி எதுக்கிந்த பொறப்பு
முனகல் : ……………..
பெண் : உன்ன பாத்தாலே மெத்தக்குறேன் நான்

பட்டு பூச்சாட்டம் பறக்கற நீ

கண்ணு மூடாம கெடக்குறேன் நான்

கட்டிக்காக்காமா ஓடுக்குற நீ
பெண் : ஓரடி நீயும் முன்ன இருந்தாலே

பேசுற பேச்சில் வெக்கம் வருதே

ஜாடைய காட்டும் கண்ணு முழி பாத்தா

ஆயிரம் ஆசை மொட்டுவிடுதே
பெண் : ரோட்டுல உன்ன நெனச்சு

போகயில் முள்ள மிதிச்சா

காயமும் ஆகலா

என்ன இது கொழப்பம்
பெண் : காத்துல றெக்க விரிச்சு

நீந்துறேன் உன்ன ரசிச்சு

தேவதாயின் சாயலும்

வந்துடுதே எனக்கு
பெண் மற்றும் குழு : உம்மேல உம்மெல

செம கிறுக்கு

உங்கூட இல்லாட்டி

எதுக்கிந்த பொறப்பு

உங்கமா முங்கமா உசுரிருக்கு

வந்து நீ மல்லாத்து

அது இன்னும் சிறப்பு
முனகல் : …………………….
பெண் : உன்ன பாத்தாலே புடிக்குது ஏன்

உன்ன பாத்தா நான் வெடிக்கிறேன் ஏன்