Rettai Kuzhal Thuppakki – Oorarinja Aambala Machan Song Lyrics

Song: Oorarinja Aambala Machan Song Lyrics

Lyricist: Thirupathooran

Movie: Rettai Kuzhal Thuppakki


English Version

Singer : Vani Jayaram
Music by : Shankar Ganesh
Female : Oorarinja aambala machchaan

Manasu ullukkullae aasaiya vachchaan

Paarvaiyilae manasa thottu pazhagi pirinjiputtu

Pachcha pasung kiliya kaaval kaakka maranthupputtaan
Female : Oorarinja aambala machchaan

Manasu ullukkullae aasaiya vachchaan

Paarvaiyilae manasa thottu pazhagi pirinjiputtu

Pachcha pasung kiliya kaaval kaakka maranthupputtaan
Female : Kaadhalikkum kanniyarae ennai paarunga

Unga kadhalanthaan thodumpothu kavanam venumunga

Kaadhalikkum kanniyarae ennai paarunga

Unga kadhalanthaan thodumpothu kavanam venumunga
Female : Puththam pudhu poovunga

Poruppoda nadaththunga

Therinjatha naan sollipputtaen

Saedhi enna kettukunga
Female : Oorarinja aambala machchaan

Manasu ullukkullae aasaiya vachchaan

Paarvaiyilae manasa thottu pazhagi pirinjiputtu

Pachcha pasung kiliya kaaval kaakka maranthupputtaan
Female : Oorarinja aambala machchaan…..
Female : Koodi koodi naalellaam vambu senjaanga

Manasa kootti vachcha kozhamba pola kodhikka vachchanga

Koodi koodi naalellaam vambu senjaanga

Manasa kootti vachcha kozhamba pola kodhikka vachchanga
Female : Naanthaan un purrushannu

Nenappa dhinamum valarththuttaan

Aasai vachchu ponnuththaan

Ambonnu vittupputtaan
Female : Oorarinja aambala machchaan

Manasu ullukkullae aasaiya vachchaan

Paarvaiyilae manasa thottu pazhagi pirinjiputtu

Pachcha pasung kiliya kaaval kaakka maranthupputtaan
Female : Oorarinja aambala machchaan…..
Female : Pirinju pona avanaththaan thaedi vanthenga

Antha blady begger pudichchu rendu poda vanthaenga

Pirinju pona avanaththaan thaedi vanthenga

Antha blady begger pudichchu rendu poda vanthaenga
Female : Poovum ponnum onnunga

Parithabam ennunga

Naan thirunthatha payalgala

Thiruththa vantha ponnunga
Female : Oorarinja aambala machchaan

Manasu ullukkullae aasaiya vachchaan

Paarvaiyilae manasa thottu pazhagi pirinjiputtu

Pachcha pasung kiliya kaaval kaakka maranthupputtaan
Female : Oorarinja aambala machchaan

Manasu ullukkullae aasaiya vachchaan

Thaanannaa thaanaanaa thaananannaa thaanaa…


Tamil Version

பாடகி : வாணி ஜெயராம்
இசையமைப்பாளர் : சங்கர் கணேஷ்
பெண் : ஊரறிஞ்ச ஆம்பள மச்சான்

மனசு உள்ளுக்குள்ளே ஆசைய வச்சான்

பார்வையிலே மனசத் தொட்டு பழகி பிரிஞ்சிப்புட்டு

பச்சப் பசுங்கிளிய காவல் காக்க மறந்துப்புட்டான்
பெண் : ஊரறிஞ்ச ஆம்பள மச்சான்

மனசு உள்ளுக்குள்ளே ஆசைய வச்சான்

பார்வையிலே மனசத் தொட்டு பழகி பிரிஞ்சிப்புட்டு

பச்சப் பசுங்கிளிய காவல் காக்க மறந்துப்புட்டான்
பெண் : காதலிக்கும் கன்னியரே என்னைப் பாருங்க

உங்க காதலன்தான் தொடும்போது கவனம் வேணும்ங்க

காதலிக்கும் கன்னியரே என்னைப் பாருங்க உங்க

காதலன்தான் தொடும்போது கவனம் வேணும்ங்க
பெண் : புத்தம் புது பூவுங்க

பொறுப்போட நடந்துக்குங்க

தெரிஞ்சத நான் சொல்லிப்புட்டேன்

சேதி என்ன கேட்டுக்குங்க
பெண் : ஊரறிஞ்ச ஆம்பள மச்சான்

மனசு உள்ளுக்குள்ளே ஆசைய வச்சான்

பார்வையிலே மனசத் தொட்டு பழகி பிரிஞ்சிப்புட்டு

பச்சப் பசுங்கிளிய காவல் காக்க மறந்துப்புட்டான்
பெண் : ஊரறிஞ்ச ஆம்பள மச்சான்……
பெண் : கூடிக் கூடி நாளெல்லாம் வம்பு செஞ்சாங்க

மனச கூட்டி வச்ச கொழம்ப போல கொதிக்க வச்சாங்க

கூடிக் கூடி நாளெல்லாம் வம்பு செஞ்சாங்க

மனச கூட்டி வச்ச கொழம்ப போல கொதிக்க வச்சாங்க
பெண் : நான்தான் உன் புருஷன்னு

நெனப்ப தினமும் வளர்த்துட்டான்

ஆசை வச்சப் பொண்ணத்தான்

அம்போன்னு விட்டுப்புட்டான்
பெண் : ஊரறிஞ்ச ஆம்பள மச்சான்

மனசு உள்ளுக்குள்ளே ஆசைய வச்சான்

பார்வையிலே மனசத் தொட்டு பழகி பிரிஞ்சிப்புட்டு

பச்சப் பசுங்கிளிய காவல் காக்க மறந்துப்புட்டான்
பெண் : ஊரறிஞ்ச ஆம்பள மச்சான்……
பெண் : பிரிஞ்சு போன அவனத்தான் தேடி வந்தேங்க

அந்த ப்ளடி பக்கர புடிச்சு ரெண்டு போட வந்தேங்க

பிரிஞ்சு போன அவனத்தான் தேடி வந்தேங்க

அந்த ப்ளடி பக்கர புடிச்சு ரெண்டு போட வந்தேங்க
பெண் : பூவும் பொண்ணும் ஒண்ணுங்க

பரிதாபம் எண்ணுங்க

நான் திருந்தாத பயல்கள

திருத்த வந்த பொண்ணுங்க
பெண் : ஊரறிஞ்ச ஆம்பள மச்சான்

மனசு உள்ளுக்குள்ளே ஆசைய வச்சான்

பார்வையிலே மனசத் தொட்டு பழகி பிரிஞ்சிப்புட்டு

பச்சப் பசுங்கிளிய காவல் காக்க மறந்துப்புட்டான்
பெண் : ஊரறிஞ்ச ஆம்பள மச்சான்……

மனசு உள்ளுக்குள்ளே ஆசைய வச்சான்

தானன்னா தானானா தானனன்னா தானா….