Revathi – Kalyana Panthalile Annaiyai Song Lyrics

Song: Kalyana Panthalile Annaiyai Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Revathi

English Version

Singers  : Vani Jayaram and Uma Ramanan
Music by : Sankar Ganesh
Female : Kalyaana pandhalilae annaiyai naan kanden

Manamaalai soodi varum thanthaiyai naan kanden

Vizhi neeril vilaiyaada malar thoovi magal vaazhtha

Annaiyum thanthaiyum vaazhiya pallandu
Female : Kalyaana pandhalilae annaiyai naan kanden

Manamaalai soodi varum thanthaiyai naan kanden

Vizhi neeril vilaiyaada malar thoovi magal vaazhtha

Annaiyum thanthaiyum vaazhiya pallandu
Female : Paalaivanam indru poo poothathu

Indha poo pookkavae nalla naal paarthathu

Haaa aa aaa hoo ooo oo oo oo

Naal thorumae ingu deepavali

Ini naal thorumae inba naamavali
Female : Thambathiyaanom endru

Nalla nimmadhi nenjil kondu

Vaazhthida vendum neengal

Ummaal vaazhnthida vendum naangal
Female : Ungal thozhil maalaigal naangal allavoo
Female : Kalyaana pandhalilae annaiyai naan kanden

Manamaalai soodi varum thanthaiyai naan kanden
Female : Vizhi neeril vilaiyaada malar thoovi magal vaazhtha

Both : Annaiyum thanthaiyum vaazhiya pallandu
Female : Thaaiyanaval endhan seiyaaginaal

Inba kanneerilae ennai neeraatinaal

Haa aa aa aaa….haa…aa…aa…aa…aa..

Thanthai manam nalla brindhavanam

Ennai thaalattudhae manamaalai manam
Female : Anbennum kovil ingae

Adhil aayiram dhepam ingae

Yaetriya deepam vaazhga

Indha illara kolam vaazhga
Female : Annai undhan kungumam endrum mangalam
Female : Kalyaana pandhalilae annaiyai naan kanden

Manamaalai soodi varum thanthaiyai naan kanden
Female : Vizhi neeril vilaiyaada malar thoovi magal vaazhtha

Both : Annaiyum thanthaiyum vaazhiya pallandu
Both : ………………………………..

Tamil Version

பாடகர்கள் : உமா ரமணன் மற்றும் வாணிஜெயராம்
இசை அமைப்பாளர் : சங்கர் கணேஷ்
பெண் : கல்யாண பந்தலிலே அன்னையை நான் கண்டேன்

மணமாலை சூடி வரும் தந்தையை நான் கண்டேன்

விழி நீரில் விளையாட மலர் தூவி மகள் வாழ்த்த

அன்னையும் தந்தையும் வாழிய பல்லாண்டு…
பெண் : கல்யாண பந்தலிலே அன்னையை நான் கண்டேன்

மணமாலை சூடி வரும் தந்தையை நான் கண்டேன்

விழி நீரில் விளையாட மலர் தூவி மகள் வாழ்த்த

அன்னையும் தந்தையும் வாழிய பல்லாண்டு…
பெண் : பாலைவனம் இன்று பூப்பூத்தது

இந்த பூ பூக்கவே நல்ல நாள் பார்த்தது

ஆஆஆ………………….

நாள்தோறுமே இங்கு தீபாவளி

இனி நாள்தோறுமே இன்ப நாமாவளி
பெண் : தம்பதியானோம் என்று நல்ல

நிம்மதி நெஞ்சில் கொண்டு

வாழ்ந்திட வேண்டும் நீங்கள்

உம்மால் வாழ்ந்திட வேண்டும் நாங்கள்
பெண் : உங்கள் தோளில் மாலைகள் நாங்கள் அல்லவோ
பெண் : கல்யாண பந்தலிலே அன்னையை நான் கண்டேன்

மணமாலை சூடி வரும் தந்தையை நான் கண்டேன்
பெண் : விழி நீரில் விளையாட மலர் தூவி மகள் வாழ்த்த
பெண்கள் : அன்னையும் தந்தையும் வாழிய பல்லாண்டு…
பெண் : தாயானவள் எந்தன் சேயாகினாள்

இன்பக் கண்ணீரிலே என்னை நீராட்டினாள்

ஆஆஆ……………………..

தந்தை மனம் நல்ல பிருந்தாவனம்

அன்னை தாலாட்டுதே மணமாலை மணம்
பெண் : அன்பெனும் கோயில் இங்கே அதில்

ஆயிரம் தீபம் இங்கே

ஏற்றிய தீபம் வாழ்க இந்த

இல்லறக் கோலம் வாழ்க
பெண் : அன்னை உந்தன் குங்குமம் என்றும் மங்கலம்
பெண் : கல்யாண பந்தலிலே அன்னையை நான் கண்டேன்

மணமாலை சூடி வரும் தந்தையை நான் கண்டேன்
பெண் : விழி நீரில் விளையாட மலர் தூவி மகள் வாழ்த்த
பெண்கள் : அன்னையும் தந்தையும் வாழிய பல்லாண்டு…
பெண்கள் : ………………………….