Rickshaw Mama – Vaigai Nathioram Duet Song Lyrics

Movie: Rickshaw Mama

Song: Vaigai Nathioram Duet Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Female : Ennam ennum yettil

Naan paadum paattil

Nee vaazhgiraai

Nitham varum moochil…
Male : Dialogue……..
Male : Vaigai nadhi oram

Pon maalai neram

Kaathaadudhu

Kal vadiyum pookkal

Kaathodu serndhae

Kooththaadudhu
Male : Idhu anbin vedham

Adhai naalum odhum

Idhu anbin vedham

Naalum odhum kaathae
Female : Vaigai nadhi oram

Pon maalai neram

Kaathaadudhu

Male : Aama

Female : Kal vadiyum pookkal

Kaathodu serndhae

Kooththaadudhu

Male : Correct idhu correct
Male : Maalai mazhai megam thannai

Medhuvaai azhaiththen

Thunai vara vendum endru

Thoodhu sollaathaan
Female : Moondu varum mogam thannai

Madalaai varaindhen

Ninaivugal pooththa vannam

Naanum mellathaan
Male : Orr solai pushpamthaan

Thiru koyil sirpam thaan

Orr solai pushpam thaan

Thiru koyil sirpam thaan

Idhan thaalam raagam

Bhaavam anbaik koorum
Female : Vaigai nadhi oram

Pon maalai neram

Kaathaadudhu
Female : Yaarin manam yaarukendru

Iraivan vaguthaan

Iru manam servadhingae

Dhevan sollithaan
Male : Poojaikkidhu yetradhendru

Malarai padaithaan

Thalaivanum maalai endru

Soodikolla thaan
Female : Orr nenjin raagamdhaan

Vizhi paadum neram dhaan

Orr nenjin raagamdhaan

Vizhi paadum neram dhaan

Idhu anbin vedham

Naalum odhum kaatrae
Male : Vaigai nadhi oram

Pon maalai neram

Kaathaadudhu

Female : Kal vadiyum pookkal

Kaathodu serndhae

Kooththaadudhu
Male : Idhu anbin vedham

Female : Adhai naalum odhum

Male : Idhu anbin vedham

Naalum odhum kaathae
Female : Vaigai nadhi oram

Pon maalai neram

Kaathaadudhu

Male : Kal vadiyum pookkal

Kaathodu serndhae

Kooththaadudhu

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : எண்ணம் என்னும் ஏட்டில்

நான் பாடும் பாட்டில்

நீ வாழ்கிறாய்

நித்தம் வரும் மூச்சில்…..
ஆண் : வைகை நதியோரம்

பொன்மாலை நேரம் காத்தாடுது

கள்வடியும் பூக்கள்

காத்தோடு சேர்ந்தே கூத்தாடுது
ஆண் : இது அன்பின் வேதம்

அதை நாளும் ஓதும்

இது அன்பின் வேதம்

நாளும் ஓதும் கா….த்தே
பெண் : வைகை நதியோரம்

பொன்மாலை நேரம் காத்தாடுது

ஆண் : ஆமா

பெண் : கள்வடியும் பூக்கள்

காத்தோடு சேர்ந்தே கூத்தாடுது

ஆண் : கரெக்ட்டு இது கரெக்ட்டு
ஆண் : மாலை மழை மேகம் தன்னை

மெதுவாய் அழைத்தேன்

துணை வர வேண்டுமென்று

தூது சொல்லத்தான்
பெண் : மூண்டு வரும் மோகம் தன்னை

மடலாய் வரைந்தேன்

நினைவுகள் பூத்த வண்ணம்

நானும் மெல்லத்தான்
ஆண் : ஓர் சோலை புஷ்பம்தான்

திரு கோயில் சிற்பம்தான்

ஓர் சோலை புஷ்பம்தான்

திரு கோயில் சிற்பம்தான்
ஆண் : இதன்  தாளம் ராகம்

பாவம் அன்பை கூறும்
பெண் : வைகை நதியோரம்

பொன்மாலை நேரம் காத்தாடுது
பெண் : யாரின் மனம் யாருக்கென்று

இறைவன் வகுத்தான்

இரு மனம் சேர்வதிங்கு

தேவன் சொல்லித்தான்
ஆண் : பூஜைக்கிது ஏற்றதென்று

மலரை படைத்தான்

தலைவனும் மாலையென்று

சூடிக்கொள்ளத்தான்
பெண் : ஓர் நெஞ்சின் ராகம்தான்

விழி பாடும் நேரம்தான்

ஓர் நெஞ்சின் ராகம்தான்

விழி பாடும் நேரம்தான்
பெண் : இது அன்பின் வேதம்

நாளும் ஓதும் கா….ற்றே
ஆண் : வைகை நதியோரம்

பொன்மாலை நேரம் காத்தாடுது

பெண் : கள்வடியும் பூக்கள்

காத்தோடு சேர்ந்தே கூத்தாடுது
ஆண் : இது அன்பின் வேதம்

பெண் : அதை நாளும் ஓதும்

ஆண் : இது அன்பின் வேதம்

நாளும் ஓதும் கா…த்தே
பெண் : வைகை நதியோரம்

பொன்மாலை நேரம் காத்தாடுது

ஆண் : கள்வடியும் பூக்கள்

காத்தோடு சேர்ந்தே கூத்தாடுது

*****END*****