Rishi Moolam – Nenjil Ulla Kaayam Song Lyrics

Song: Nenjil Ulla Kaayam Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Rishi Moolam

English Version

Singer : Jayachandran
Music by : Ilayaraja
Male : Nenjil ulla kaayam ondru

Nenjai vittu theerndhadhu

Ennai indru naanae kaana

Naeram vandhu saerndhadhu….
Male : Nenjil ulla kaayam ondru

Nenjai vittu theerndhadhu
Male : Poojaikkaana dhaevanae

Poovil yaeri aadinaal

Poojai seiyum yaarumae

Kobam kollal needhiyae

Sondham konda endhan devi

Sonna vaarthai nyaayamae

Punidham neeril vandhadhae

Nadhiyin moolam allavaa…
Male : Nenjil ulla kaayam ondru

Nenjai vittu theerndhadhu
Male : Thaayin paavam

Pillaiyai saarugindra naattilae

Thanadhu paavam thannaiyae

Thaakkum needhi kuttramaa

Vellai aadai pulli veezhndhaal

Vaeru saatchi vaendumo

Manidhan paavam seidhaal

Manadhu thaanae saatchiyaam….
Male : Nenjil ulla kaayam ondru

Nenjai vittu theerndhadhu
Male : Thaai illaadha pillaiyaai

Thanimai konda selvamae

Thaai illaadha pillai nee

Vaai ilaadha kanavan naan
Male : Indru naalai endru vaazhvom

Nalla naalai thaeduvom

Unadhu thandhai aasaiyae

Undhau kaalam velvathe
Male : Nenjil ulla kaayam ondru

Nenjai vittu theerndhadhu

Ennai indru naanae kaana

Naeram vandhu saerndhadhu….
Male : Nenjil ulla kaayam ondru

Nenjai vittu theerndhadhu

Tamil Version

பாடகர் : ஜெயச்சந்திரன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : நெஞ்சில் உள்ள காயம் ஒன்று

நெஞ்சை விட்டு தீர்ந்தது

என்னை இன்று நானே காண

நேரம் வந்து சேர்ந்தது
ஆண் : நெஞ்சில் உள்ள காயம் ஒன்று

நெஞ்சை விட்டு தீர்ந்தது
ஆண் : பூஜைக்கான தேவனே

பூவில் ஏறி ஆடினால்

பூஜை செய்யும் யாருமே

கோபம் கொள்ளல் நீதியே

சொந்தம் கொண்ட எந்தன் தேவி

சொன்ன வார்த்தை நியாயமே

புனிதம் நீரில் வந்ததே

நதியின் மூலம் அல்லவா
ஆண் : நெஞ்சில் உள்ள காயம் ஒன்று

நெஞ்சை விட்டு தீர்ந்தது
ஆண் : தாயின் பாவம் பிள்ளையை சாருகின்ற நாட்டிலே

தனது பாவம் தன்னையே தாக்கும் நீதி குற்றமா

வெள்ளை ஆடை புள்ளி வீழ்ந்தால்

வேறு சாட்சி வேண்டுமோ

மனிதன் பாவம் செய்தால்

மனதுதானே சாட்சியம்
ஆண் : நெஞ்சில் உள்ள காயம் ஒன்று

நெஞ்சை விட்டு தீர்ந்தது
ஆண் : தாயில்லாத பிள்ளையாய்

தனிமை கொண்ட செல்வமே

தாயில்லாத பிள்ளை நீ

வாயில்லாத கணவன் நான்
ஆண் : இன்று நாளை என்று வாழ்வோம்

நல்ல நாளை தேடுவோம்

உனது தந்தை ஆசையே

உனது காலம் வெல்வதே
ஆண் : நெஞ்சில் உள்ள காயம் ஒன்று

நெஞ்சை விட்டு தீர்ந்தது

என்னை இன்று நானே காண

நேரம் வந்து சேர்ந்தது
ஆண் : நெஞ்சில் உள்ள காயம் ஒன்று

நெஞ்சை விட்டு தீர்ந்தது