Rojavai Killathe – Arthamulla Pattu Song Lyrics

Song: Arthamulla Pattu Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie / Album: Rojavai Killathe

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra and Baby Sujatha

Music by : Deva

Chorus : …………….

Female : Arthamulla paattu vanthu rompa naallachchu
Ada aalukkoru vari sonnaa sariyaa pochchu

Male : Mm appadiyaa sari ok ok
Haan arthamulla paattu vanthu rompa naalaachchu
Female : Ada aalukoru vari sonna sariya pochchu

Female : Yaa yamma yamma yamma pallavi edhukku
Male : Yaa yamma yamma yamma pall vazhi edhukku
Yaa yayyaa yayya yayya yayya saaram irunthaal
Female : Yaa yayyaa yayya yayya yayya saranam edhukku

Male : Aalukoru variya solli paattu paadu
Female : Yaar arthamulla vari sonnaalum thaalam podu

All : Yaa yamma yamma yamma pallavi edhukku
Yaa yamma yamma yamma pall vazhi edhukku
Yaa yayyaa yayya yayya yayya saaram irunthaal
Yaa yayyaa yayya yayya yayya saranam edhukku

Female : Mm aarambikkalaama rediyaa joot

Female : Vaanavil patri enna ninaikkirai
Male : Mazhaiyil kaayum varnnaa cholai
Eppadidaa ok yaa
Female : Paravaayilla
Male : Adi vaanguva paadavaa nee sollu

Male : Poovinam pattri enna ninaikkiraai
Female : Kodigal vandukku ezhuthiya olai
Male : Sabaash…

Female : Aruvi enbathu malaiyin thaippaal
Female : Mm….iravu enbathu pagalin thaazhpaal

Male : Yaa yamma yamma yamma pallavi edhukku
Female : Yaa yamma yamma yamma pall vazhi edhukku
Female : Yaa yayyaa yayya yayya yayya saaram irunthaal
All : Yaa yayyaa yayya yayya yayya saranam edhukku

Female : Arthamulla paattu vanthu rompa naalaachchu
Female : Ada aalukoru vari sonna sariya pochchu

Female : Nilaavai patri enna ninaikkiraai
Male : Velli veedhiyil Vellai theru
Paravaayillaiyaada
Female : Hmm thevalaam
Male : Nilaavai patri nee enna ninaikirai
Female : Aagaayaththin amutha saaru

Female : Nilaavai patri nee enna ninaikkiraai
Male : Nainaa unnaththaan
Female : Yaezhaikku ettaatha sola soru
Male : Sabaash…

Male : Yaa yamma yamma yamma pallavi edhukku
Female : Yaa yamma yamma yamma pall vazhi edhukku
Female : Yaa yayyaa yayya yayya yayya saaram irunthaal
All : Yaa yayyaa yayya yayya yayya saranam edhukku

Male : Arthamulla paattu vanthu rompa naallachchu
Female : Ada aalukkoru vari sonnaa sariyaa pochchu
Female : Aalukoru variya solli paattu paadu
Yaar arthamulla vari sonnaalum thaalam podu

Male : Adadaadaa…..

Chorus : ………………..

Female : Saavu enbathu enna ninaikkiraai
Mmm come on…
Saavu enbath enna ninaikkiraai
Male : Uyirukkum udambukkum oppantha mudivu
Saavu enbath enna ninaikkiraai
Kanavugal illatha kadaisi niththirai

Female : Saavu enbathu enna ninaikkiraai
Female : Naan ezhuthiya kavithaikku
Yaaro vanthu vaikkum muttrupulli

Dialogue : ………………….

Male : Aalukoru vari sonna sariyaa pochchu

Female : Aalukoru variya solli paattu paadu
Yaar arthamulla vari sonnaalum thaalam podu

All : Yaa yamma yamma yamma pallavi edhukku
Yaa yamma yamma yamma pall vazhi edhukku
Yaa yayyaa yayya yayya yayya saaram irunthaal
Yaa yayyaa yayya yayya yayya saranam edhukku

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம், கே. எஸ். சித்ரா

மற்றும் குழந்தை சுஜாதா

இசையமைப்பாளர் : தேவா

குழு : …………………..

பெண் : அர்த்தமுள்ள பாட்டு வந்து ரொம்ப நாளாச்சு
அட ஆளுக்கொரு வரி சொன்னா சரியா போச்சு

ஆண் : ம்ம் அப்படியா சரி ஓகே ஓகே
ஹான் அர்த்தமுள்ள பாட்டு வந்து ரொம்ப நாளாச்சு
பெண் : அட ஆளுக்கொரு வரி சொன்னா சரியா போச்சு

பெண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல்லவி எதுக்கு
ஆண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல் வலி எதுக்கு
யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சாரம் இருந்தால்
பெண் : யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சரணம் எதுக்கு

ஆண் : ஆளுக்கொரு வரிய சொல்லி பாட்டு பாடு
பெண் : யார் அர்த்தமுள்ள வரி சொன்னாலும் தாளம் போடு

அனைவரும் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல்லவி எதுக்கு
யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல் வலி எதுக்கு
யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சாரம் இருந்தால்
யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சரணம் எதுக்கு

பெண் : ம்ம் ஆரம்பிக்கலாம ரெடியா ஜூட்…

பெண் : வானவில் பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்
ஆண் : மழையில் காயும் வர்ண்ணச் சேலை
எப்படிடா ஓகே யா
பெண் : பரவாயில்ல
ஆண் : அடி வாங்குவ படவா நீ சொல்லு

ஆண் : பூவினம் பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்
பெண் : கொடிகள் வண்டுக்கு எழுதிய ஓலை
ஆண் : சபாஷ்…

பெண் : அருவி என்பது மலையின் தாய்ப்பால்
பெண் : ம்ம்…..இரவு என்பது பகலின் தாழ்ப்பாள்

ஆண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல்லவி எதுக்கு
பெண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல் வலி எதுக்கு
பெண் : யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சாரம் இருந்தால்
அனைவரும் : யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சரணம் எதுக்கு

பெண் : அர்த்தமுள்ள பாட்டு வந்து ரொம்ப நாளாச்சு
பெண் : அட ஆளுக்கொரு வரி சொன்னா சரியா போச்சு

பெண் : நிலாவைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறாய்
ஆண் : வெள்ளி வீதியில் வெள்ளைத் தேரு
பரவயில்லையாட
பெண் : ஹ்ம்ம் தேவலாம்
ஆண் : நிலாவைப் பற்றி நீ என்ன நினைக்கிறாய்
பெண் : ஆகாயத்தின் அமுதச் சாறு

பெண் : நிலாவைப் பற்றி நீ என்ன நினைக்கிறாய்
ஆண் : நைனா உன்னத்தான்
பெண் : ஏழைக்கு எட்டாத சோளச் சோறு
ஆண் : சபாஷ்

ஆண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல்லவி எதுக்கு
பெண் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல் வலி எதுக்கு
பெண் : யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சாரம் இருந்தால்
அனைவரும் : யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சரணம் எதுக்கு

ஆண் : அர்த்தமுள்ள பாட்டு வந்து ரொம்ப நாளாச்சு
பெண் : அட ஆளுக்கொரு வரி சொன்னா சரியா போச்சு
பெண் : ஆளுக்கொரு வரிய சொல்லி பாட்டு பாடு
யார் அர்த்தமுள்ள வரி சொன்னாலும் தாளம் போடு…

ஆண் : அடடாடா…………..

குழு : ………………………..

பெண் : சாவு என்பது என்ன நினைக்கிறாய்…
ம்ம்ம் கமான்..
சாவு என்பது என்ன நினைக்கிறாய்…
ஆண் : உயிருக்கும் உடம்புக்கும் ஒப்பந்த முடிவு
சாவு என்பது என்ன நினைக்கிறாய்
பெண் : கனவுகள் இல்லாத கடைசி நித்திரை

பெண் : சாவு என்பது நீ என்ன நினைக்கிறாய்
பெண் : நான் எழுதிய கவிதைக்கு
யாரோ வந்து வைக்கும் முற்றுப்புள்ளி…..

வசனம் : ………………………….

ஆண் : ஆளுக்கொரு வரி சொன்னா சரியா போச்சு

பெண் : ஆளுக்கொரு வரிய சொல்லி பாட்டு பாடு
யார் அர்த்தமுள்ள வரி சொன்னாலும் தாளம் போடு

அனைவரும் : யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல்லவி எதுக்கு
யா யம்மா யம்மா யம்மா யம்மா பல் வலி எதுக்கு
யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சாரம் இருந்தால்
யா யய்யா யய்யா யய்யா யய்யா சரணம் எதுக்கு…..