Aayiram Jenmangal – Saama Kozhi – Yele Yele Song Lyrics

Song: Saama Kozhi – Yele Yele Song Lyrics

Lyricist: Yugabharathi

Movie: Aayiram Jenmangal


English Version

Singers : Vel Murugan and Suganthi, Viji
Music by : Sathya
Female : Thaanae naannae

Thaanaanae thannaanae thaanaanae

Apdi thaanaanae

Thaanae naannae

Apdi thanthananaae

Thaanae naannae

Thaanaanae thannaanae thaanaanae…
Female : Saama kozhi koova sammanchaenae

Raasa raasa enna paakkaama

Neeyum poga rendu kannula neeru

Aaraa oda thollai kodukkamaa seru seru
Female : Saama kozhi koova sammanchaenae

Raasa raasa enna paakkaama

Neeyum poga rendu kannula neeru

Aaraa oda thollai kodukkamaa seru seru
Male : Aama naanum koyil maniyattom

Rosaa rosaa enna kekkaama

Neeyum poga enna sollidum ooru

Lesaa lesaa oththa nodiyaattum paaru paaru
Female : Yelae yelo

Yelae yelo

Sandhana pottu

Sandhana pottu

Yelae yelae yelae yelae

Yelae lae lae lae lae…
Female : Ozha paya naanum virichenae

Naanum virichenae

Seraa seraa

Neeyum neeyum neeyum neeyum …

Chi chi chi chi…

Velli maniyaaram..kaambapochi
Female : Ozha paya naanum virichenae

Raasa raasa enna seraama

Neeyum poga thangam pithalaiyaachi

Kaalil potta velli maniyaaram kaambapochi
Male : Paala pola naanum kothichenae

Rosaa rosaa enna paakkaama

Neeyum poga full-ah vaanguthu moochi

Paasam kaatum enna nerungaama porayechi
Chorus : Yelae yelo

Yelae yelo

Thanthaanae thanthanae

Yelae yelae yelae

Illalae illalae illalae

Lae lae lae lae…
Female : Seetha pola naanum thavichenae

Raasa raasa enna thukkaama

Raaman poga pacha thanniyum sorum

Thooram aaga nitham melichenae dhegam dhegam
Female : Seetha pola naanum thavichenae

Raasa raasa enna thukkaama

Raaman poga pacha thanniyum sorum

Thooram aaga nitham melichenae dhegam dhegam
Male : Koora vaetti naanum anichenae

Rosaa rosaa enna paakkaama

Neeyum poga neththi pottula sogam

Saara pambaa koththa thuniyaatha podhum podhum
Chorus : Yelae yelo

Yelae mayankkathae

Yelae yelo

Apdi thaanaanae

Yelae yelo

Apdi thaanaanae

Yelae yelo yelae yelo

Yelae mayankkathae

Yelae yelo yelae yelo

Yelae mayankkathae

Yelae yelo yelae yelo


Tamil Version

பாடகர்கள் : வேல் முருகன் மற்றும் சுகந்தி, விஜி
இசையமைப்பாளர் : சத்யா
பெண் : தானே நானே

தானானே தன்னானே தானேனானே

அப்டி தானானே

தானே நன்னே

அப்டி தந்தனன்னானே

தானே நான்னே

தானானே தன்னானே தானே நன்னே….
பெண் : சாம கோழி கூவ சமஞ்சேனே

ராசா ராசா என்ன பாக்காம

நீயும் போக ரெண்டு கண்ணுல நீரு

ஆறா ஓட தொல்லை கொடுக்காம சேரு சேரு
பெண் : சாம கோழி கூவ சமஞ்சேனே

ராசா ராசா என்ன பாக்காம

நீயும் போக ரெண்டு கண்ணுல நீரு

ஆறா ஓட தொல்லை கொடுக்காம சேரு சேரு
ஆண் : ஆமா நானும் கோயில் மணியாட்டோம்

ரோசா ரோசா என்ன கேக்காம

நீயும் போக என்ன சொல்லிடும் ஊரு

லேசா லேசா ஒத்த நொடியாட்டும் பாரு பாரு
பெண் : ஏலே ஏலோ

ஏலே ஏலோ

சந்தன பொட்டு

சந்தன பொட்டு

ஏலே ஏலே ஏலே

இல்லாலே இல்லாலே லே லே லே லே…..
பெண் : ஓலை பாய நானும் விரிச்சேனே

நானும் விரிச்சேனே

சேரா சேரா

நீயும் நீயும் நீயும் நீயும்……

சி சி சி சி……..

வெள்ளி மணியாரம்….காம்பாபோச்சி
பெண் : ஓலை பாய நானும் விரிச்சேனே

ராசா ராசா என்ன சேராம

நீயும் போக தங்கம் பித்தளையாச்சி

காலில் போட்ட வெள்ளி மணியாரம் காம்பாபோச்சி
ஆண் : பால போல நானும் கொதிச்சேனே

ரோசா ரோசா என்ன பாக்காம

நீயும் போக புல்லா வாங்குது மூச்சி

பாசம் காட்டும் என்ன நெருங்காம போற ஏச்சி
குழு : ஏலே ஏலோ

ஏலே ஏலோ

தந்தானே தந்னன்னானே

ஏலே ஏலே ஏலே

இல்லாலே இல்லாலே இல்லாலே

லே லே லே லே…….
பெண் : சீதை போல நானும் தவிச்சேனே

ராசா ராசா என்ன தூக்காம

ராமன் போக பச்சை தண்ணியும் சோறும்

தூரம் ஆக நித்தம் மெலிஞ்சேனே தேகம் தேகம்
பெண் : சீதை போல நானும் தவிச்சேனே

ராசா ராசா என்ன தூக்காம

ராமன் போக பச்சை தண்ணியும் சோறும்

தூரம் ஆக நித்தம் மெலிஞ்சேனே தேகம் தேகம்
ஆண் : கூர வேட்டி நானும் அணிஞ்சேனே

ரோசா ரோசா என்ன பாக்காமா

நீயும் போக நெத்தி பொட்டுல சொகம்

சார பாம்பா கொத்த துணியாத போதும் போதும்
குழு : ஏலே ஏலோ

ஏலே மயங்காதே

ஏலே ஏலோ

அப்டி தன்னான்னே

ஏலே ஏலோ

அப்படி தன்னான்னே

ஏலே ஏலோ ஏலே ஏலோ

ஏலே மயங்காதே

ஏலே ஏலோ ஏலே ஏலோ

ஏலே மயங்காதே

ஏலே ஏலோ ஏலே ஏலோ