Saami Potta Mudichu – Neelaveni Amma Song Lyrics

Song: Neelaveni Amma Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Saami Potta Mudichu

English Version

Singers : K. S. Chithra and Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Male Chorus : Neelavaeni ammaa neelavaeni

Neelavaeni ammaa neelavaeni

Neelavaeni ammaa neelavaeni
Male Chorus : Neelavaeni ammaa neelavaeni

Neelavaeni ammaa neelavaeni

Maakkaannu nenaikkaadhakkaa

Kekkaama badhil sollakkaa

Anjaadha aambalaiyaa

Oru ponna thaedi vandhom

Azhagaa aadi paadi vandhom

Ava paeru neelavaeni

Nalla maaman veettu raani
Male Chorus : Neelavaeni ammaa neelavaeni

Neelavaeni ammaa neelavaeni
Female : Thoni meedhu paadum kuyilu

Thozhiyodu pogum mayilu

Jaadai kaana aadai kaana

Dhaagam koodi ponadho
Female : Aathu melae pogum thoni

Adhukku melae raajaa raani

Paattu kettu nottam poda

Paarvai thaedi paadudho
Female : Thaedi thaedi paaraiyaa

Chinna mayilu naan aiyaa

Thaedi thaedi paaraiyaa

Chinna mayilu naan aiyaa

Dheva loga raani pola

Vaazhugindra aal aiyaa
Male Chorus : Maakkaannu nenaikkaadhakkaa

Kekkaama badhil sollakkaa

Anjaadha aambalaiyaa

Oru ponna thaedi vandhom

Azhagaa aadi paadi vandhom

Ava paeru neelavaeni

Nalla maaman veettu raani
Male Chorus : Neelavaeni ammaa neelavaeni

Neelavaeni ammaa neelavaeni
Male : Koondhal enna aalam vizhudho

Kungumam thaan kaalai pozhudho

Saendha rendu cheran villu

Puruvam aagi ponadho
Male : Kangal rendu meeno maano

Kannam enna poovo ponno

Chinna vaayil enna saayal

Pavalamaaga aanadho
Male : Paarthadhu thaan illaiyae

Parithidaadha mullaiyae

Paarthadhu thaan illaiyae

Parithidaadha mullaiyae

Parikka vendum ketka vendum

Kettidaadha kelviyae
Male Chorus : Maakkaannu nenaikkaadhakkaa

Kekkaama badhil sollakkaa

Anjaadha aambalaiyaa

Oru ponna thaedi vandhom

Azhagaa aadi paadi vandhom

Ava paeru neelavaeni

Nalla maaman veettu raani
Male Chorus : Neelavaeni ammaa neelavaeni

Neelavaeni ammaa neelavaeni

Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் குழு : நீலவேணி அம்மா நீலவேணி

நீலவேணி அம்மா நீலவேணி

நீலவேணி அம்மா நீலவேணி
ஆண் குழு : நீலவேணி அம்மா நீலவேணி

நீலவேணி அம்மா நீலவேணி

மாக்கான்னு நெனைக்காதக்கா

கேக்காம பதில் சொல்லக்கா

அஞ்சாத ஆம்பளையா

ஒரு பொண்ண தேடி வந்தோம்

அழகா ஆடிப் பாடி வந்தோம்

அவ பேரு நீலவேணி

நல்ல மாமன் வீட்டு ராணி
ஆண் குழு : நீலவேணி அம்மா நீலவேணி

நீலவேணி அம்மா நீலவேணி
பெண் : தோணி மீது பாடும் குயிலு

தோழியோடு போகும் மயிலு

ஜாடை காண ஆடை காண

தாகம் கூடிப் போனதோ
பெண் : ஆத்து மேலே போகும் தோணி

அதுக்கு மேலே ராஜா ராணி

பாட்டுக் கேட்டு நோட்டம் போட

பார்வை தேடிப் பாடுதோ
பெண் : தேடித் தேடிப் பாரையா

சின்ன மயிலு நான் அய்யா

தேடித் தேடிப் பாரையா

சின்ன மயிலு நான் அய்யா

தேவ லோக ராணி போல

வாழுகின்ற ஆள் அய்யா
ஆண் குழு : மாக்கான்னு நெனைக்காதக்கா

கேக்காம பதில் சொல்லக்கா

அஞ்சாத ஆம்பளையா

ஒரு பொண்ண தேடி வந்தோம்

அழகா ஆடிப் பாடி வந்தோம்

அவ பேரு நீலவேணி

நல்ல மாமன் வீட்டு ராணி
ஆண் குழு : நீலவேணி அம்மா நீலவேணி

நீலவேணி அம்மா நீலவேணி
ஆண் : கூந்தல் என்ன ஆலம் விழுதோ

குங்குமம் தான் காலைப் பொழுதோ

சேந்த ரெண்டு சேரன் வில்லு

புருவம் ஆகிப் போனதோ
ஆண் : கண்கள் ரெண்டு மீனோ மானோ

கன்னம் என்ன பூவோ பொன்னோ

சின்ன வாயில் என்ன சாயல்

பவளமாக ஆனதோ
ஆண் : பார்த்ததுதான் இல்லையே

பறித்திடாத முல்லையே

பார்த்ததுதான் இல்லையே

பறித்திடாத முல்லையே

பார்க்க வேண்டும் கேட்க வேண்டும்

கேட்டிடாத கேள்வியே
ஆண் குழு : மாக்கான்னு நெனைக்காதக்கா

கேக்காம பதில் சொல்லக்கா

அஞ்சாத ஆம்பளையா

ஒரு பொண்ண தேடி வந்தோம்

அழகா ஆடிப் பாடி வந்தோம்

அவ பேரு நீலவேணி

நல்ல மாமன் வீட்டு ராணி
ஆண் குழு : நீலவேணி அம்மா நீலவேணி

நீலவேணி அம்மா நீலவேணி