Sabaash Mapillai – Jigu Jigu Song Lyrics

Song: Jigu Jigu Song Lyrics

Lyricist: A. Maruthakasi

Movie: Sabaash Mapillai

English Version

Singer : Seerkazhi Govindarajan
Music by : K. V. Mahadevan
Male : Jigu jigu udaiyilae
Male : Jil jil nadaiyilae

Jigu jigu udaiyilae

Jil jil nadaiyilae

Jegamae thannaal mayamgumae

Singaara silaiyae nee thirumbi

Paarthaal podhum ellaam vasamaagumae
Male : Jigu jigu udaiyilae

Jil jil nadaiyilae

Jegamae thannaal mayamgumae

Singaara silaiyae nee thirumbi

Paarthaal podhum ellaam vasamaagumae
Male : Sivandha udhattu chaayam

Adhan pagattilulla maayam

Irumbu pondra mandhilum

Pugundhu seiyum kaayam
Male : Sivandha udhattu chaayam

Adhan pagattilulla maayam

Irumbu pondra mandhilum

Pugundhu seiyum kaayam
Male : Karumbai kanda erumbu pol

Kaniyai kanda kurangu pol

Karumbai kanda erumbu pol

Kaniyai kanda kurangu pol

Virumbi vandhu kangal unmel

Vizhundhu vizhundhu maeyum

Virumbi vandhu kangal unmel

Vizhundhu vizhundhu maeyum
Male : Jigu jigu udaiyilae

Jil jil nadaiyilae

Jegamae thannaal mayamgumae

Singaara silaiyae nee thirumbi

Paarthaal podhum ellaam vasamaagumae
Male : Vaeppangaayai pola pennai

Enni irundha ennai

Apple endru karudhumbadi

Maattri vittaai kannae
Male : Vaeppangaayai pola pennai

Enni irundha ennai

Apple endru karudhumbadi

Maattri vittaai kannae
Male : Thaappaa illaak kadhavu ulla

Veedu engum undo

Thaappaa illaak kadhavu ulla

Veedu engum undo

Un dhayavillaamal enakku ini

Jolly lifum undo

Un dhayavillaamal enakku ini

Jolly lifum undo
Male : Jigu jigu udaiyilae

Jil jil nadaiyilae

Jegamae thannaal mayamgumae

Singaara silaiyae nee thirumbi

Paarthaal podhum ellaam vasamaagumae

Tamil Version

பாடகர் : சீர்காழி எஸ். கோவிந்தராஜன்
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
ஆண் : ஜிகு ஜிகு உடையிலே
ஆண் : ஜில் ஜில் நடையிலே

ஜிகு ஜிகு உடையிலே

ஜில் ஜில் நடையிலே

ஜெகமே தன்னால் மயங்குமே

சிங்காரச் சிலையே நீ திரும்பிப்

பார்த்தால் போதும்

எல்லாம் வசமாகுமே……
ஆண் : ஜிகு ஜிகு உடையிலே

ஜில் ஜில் நடையிலே

ஜெகமே தன்னால் மயங்குமே

சிங்காரச் சிலையே நீ திரும்பிப்

பார்த்தால் போதும்

எல்லாம் வசமாகுமே……
ஆண் : சிவந்த உதட்டுச் சாயம்

அதன் பகட்டிலுள்ள மாயம்

இரும்பு போன்ற மனதிலும்

புகுந்து செய்யும் காயம்
ஆண் : சிவந்த உதட்டுச் சாயம்

அதன் பகட்டிலுள்ள மாயம்

இரும்பு போன்ற மனதிலும்

புகுந்து செய்யும் காயம்
ஆண் : கரும்பைக் கண்ட எறும்பு போல்

கனியைக் கண்ட குரங்கு போல்

கரும்பைக் கண்ட எறும்பு போல்

கனியைக் கண்ட குரங்கு போல்

விரும்பி வந்து கண்கள் உன்மேல்

விழுந்து விழுந்து மேயும்…

விரும்பி வந்து கண்கள் உன்மேல்

விழுந்து விழுந்து மேயும்…
ஆண் : ஜிகு ஜிகு உடையிலே

ஜில் ஜில் நடையிலே

ஜெகமே தன்னால் மயங்குமே

சிங்காரச் சிலையே நீ திரும்பிப்

பார்த்தால் போதும்

எல்லாம் வசமாகுமே……
ஆண் : வேப்பங்காயைப் போல் பெண்ணை

எண்ணி இருந்த என்னை

ஆப்பிள் என்று கருதும்படி

மாற்றி விட்டாய் கண்ணே
ஆண் : வேப்பங்காயைப் போல் பெண்ணை

எண்ணி இருந்த என்னை

ஆப்பிள் என்று கருதும்படி

மாற்றி விட்டாய் கண்ணே
ஆண் : தாப்பா இல்லாக் கதவு உள்ள

வீடு எங்கும் உண்டோ

தாப்பா இல்லாக் கதவு உள்ள

வீடு எங்கும் உண்டோ

உன் தயவில்லாமல் எனக்கு இனி

ஜாலி லைப்பும் உண்டோ….

உன் தயவில்லாமல் எனக்கு இனி

ஜாலி லைப்பும் உண்டோ….
ஆண் : ஜிகு ஜிகு உடையிலே

ஜில் ஜில் நடையிலே

ஜெகமே தன்னால் மயங்குமே

சிங்காரச் சிலையே நீ திரும்பிப்

பார்த்தால் போதும்

எல்லாம் வசமாகுமே……