Saivam – Ore Oru Ooril Song Lyrics

Movie: Saivam

Song: Ore Oru Ooril Song Lyrics

Lyricist: Na. Muthu Kumar

English Version

Singer : Haricharan

Music by : G. V. Prakash Kumar

Male : Orae oru ooril oru veedu
Uravugal koodum kili koodu
Indha anbai pola veredhu
Vaarthaigal ellaam podhaathu

Male : Endha ooril vaazhndhidum bothum
Paravai sontha koottai maranthiduma
Engu sendru poothidum bothum
Malarai vergal vittu koduthiduma
Verengum illaadha veraarum sollaadha
Idhigaasam indha paasam thaan

Male : Orae oru ooril oru veedu
Uravugal koodum kili koodu
Thaanae naanae naanae
Thanae naanae naa
Thaanae naanae naanae
Thanae naanae naa

Male : Thaerodum veedhi
Adhil mann vaasam veesum
Thaazhvaaram engum
Dhinam devaaram thaan

Male : Moodaatha vaasal
Adhu virunthombal pesum
Ennaalum ingae
Ada santhosham thaan

Male : Kanneerai kangal
Endrum paarthathillaiyae
Mann meedhu sorgam idhuthaan
Anilaadum muttrathil
Anbennum raagathil
Mayilaaga thulli aadipaadu

Male : Orae oru ooril oru veedu
Uravugal koodum kili koodu

Male : Panam kaasu illai
Perum pugazh kooda illai
Edhu indha mannil
Ada inbam tharum

Male : Sondhangal vandhu
Oru siripondru thandhaal
Adhu pothum endrum
Intha vaazhvae varam

Male : Thanthai sol vedham endru
Pottrum pillaigal
Varungaala vizhudhallavaa
Aagaayam veezhnthaalum
Bhoologam saainthaalum
Anbondrae nammai thaangum naalum

Male : Orae oru ooril oru veedu
Uravugal koodum kili koodu
Thaanae naanae naanae
Thanae naanae naa
Thaanae naanae naanae
Thanae naanae naa

Tamil Version

பாடகர் : ஹரிசரண்

இசை அமைப்பாளர் : ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்

ஆண் : ஒரே ஒரு ஊரில் ஒரு வீடு
உறவுகள் கூடும் கிளிக்கூடு
இந்த அன்பை போல வேறேது
வார்த்தைகள் எல்லாம் போதாது

ஆண் : எந்த ஊரில் வாழ்ந்திடும் போதும்
பறவை சொந்த கூட்டை மறந்திடுமா
எங்கு சென்று பூத்திடும் போதும்
மலரை வேர்கள் விட்டுக் கொடுத்திடுமா
வேறெங்கும் இல்லாத வேராரும் சொல்லாத
இதிகாசம் இந்த பாசம் தான்

ஆண் : ஒரே ஒரு ஊரில் ஒரு வீடு
உறவுகள் கூடும் கிளிக்கூடு
தானே நானே நானே தானே நானே நா
தானே நானே நானே தானே நானே நா

ஆண் : தேரோடும் வீதி
அதில் மண் வாசம் வீசும்
தாழ்வாரம் எங்கும்
தினம் தேவாரம் தான்

ஆண் : மூடாத வாசல்
அது விருந்தோம்பல் பேசும்
எந்நாளும் இங்கே
அட சந்தோசம் தான்

ஆண் : கண்ணீரை கண்கள்
என்றும் பார்த்ததில்லையே
மண்மீது சொர்க்கம் இது தான்
அணில் ஆடும் முற்றத்தில்
அன்பென்னும் ராகத்தில்
மயிலாக துள்ளி ஆடிப்பாடு

ஆண் : ஒரே ஒரு ஊரில் ஒரு வீடு
உறவுகள் கூடும் கிளிக்கூடு

ஆண் : பணம் காசு இல்லை
பெரும் புகழ் கூட இல்லை
எது இந்த மண்ணில்
அட இன்பம் தரும்

ஆண் : சொந்தங்கள் வந்து ஒரு
சிரிப்பொன்று தந்தால்
அது போதும் என்றும்
இந்த வாழ்வே வரம்

ஆண் : தந்தை சொல் வேதம் என்று
போற்றும் பிள்ளைகள்
வருங்கால விழுதல்லவா
ஆகாயம் வீழ்ந்தாலும்
பூலோகம் சாய்ந்தாலும்
அன்பொன்றே நம்மை தாங்கும் நாலும்

ஆண் : ஒரே ஒரு ஊரில் ஒரு வீடு
உறவுகள் கூடும் கிளிக்கூடு
தானே நானே நானே தானே நானே நா
தானே நானே நானே தானே நானே நா

*****END*****