Sakkarai Devan – Manjal Poosum Manjal Poosum Song Lyrics

Song: Manjal Poosum Manjal Poosum Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Album: Sakkarai Devan

English Version

Singers : Malaysia Vasudevan and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Lyrics by : Vaali
Male : Manjal poosum manjal poosum vanji poonkodi

Konji pesi konji pesi konjum paingili

Vaasa poovin thaenae vanna nilaavae maanae

Kaaval yaedhu kattukkal yaedhu kaattaaru paayum pothu
Male : Manjal poosum manjal poosum vanji poonkodi

Konji pesi konji pesi konjum paingili
Female : Nee illaathu niththirai yaedhu

Paayil vaadum paingili

Nee irunthaal chiththirai kooda

Vaadai veesum maargazhi
Male : Nee ilaathu niththirai yaedhu

Paayil vaadum paingili

Nee irunthaal chiththirai kooda

Vaadai veesum maargazhi
Female : Maadham thethi paarththu kadhal pookkaathu

Neerai meenum sera oorai ketkaathu
Male : Paruva raagam paada pudhiya kolam poda

Aadhi antham anaiththum

Sontham neengaathu koodumpothu
Female : Manjal poosum manjal poosum vanji poongodi

Konji pesi konji pesi konjum painkili

Vaasa poovin thaenae vanna nilaavae maanae

Kaaval yaedhu kattukkal yaedhu kaattaaru paayum pothu
Female : Manjal poosum manjal poosum vanji poongodi
Male : Naalu perkal kann padakkoodum

Neeyum naanum koodinaal

Raaja yogam kai varum indru

Tholil thogai aadinaal
Female : Naalu perkal kann padakkoodum

Neeyum naanum koodinaal

Raaja yogam kai varum indru

Tholil thogai aadinaal
Male : Devan enthan jeevan devi unnodu

Maanin kaalgal pogum maman pinnodu
Female : Vaazhum naatgal yaavum

Unnudan vaazha vendum

Sontham endru panthangal endru

Neeyindri yaarum illai
Male : Manjal poosum manjal poosum vanji poongodi

Female : Konji pesi konji pesi konjum paingili

Male : Vaasa poovin thaenae vanna nilaavae maanae

Female : Kaaval yaedhu kattukkal yaedhu kaattaaru paayum pothu
Female : Manjal poosum manjal poosum vanji poongodi

Male : Konji pesi konji pesi konjum paingili

Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். ஜானகி இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா பாடலாசிரியர் : வாலி ஆண் : மஞ்சள் பூசும் மஞ்சள் பூசும் வஞ்சிப் பூங்கொடி
கொஞ்சிப் பேசி கொஞ்சிப் பேசி கொஞ்சும் பைங்கிளி
வாசப் பூவின் தேனே வண்ண நிலாவே மானே
காவல் ஏது கட்டுக்கள் ஏது காட்டாறு பாயும் போது ஆண் : மஞ்சள் பூசும் மஞ்சள் பூசும் வஞ்சிப் பூங்கொடி
கொஞ்சிப் பேசி கொஞ்சிப் பேசி கொஞ்சும் பைங்கிளி பெண் : நீ இல்லாது நித்திரை ஏது
பாயில் வாடும் பைங்கிளி
நீ இருந்தால் சித்திரை கூட
வாடை வீசும் மார்கழி ஆண் : நீ இல்லாது நித்திரை ஏது
பாயில் வாடும் பைங்கிளி
நீ இருந்தால் சித்திரை கூட
வாடை வீசும் மார்கழி பெண் : மாதம் தேதி பார்த்து காதல் பூக்காது
நீரை மீனும் சேர ஊரை கேட்காது ஆண் : பருவ ராகம் பாட புதிய கோலம் போட
ஆதி அந்தம் அனைத்தும்
சொந்தம் நீங்காது கூடும்போது பெண் : மஞ்சள் பூசும் மஞ்சள் பூசும் வஞ்சிப் பூங்கொடி
கொஞ்சிப் பேசி கொஞ்சிப் பேசி கொஞ்சும் பைங்கிளி
வாசப் பூவின் தேனே வண்ண நிலாவே மானே
காவல் ஏது கட்டுக்கள் ஏது காட்டாறு பாயும் போது பெண் : மஞ்சள் பூசும் மஞ்சள் பூசும் வஞ்சிப் பூங்கொடி ஆண் : நாலு பேர்கள் கண் படக்கூடும்
நீயும் நானும் கூடினால்
ராஜ யோகம் கை வரும் இன்று
தோளில் தோகை ஆடினால் பெண் : நாலு பேர்கள் கண் படக்கூடும்
நீயும் நானும் கூடினால்
ராஜ யோகம் கை வரும் இன்று
தோளில் தோகை ஆடினால் ஆண் : தேவன் எந்தன் ஜீவன் தேவி உன்னோடு
மானின் கால்கள் போகும் மாமன் பின்னோடு பெண் : வாழும் நாட்கள் யாவும்
உன்னுடன் வாழ வேண்டும்
சொந்தம் என்று பந்தங்கள் என்று
நீயின்றி யாரும் இல்லை ஆண் : மஞ்சள் பூசும் மஞ்சள் பூசும் வஞ்சிப் பூங்கொடி
பெண் : கொஞ்சிப் பேசி கொஞ்சிப் பேசி கொஞ்சும் பைங்கிளி
ஆண் : வாசப் பூவின் தேனே வண்ண நிலாவே மானே
பெண் : காவல் ஏது கட்டுக்கள் ஏது காட்டாறு பாயும் போது. பெண் : மஞ்சள் பூசும் மஞ்சள் பூசும் வஞ்சிப் பூங்கொடி
ஆண் : கொஞ்சிப் பேசி கொஞ்சிப் பேசி கொஞ்சும் பைங்கிளி