Sakkarai Panthal – Mazhai Megam Moodum Song Lyrics

Song: Mazhai Megam Moodum Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Sakkarai Panthal


English Version

Singer : Asha Bhosle
Music by : Ilayaraja
Female : Aa…..aaa….aa….aa…..

Aa…..aaa….aa….aa…..
Female : Mazhai megam moodum neram

Ival nenjil nooru paaram

Alai pola varum pogum

Adhil vaadum ival theam
Female : Mazhai megam moodum neram

Ival nenjil nooru paaram
Female : Koodu thediya paingili

Kaana yaengum nimmathi

Koodu thediya paingili

Kaana yaengum nimmathi
Female : Kanneeril kalangum…mm…

Ennaalum mayangum….mm….

Kanneeril kalangum…mm…

Ennaalum mayangum….mm….
Female : Swaram thedum oru veenai

Sugam thedum oru paavai

Adhu saerum kaalam eppothu
Female : Mazhai megam moodum neram

Ival nenjil nooru paaram
Female : Aa…..aaa….aa….aa…..

Aa…..aaa….aa….aa…..
Female : Paadi paarththathu poonguyil

Paranthu thavikkum oru mayil

Paadi paarththathu poonguyil

Paranthu thavikkum oru mayil
Female : Anbennum sugamae

Illaatha manamae

Anbennum sugamae

Illaatha manamae
Female : Dhinam pasamthanai thedum

Kanam paarvai alai modhum

Nilai maarum kaalam eppothu
Female : Mazhai megam moodum neram

Ival nenjil nooru paaram

Alai pola varum pogum

Adhil vaadum ival theam
Female : Mazhai megam moodum neram

Ival nenjil nooru paaram….


Tamil Version

பாடகி : ஆஷா போஸ்லே
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஆ…..ஆஅ…..ஆ…….ஆ…..

ஆ…..ஆஅ…..ஆ…….ஆ…..
பெண் : மழை மேகம் மூடும் நேரம்

இவள் நெஞ்சில் நூறு பாரம்

அலைப் போல வரும் போகும்

அதில் வாடும் இவள் தேகம்
பெண் : மழை மேகம் மூடும் நேரம்

இவள் நெஞ்சில் நூறு பாரம்
பெண் : கூடு தேடியப் பைங்கிளி

காண ஏங்கும் நிம்மதி

கூடு தேடியப் பைங்கிளி

காண ஏங்கும் நிம்மதி
பெண் : கண்ணீரில் கலங்கும்….ம்ம்…..

எந்நாளும் மயங்கும்….ம்ம்……

கண்ணீரில் கலங்கும்….ம்ம்…..

எந்நாளும் மயங்கும்….ம்ம்……
பெண் : ஸ்வரம் தேடும் ஒரு வீணை

சுகம் தேடும் ஒரு பாவை

அது சேரும் காலம் எப்போது
பெண் : மழை மேகம் மூடும் நேரம்

இவள் நெஞ்சில் நூறு பாரம்……
பெண் : ஆ…..ஆஅ…..ஆ…….ஆ…..

ஆ…..ஆஅ…..ஆ…….ஆ…..
பெண் : பாடிப் பார்த்தது பூங்குயில்

பறந்து தவிக்கும் ஒரு மயில்

பாடிப் பார்த்தது பூங்குயில்

பறந்து தவிக்கும் ஒரு மயில்
பெண் : அன்பென்னும் சுகமே…….

இல்லாத மனமே…..

அன்பென்னும் சுகமே ……

இல்லாத மனமே…….
பெண் : தினம் பாசம்தனை தேடும்

கனம் பார்வை அலை மோதும்

நிலை மாறும் காலம் எப்போது
பெண் : மழை மேகம் மூடும் நேரம்

இவள் நெஞ்சில் நூறு பாரம்

அலைப் போல வரும் போகும்

அதில் வாடும் இவள் தேகம்
பெண் : மழை மேகம் மூடும் நேரம்

இவள் நெஞ்சில் நூறு பாரம்….

Similar Posts