Salangaiyil Oru Sangeetham – Yaar Azhaithathu Kanavu Raniya Song Lyrics

Song: Yaar Azhaithathu Kanavu Raniya Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Salangaiyil Oru Sangeetham


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Haa….aaa….aaa….aaa…

Ha…aa..aa…aa…aa….aaa..haa…

Ha…aa..aa…aa…aa….aaa.

Haa.aa…haa…aa…haa…aa….
Male : Yaar azhaithadhu kanavu raaniyaa

Naan rasippadhu kalaiyin vaaniyaa

Endhan ullam pongi vittadhu

Undhan kannil thangi vittadhu

Endhan ullam pongi vittadhu

Undhan kannil thangi vittadhu
Male : Yaar azhaithadhu kanavu raaniyaa

Naan rasippadhu kalaiyin vaaniyaa
Female : Dhitthitthai kidathai dhimithai thaka

Dhitthitthai kidathai dhimithai thaka
Male : Aa… aa… aa… aa…(4)

Haa….aaa…..aaa….aa….aaa….aaa…

Female : Dhitthitthai kidathai dhimithai thaka

Dhitthitthai kidathai dhimithai thaka

Thakadhimi thakajanu thakadhimi thakajanu

Thakadhimi thakajanu thakadhimi thakajanu

Thom tharikida thattharikida thattharikida thattharikida

Thakida thakida thakida thakida thakadhimi }
Male : Aanandha mangai
Female : Dhasanipa dhasanipa manimani maa
Male : Aagaaya gangai
Female : Aa….aa….aa…aa…
Male : Salangai ennidam jadhi paadudhu
Female : Gaga sanisaa
Male : Adhanaal en manam sudhi serudhu
Female : Sanidhani
Male : Aagaayam varaikkum en ullam parakkum

Aagaayam varaikkum en ullam parakkum

Salangai adhu kulungiyadhae

Navarasangalum ival vasam ilavasam
Male : Ada yaar azhaitthadhu kanavu raaniyaa

Naan rasippadhu kalaiyin vaaniyaa

Endhan ullam pongi vittadhu

Undhan kannil thangi vittadhu

Endhan ullam pongi vittadhu

Undhan kannil thangi vittadhu
Male : Yaar azhaithadhu kanavu raaniyaa

Naan rasippadhu kalaiyin vaaniyaa
Female : Magasaa
Male : Aa…aa…aa……
Female : Sanidha maga magasaa
Male : Aa… aa… aa
Female : Dhasani dhama dhanisaa
Male : Aa… aa… aa…
Female : Madhani
Male : Aa… aa… aa…
Female : {Saani dhanisaga maaga sagamaga

Nidha sanidhamaga dhamaga sagamadhani }
Male : { Aa…aa… aa… aa…

Thakka thakida thakka dhimitha thakka dhimitha}

(Overlap)
Male : Nee vandha pinnae
Female : Aa… aa…aa… aa… aa…aa..
Male : Aanandham pennae
Female : Dhasa nisa dhasa nisa dhani dhani maa
Male : Sadhuranga naattiyam nadandhaal enna
Female : Aa… aa…
Male : Salangaiyin osaiyil vidindhaal enna
Female : Aa… aa…
Male : Naan ennai marandhen

Unnodu karaindhen

Naan ennai marandhen unnodu karaindhen

Kalai magalae thirumagalae

Vizhi asaindhadhu uyir varai asaindhadhu
Male : Ada yaar azhaithadhu kanavu raaniyaa

Naan rasippadhu kalaiyin vaaniyaa

Endhan ullam pongi vittadhu

Undhan kannil thangi vittadhu

Endhan ullam pongi vittadhu

Undhan kannil thangi vittadhu
Male : Yaar azhaithadhu kanavu raaniyaa

Naan rasippadhu kalaiyin vaaniyaa


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஹ……ஆஅ…….ஆஅ…..ஆஅ…..

ஹா…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆஅ….ஹா…..

ஹ……ஆஅ…….ஆஅ…..ஆஅ…..

ஹா…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆஅ….ஹா…..
ஆண் : யார் அழைத்தது கனவு ராணியா

நான் ரசிப்பது கலையின் வாணியா

எந்தன் உள்ளம் பொங்கி விட்டது

உந்தன் கண்ணில் தங்கி விட்டது

எந்தன் உள்ளம் பொங்கி விட்டது

உந்தன் கண்ணில் தங்கி விட்டது
ஆண் : யார் அழைத்தது கனவு ராணியா

நான் ரசிப்பது கலையின் வாணியா
பெண் : தித்தித்தை கிடதை திமிதை தக

தித்தித்தை கிடதை திமிதை தக
ஆண் : ஆஅ……ஆ… ஆ… ஆ……(4)

ஹா…..ஆஅ…..ஆஅ….ஆ……ஆஅ….ஆஅ….

பெண் : தித்தித்தை கிடதை திமிதை தக

தித்தித்தை கிடதை திமிதை தக

தகதிமி தகஜணு தகதிமி தகஜணு

தகதிமி தகஜணு தகதிமி தகஜணு

தோம் தரிகிட தத்தரிகிட தத்தரிகிட தத்தரிகிட

தகிட தகிட தகிட தகிட தகதிமி
ஆண் : ஆனந்த மங்கை……
பெண் : தஸநிப தஸநிப மநிமநி மா
ஆண் : ஆகாய கங்கை……
பெண் : ஆ… ஆ… ஆ… ஆ…
ஆண் : சலங்கை என்னிடம் ஜதி பாடுது…..
பெண் : கக ஸநிஸா
ஆண் : அதனால் என் மனம் சுதி சேருது…..
பெண் : ஸநிதநி
ஆண் : ஆகாயம் வரைக்கும் என் உள்ளம் பறக்கும்

ஆகாயம் வரைக்கும் என் உள்ளம் பறக்கும்

சலங்கை அது குலுங்கியதே

நவரசங்களும் இவள் வசம் இலவசம்
ஆண் : அட யார் அழைத்தது கனவு ராணியா

நான் ரசிப்பது கலையின் வாணியா

எந்தன் உள்ளம் பொங்கி விட்டது

உந்தன் கண்ணில் தங்கி விட்டது

எந்தன் உள்ளம் பொங்கி விட்டது

உந்தன் கண்ணில் தங்கி விட்டது
ஆண் : யார் அழைத்தது கனவு ராணியா

நான் ரசிப்பது கலையின் வாணியா
பெண் : மகஸா…..
ஆண் : ஆ….ஆ…ஆ…
பெண் : ஸநிதமக மகஸா
பெண் : ஆ…..ஆ… ஆ…
பெண் : தஸநிதம தநிஸா
ஆண் : ஆ… ஆ… ஆ…
பெண் : மதநி……
ஆண் : ஆ… ஆ… ஆ…
பெண் : {ஸாநி தநிஸக மாக ஸகமக

நித ஸநிதமக தமக ஸகமதநி}
ஆண் : {ஆ… ஆ… ஆ… ஆ…

தக்க தகிட தக்க திமித தக்க திமித}
ஆண் : நீ வந்த பின்னே…..
பெண் : ஆ……ஆ…..ஆ… ஆ… ஆ… ஆ…
ஆண் : ஆனந்தம் பெண்ணே……
பெண் : தஸநிஸ தஸநிஸ தநிதநி மா
ஆண் : சதுரங்க நாட்டியம் நடந்தால் என்ன…..
பெண் : ஆ… ஆ…
ஆண் : சலங்கையின் ஓசையில் விடிந்தால் என்ன…..
பெண் : ஆ… ஆ…
ஆண் : நான் என்னை மறந்தேன்

உன்னோடு கரைந்தேன்

நான் என்னை மறந்தேன்

உன்னோடு கரைந்தேன்

கலைமகளே திருமகளே

விழி அசைந்தது உயிர் வரை அசைந்தது
ஆண் : யார் அழைத்தது கனவு ராணியா

நான் ரசிப்பது கலையின் வாணியா

எந்தன் உள்ளம் பொங்கி விட்டது

உந்தன் கண்ணில் தங்கி விட்டது

எந்தன் உள்ளம் பொங்கி விட்டது

உந்தன் கண்ணில் தங்கி விட்டது
ஆண் : யார் அழைத்தது கனவு ராணியா

நான் ரசிப்பது கலையின் வாணியா

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print