Samanthi Poo – Maalai Velai Rathi Maaran Song Lyrics

Song: Maalai Velai Rathi Maaran Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Samanthi Poo

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Jency
Music by : Malaysia Vasudevan
Male : Maalai velai rathi maaran poojai

Adi maanae idho idho thevai naana naana

Maalai velai rathi maaran poojai

Adi maanae idho idho thevai naana naana
Female : Maalai velai rathi maaran poojai

Maalai velai rathi maaran poojai

Mani osai idazh tharum naadham thaana
Male : Maalai velai rathi maaran poojai

Adi maanae idho idho thevai naana naana
Male : Laalalaaalala laaa

Female : Laalalaaalala laaa

Both : Laa laa laa laaa
Male : {Thaenodai idhil yean aadai

Verum noolaadai ini naan aadai

Female : Noolaaadai idhu melaadai

Varum poomaedai adhil nee aadai} (2)
Male : Thazhuvida varavo

Female : Lalalalalaa

Male : Kulir adhil vidumoo

Iruvar indru oruvar endru naan aavomaa
Male : Maalai velai rathi maaran poojai

Adi maanae idho idho thevai naana naana
Female : {Thaaangaadhu ena naan thalla

Ennai nee alla sugam thaan enna

Male : Podhaadhu ena naan solla adi

Nee thulla varum naal enna} (2)
Female : Viralgalin nagangal

Male : Thararara

Female : Ezhuthina idangal

Azhagin kolam muzhuthum kaanattum ippodhae
Male : Maalai velai rathi maaran poojai

Adi maanae idho idho thevai naana naana

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஜென்சி
இசையமைப்பாளர் : மலேசியா வாசுதேவன்
ஆண் : மாலை வேளை ரதி மாறன் பூஜை

அடி மானே இதோ இதோ தேவை நானா நானா

மாலை வேளை ரதி மாறன் பூஜை

அடி மானே இதோ இதோ தேவை நானா நானா
பெண் : மாலை வேளை ரதி மாறன் பூஜை

மாலை வேளை ரதி மாறன் பூஜை

மணி ஓசை இதழ் தரும் நாதம்தானா
ஆண் : மாலை வேளை ரதி மாறன் பூஜை

அடி மானே இதோ இதோ தேவை நானா நானா
ஆண் : லாலலாலல லா

பெண் : லாலலாலல லா

இருவர் : லா லா லா லா
ஆண் : {தேனோடை இதில் ஏன் ஆடை

வெறும் நூலாடை இனி நான் ஆடை

பெண் : நூலாடை இது மேலாடை

வரும் பூமேடை அதில் நீ ஆடை} (2)
ஆண் : தழுவிட வரவோ

பெண் : லலலலலா

ஆண் : குளிர் அதில் விடுமோ

இருவர் : இன்று ஒருவர் என்று நான் ஆவோமே
ஆண் : மாலை வேளை ரதி மாறன் பூஜை

அடி மானே இதோ இதோ தேவை நானா நானா
பெண் : {தாங்காது என நான் தள்ள

என்னை நீ அள்ள சுகம்தான் என்ன

ஆண் : போதாது என நான் சொல்ல அடி

நீ துள்ள வரும் நாள் என்ன} (2)
பெண் : விரல்களின் நகங்கள்….

ஆண் : தரரரா…..

பெண் : எழுதின இடங்கள்

அழகின் கோலம் முழுதும் காணட்டும் இப்போதே…
ஆண் : மாலை வேளை ரதி மாறன் பூஜை

அடி மானே இதோ இதோ தேவை நானா நானா