Sandhitha Velai – Vaa Vaa En Thalaiva Song Lyrics

Movie: Sandhitha Velai

Song: Vaa Vaa En Thalaiva Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Unnikrishnan and Harini
Music by : Deva
Chorus : …………………………………..
Female : Vaa vaa en thalaiva

Vandhuvidu en thalaiva

Vaa vaa en thalaiva

Thalaianaiyai pangidavaa
Female : Malligayin madalukullae

Marmakadhaidhaan irukku

Marmakadhai padipadharkku

Iruttukullum vazhi irukku
Male : Poovae un kadhavugal ellaam

Poottithaan kidakku

Pathu viral saavi ellaam

En vasam irukku
Female : Vaa vaa en thalaiva

Vandhuvidu en thalaiva
Male : Nenjil oru thuli idamillaya

Neeyae vazhangida manamillaya

Verukkum mannukkum idaiveliya

Urimai ennakillaiyaa ….
Female : Kaaigitha bhoomi naanillaiya

Tharugira megam neeillaiya

Bhoomiyin marmangal nanaithidaiyaa

Pookkal malarthidaiyaa
Male : Azhagin motham naan anaikka

Aayiram kaigal vendumadi thalaivi

Female : Suriya thaagam theerum vazhi

Sundara baanam alli kudi thalaivaa
Male : Koodalilae pennin kangal

Moodiyae kidakku

Female : Kodugalai thaandum seigai

Sammadham adharkku
Chorus : ………………………………..
Female : Kaatril oligal midhakkum varai

Kadalil oru thuli irukkumvarai

Kaalathin kadainodi karaiyumvarai

Kanna kalandhirupom
Male : Sutrum ulagam nirkum varai

Suriya kumuzhi udaiyum varai

Vaanam vayadhaagi udhirum varai

Kannae innaindhiruppom
Female : Udhadugal kondu vetkam thudaithu

Uyirae ennai vazhi nadathu thalaivaa

Male : Edhil edhil sugam endru arivuruthu

Adhi adhil kondu ennai nilai niruthu thalaivi
Female : Kattil meedhu vilakkin kangal

Moodudhal edharkku

Male : Ilvazhakil saatchi illai

Endru seivadharkku
Female : Vaa vaa en thalaiva

Vandhuvidu en thalaiva

Vaa vaa en thalaiva

Thalaianaiyai pangidavaa
Male : Malligayin madalukullae

Marmakadhaidhaan irukku

Marmakadhai padipadharkku

Iruttukullum vazhi irrukku
Chorus : Mmm…mmm…mmm…mm…

Mmm…mmm…mmm…mm…

Mmm…mmm…mmm…mm…

Mmm…mmm…mmm…mm…

Tamil Version

பாடகி : ஹரிணி
பாடகர் : உன்னிகிருஷ்ணன்
இசையமைப்பாளர் : தேவா
குழு : ………………..
பெண் : வா வா என்

தலைவா வந்துவிடு

என் தலைவா வா வா

என் தலைவா

தலையணையை

பங்கிடவா
பெண் : மல்லிகையின்

மடலுக்குள்ளே மர்ம

கதைதான் இருக்கு

மர்மக்கதை படிப்பதற்கு

இருட்டுக்குள்ளும் வழி

இருக்கு
ஆண் : பூவே உன் கதவுகள்

எல்லாம் பூட்டிதான் கிடக்கு

பத்து விரல் சாவி எல்லாம்

என் வசம் இருக்கு
பெண் : வா வா என்

தலைவா வந்துவிடு

என் தலைவா
ஆண் : நெஞ்சில் ஒரு துளி

இடமில்லையா நீயே

வழங்கிட மனமில்லையா

வேருக்கும் மண்ணுக்கும்

இடைவெளியா உரிமை

எனக்கில்லையா
பெண் : காகித பூமி நான்

இல்லையா தருகிற மேகம்

நீ இல்லையா பூமியின்

மர்மங்கள் நனைத்திடையா

பூக்கள் மலர்திடையா
ஆண் : அழகின் மொத்தம்

நான் அணைக்க ஆயிரம்

கைகள் வேண்டுமடி தலைவி

பெண் : சூரிய தாகம் தீரும்

வழி சுந்தர பானம் அள்ளி

குடி தலைவா
ஆண் : கூடலிலே பெண்ணின்

கண்கள் மூடியே கிடக்கு

பெண் : கோடுகளை தாண்டும்

செய்கை சம்மதம் அதற்கு
குழு : …………………..
பெண் : காற்றில் ஒலிகள்

மிதக்கும் வரை கடலில்

ஒரு துளி இருக்கும் வரை

காலத்தின் கடை நொடி

கரையும் வரை கண்ணா

கலந்திருப்போம்
ஆண் : சுற்றும் உலகம்

நிற்கும் வரை சூரிய

குமுழி உடையும் வரை

வானம் வயதாகி உதிரும்

வரை கண்ணே

இணைந்திருப்போம்
பெண் : உதடுகள் கொண்டு

வெட்கம் துடைத்து உயிரே

என்னை வழி நடத்து தலைவா

ஆண் : எதில் எதில் சுகம் என்று

அறிவுறுத்து அதில் அதில் கொண்டு

என்னை நிலைநிறுத்து தலைவி
பெண் : கட்டில் மீது

விளக்கின் கண்கள்

மூடுதல் எதற்கு

ஆண் : இல்வழக்கில்

சாட்சி இல்லை என்று

செய்வதற்கு
பெண் : வா வா என்

தலைவா வந்துவிடு

என் தலைவா வா வா

என் தலைவா

தலையணையை

பங்கிடவா
ஆண் : மல்லிகையின்

மடலுக்குள்ளே மர்ம

கதைதான் இருக்கு

மர்மக்கதை படிப்பதற்கு

இருட்டுக்குள்ளும் வழி

இருக்கு
குழு : ம்ம்ம் ம்ம்ம்

ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்

ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்

ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்

ம்ம்ம் ம்ம்

*****END*****