Saranam Ayyappa – Sonnaal Inikkudhu Song Lyrics

Song: Sonnaal Inikkudhu Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Saranam Ayyappa


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Chandra Bose
Male : Sonnaal inikkudhu sugamaai irukkudhu

Ponnaai maniyaai un mugam jolikkudhu
Female : Sonnaal inikkudhu sugamaai irukkudhu

Ponnaai maniyaai un mugam jolikkudhu
Male : Sonnaal inikkudhu sugamaai irukkudhu

Ponnaai maniyaai un mugam jolikkudhu
Male : Harihara puthira avadhaaramae

Adhikaalai kaetkindra bhoobaalamae
Female : Harihara puthira avadhaaramae

Adhikaalai kaetkindra bhoobaalamae
Male : Anuvukkul anuvaana aadhaaramae

Anuvukkul anuvaana aadhaaramae

Naan andraadam padikkindra dhaevaaramae
Female : Sonnaal inikkudhu sugamaai irukkudhu

Ponnaai maniyaai un mugam jolikkudhu
Female : Vaedhathin vidhaiyaaga vizhundhavanae

Veerathin kanaiyaaga pirandhavanae
Male : Vaedhathin vidhaiyaaga vizhundhavanae

Veerathin kanaiyaaga pirandhavanae
Female : Baedhathai poraadi azhithavanae

Baedhathai poraadi azhithavanae

Gnaana vaedhaandha porulaaga thigazhbavanae
Male : Sonnaal inikkudhu sugamaai irukkudhu

Ponnaai maniyaai un mugam jolikkudhu
Male : Villudan ambudan vaengai puliyudan

Porkkalam pugundhavanae
Male : Solli mudithidum mun varum

Pagaiyai killi erindhavanae

Alli eduthu arul tharubavanae

Anbae vadivaai iruppavanae….yae….

Un pugazhai….
Male : Sonnaal inikkudhu sugamaai irukkudhu

Ponnaai maniyaai un mugam jolikkudhu
Both : Sonnaal inikkudhu sugamaai irukkudhu

Ponnaai maniyaai un mugam jolikkudhu


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : சந்திர போஸ்
ஆண் : சொன்னால் இனிக்குது சுகமாயிருக்குது

பொன்னாய் மணியாய் உன் முகம் ஜொலிக்குது
பெண் : சொன்னால் இனிக்குது சுகமாயிருக்குது

பொன்னாய் மணியாய் உன் முகம் ஜொலிக்குது…..
ஆண் : சொன்னால் இனிக்குது சுகமாயிருக்குது

பொன்னாய் மணியாய் உன் முகம் ஜொலிக்குது
ஆண் : ஹரிஹர புத்திர அவதாரமே

அதிகாலை கேட்கின்ற பூபாளமே
பெண் : ஹரிஹர புத்திர அவதாரமே

அதிகாலை கேட்கின்ற பூபாளமே
ஆண் : அணுவுக்குள் அணுவான ஆதாரமே

அணுவுக்குள் அணுவான ஆதாரமே

நான் அன்றாடம் படிக்கின்ற தேவாரமே…..
பெண் : சொன்னால் இனிக்குது சுகமாயிருக்குது

பொன்னாய் மணியாய் உன் முகம் ஜொலிக்குது…..
பெண் : வேதத்தின் விதையாக விழுந்தவனே

வீரத்தின் கணையாகப் பிறந்தவனே
ஆண் : வேதத்தின் விதையாக விழுந்தவனே

வீரத்தின் கணையாகப் பிறந்தவனே
பெண் : பேதத்தைப் போராடி அழித்தவனே

பேதத்தைப் போராடி அழித்தவனே

ஞான வேதாந்தப் பொருளாகத் திகழ்பவனே…..
ஆண் : சொன்னால் இனிக்குது சுகமாயிருக்குது

பொன்னாய் மணியாய் உன் முகம் ஜொலிக்குது
ஆண் : வில்லுடன் அம்புடன் வேங்கைப் புலியுடன்

போர்க்களம் புகுந்தவனே
ஆண் : சொல்லி முடித்திடும் முன் வரும்

பகையைக் கிள்ளி எறிந்தவனே

அள்ளி எடுத்து அருள் தருபவனே

அன்பே வடிவாய் இருப்பவனே….யே…..

உன் புகழை…….
ஆண் : சொன்னால் இனிக்குது சுகமாயிருக்குது

பொன்னாய் மணியாய் உன் முகம் ஜொலிக்குது
இருவர் : சொன்னால் இனிக்குது சுகமாயிருக்குது

பொன்னாய் மணியாய் உன் முகம் ஜொலிக்குது