Pournami Alaigal – Saranam Saranam Thalaivaa Song Lyrics

Song: Saranam Saranam Thalaivaa Song Lyrics

Lyricist: Pulamaipithan

Movie: Pournami Alaigal

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Shankar Ganesh
Female : Saranam saranam

Thalaiva saranam

Saranam saranam

Thalaiva saranam

Vedhamae undhan paadhamae

En deivam neethaanaiyaaa
Male : Varanum varanum

Thalaivi varanum

Varanum varanum

Thalaivi varanum

Kaadhali endhan kanmani

En devi nee thaanammaa
Female : Saranam saranam

Thalaiva saranam
Female : Kannan undhan ennam polae

Sevai seiya vandhenae

Mannan undhan kaali keezhae

Sorgam ondru kandenae
Male : Saelaadum kangal rendil

Kadhai pesum pen maanae

Then pottrum pengal varalaaru

Nee thaaanae
Female : Kanna pazham thinna tharum

Vanji kodi naanae

Kattazhagu thotta udan

Nenjam engum thaenae
Male : Varanum varanum

Thalaivi varanum

Female : Vedhamae undhan paadhamae

En deivam neethaanaiyaaa

Male : Varanum varanum

Thalaivi varanum
Male : Naagalinga poovukullae

Moga vandu paadathoo

Nandhavana dhaegam engum

Thaen valindhu oodaatho
Female : Angangal engum undhan

Viral veenai meetadhoo

Ammammaa angam engum

Suga raagam ketkaadhoo
Male : Minnal idum chinna idai

Pinnal idum neram

Maeni engum inbamenum

Jeeva nadhi paayum
Female : Saranam saranam

Thalaiva saranam

Vedhamae undhan paadhamae

En deivam neethaanaiyaaa
Male : Varanum varanum

Thalaivi varanum

Kaadhali endhan kanmani

En devi nee thaanammaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்
பெண் : சரணம் சரணம்

தலைவா சரணம்

சரணம் சரணம்

தலைவா சரணம்

வேதமே உந்தன் பாதமே

என் தெய்வ நீதானையா
ஆண் : வரணும் வரணும்

தலைவி வரணும்

வரணும் வரணும்

தலைவி வரணும்

காதலி எந்தன் கண்மணி

என் தேவி நீ தானம்மா
பெண் : சரணம் சரணம்

தலைவா சரணம்
பெண் : கண்ணன் உந்தன் எண்ணம் போலே

சேவை செய்ய வந்தேனே

மன்னன் உந்தன் காலின் கீழே

சொர்க்கம் ஒன்று கண்டேனே
ஆண் : சேலாடும் கண்கள் ரெண்டில்

கதை பேசும் பெண் மானே

தென்நாடு போற்றும் பெண்கள் வரலாறு

நீ தானே
பெண் : கன்ன பழம் தின்னா தரும்

வஞ்சி கோடி நானே

கட்டழகு தொட்ட உடன்

நெஞ்சம் எங்கும் தேனே
ஆண் : வரணும் வரணும்

தலைவி வரணும்

பெண் : வேதமே உந்தன் பாதமே

என் தெய்வ நீதானையா

ஆண் : வரணும் வரணும்

தலைவி வரணும்
ஆண் : நாகலிங்க பூவுக்குள்ளே

மோக வண்டு பாடாதோ

நந்தவன தேகம் எங்கும்

தேன் வலிந்து ஓடாதோ
பெண் : அங்கங்கள் எங்கும் உந்தன்

விரல் வீணை மீட்டதோ

அம்மம்ம்மா அங்கும் எங்கும்

சுக ராகம் கேட்காதோ
ஆண் : மின்னல் இடும் சின்ன இடை

பின்னல் இடும் நேரம்

மேனி எங்கும் இன்பமெனும்

ஜீவ நதி பாயும்
பெண் : சரணம் சரணம்

தலைவா சரணம்

வேதமே உந்தன் பாதமே

என் தெய்வ நீதானையா
ஆண் : வரணும் வரணும்

தலைவி வரணும்

காதலி எந்தன் கண்மணி

என் தேவி நீ தானம்மா