Sathi Leelavathi – Oru Thaaram Song Lyrics

Song: Oru Thaaram Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Sathi Leelavathi

English Version

Singer : Ben Surender
Music by : Ilayaraja
Male : Oru thaaram thalaiyil vechu

Maru thaaram pakkam vecha

Sivanae sivanae sivanae

Oru podhum maravaadhunnai

Theru oram paadum indha

Maganae maganae maganae

Kan kondu paarum aiyaa

Varam ondru thaarum aiyaa

Eesaa sarvaesaa enai aalum magaraasaa

Aiyaa nee paathaa en kaiyaal aagaadhaa
Male : Oru thaaram thalaiyil vechu

Maru thaaram pakkam vecha

Sivanae sivanae sivanae
Male : Aatril oru kaalai vaithaan

Saetril oru kaalai vaithaan

Sivanae sivanae sivanae

Koozhukkum aasai pattaan

Meesaikkum aasai pattaan

Maganae maganae maganae

Parandhodi vaarum aiyaa

Paavathai theerum aiyaa

Eesaa sarvaesaa enai aalum magaraasaa

Aiyaa nee paathaa en kaiyaal aagaadhaa
Male : Oru thaaram thalaiyil vechu

Maru thaaram pakkam vecha

Sivanae sivanae sivanae
Male : Kaikkullae kaniyum undu

Kaayai yaen thaedi ponaan

Sivanae sivanae sivanae

Padithaalum buthi vallae

Puriyaadha makku pullae

Maganae maganae maganae

Thalaivaa un arulai koottu

Thelivaana vazhiyai kaattu

Eesaa sarvaesaa enai aalum magaraasaa

Aiyaa nee paathaa en kaiyaal aagaadhaa
Male : Oru thaaram thalaiyil vechu

Maru thaaram pakkam vecha

Sivanae sivanae sivanae

Oru podhum maravaadhunnai

Theru oram paadum indha

Maganae maganae maganae

Tamil Version

பாடகர் : பென் சுரேந்தர்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஒரு தாரம் தலையில் வெச்சு

மறு தாரம் பக்கம் வெச்ச

சிவனே சிவனே சிவனே

ஒரு போதும் மறவாதுன்னை

தெரு ஓரம் பாடும் இந்த

மகனே மகனே மகனே

கண் கொண்டு பாரும் அய்யா

வரம் ஒன்று தாரும் அய்யா

ஈசா சர்வேசா எனை ஆளும் மகராசா

அய்யா நீ பாத்தா என் கையால் ஆகாதா
ஆண் : ஒரு தாரம் தலையில் வெச்சு

மறு தாரம் பக்கம் வெச்ச

சிவனே சிவனே சிவனே
ஆண் : ஆற்றில் ஒரு காலை வைத்தான்

சேற்றில் ஒரு காலை வைத்தான்

சிவனே சிவனே சிவனே

கூழுக்கும் ஆசைப் பட்டான்

மீசைக்கும் ஆசைப் பட்டான்

மகனே மகனே மகனே

பறந்தோடி வாரும் அய்யா

பாவத்தைத் தீரும் அய்யா

ஈசா சர்வேசா எனை ஆளும் மகராசா

அய்யா நீ பாத்தா என் கையால் ஆகாதா
ஆண் : ஒரு தாரம் தலையில் வெச்சு

மறு தாரம் பக்கம் வெச்ச

சிவனே சிவனே சிவனே
ஆண் : கைக்குள்ளே கனியும் உண்டு

காயை ஏன் தேடிப் போனான்

சிவனே சிவனே சிவனே

படித்தாலும் புத்தி வல்லே

புரியாத மக்குப் புள்ளே

மகனே மகனே மகனே

தலைவா உன் அருளைக் கூட்டு

தெளிவான வழியைக் காட்டு

ஈசா சர்வேசா எனை ஆளும் மகராசா

அய்யா நீ பாத்தா என் கையால் ஆகாதா
ஆண் : ஒரு தாரம் தலையில் வெச்சு

மறு தாரம் பக்கம் வெச்ச

சிவனே சிவனே சிவனே

ஒரு போதும் மறவாதுன்னை

தெரு ஓரம் பாடும் இந்த

மகனே மகனே மகனே