Sathurangam - Aarambam Maalai Nerathu Song Lyrics

Song: Aarambam Maalai Nerathu Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Sathurangam

English Version

Singer : S. Janaki
Music by : V. Kumar
Female : Aarambham maalai nerathin leelai..ah

Aarambham maalai nerathin leelai..

Mangai munnaal vara manjam pinnaal vara

Mutham thannaal varum velai

Aarambham…maalai nerathin leelai..hahahaha
Female : Aasai ragasiyangal pesum kannodu

Aayiram adhisayangal kattum pennodu

Aasai ragasiyangal pesum kannodu

Aayiram adhisayangal kattum pennodu

Aanandha gangai ingae paayum neeradu

Azhagiya mangaiyargal kaadhal thaen koodu
Female : Vaaliba naadagathin ellai arindhavar illai

Naan adhai kooriduven mella kaigalil alla

Nee en pattathu raaja va.. va.. va…

Male : Hei y not you baby Female : Mee
Female : Aarambham maalai nerathin leelai..

Mangai munnaal vara manjam pinnaal vara

Mutham thannaal varum velai

Aarambham…maalai nerathin leelai..
Female : Gopura kalasangalil kaanum palapalappu

Kovil sirpangalil thondrum silusilirppu

Yaavaiyum thaangi vandhaal paavai unnidathil

Yaaruku thevaiyenna undu unnadathil
Female : kettadhai thandhu vittaal podhum inbam podhum

Paarpadhil laabam enna koorum yekkam meerum

Naan un pattathu raani

Male : Aaaha ooh Female : Hahaa

Aarambham maalai nerathin leelai
Female : Mangai munnaal vara manjam pinnaal vara
Female : Mangai munnaal vara manjam pinnaal vara
Female : Mutham thannaal varum velai
Female : Mutham thannaal varum velai
Female : Aarambham…maalai nerathin leelai..

Tamil Version

பாடகி : ஜானகி இசை அமைப்பாளர் : வி. குமார் பெண் : ஆரம்பம்……..மாலை நேரத்தின் லீலை
ஆரம்பம்……..மாலை நேரத்தின் லீலை
மங்கை முன்னால் வர மஞ்சம் பின்னால் வர
மங்கை முன்னால் வர மஞ்சம் பின்னால் வர
முத்தம் தன்னால் வரும் வேளை
முத்தம் தன்னால் வரும் வேளை
ஆரம்பம்……..மாலை நேரத்தின் லீலை…ஹாஹாஹா பெண் : ஆசை ரகசியங்கள் பேசும் கண்ணோடு
ஆயிரம் அதிசயங்கள் காட்டும் பெண்ணோடு
ஆசை ரகசியங்கள் பேசும் கண்ணோடு
ஆயிரம் அதிசயங்கள் காட்டும் பெண்ணோடு
ஆனந்த கங்கை இங்கே பாயும் நீராடு
அழகிய மங்கையர்கள் காதல் தேன்கூடு பெண் : வாலிப நாடகத்தின் எல்லை அறிந்தவர் இல்லை
நானதை கூறிடுவேன் மெல்ல கைகளில் அள்ள
நீ என் பட்டத்து ராஜா வா வா வா
ஆண் : ஹேய்…ஒய் நாட் யூ பேபி பெண் : மீ……. பெண் : ஆரம்பம்……..மாலை நேரத்தின் லீலை
மங்கை முன்னால் வர மஞ்சம் பின்னால் வர
மங்கை முன்னால் வர மஞ்சம் பின்னால் வர
முத்தம் தன்னால் வரும் வேளை
முத்தம் தன்னால் வரும் வேளை
ஆரம்பம்……..மாலை நேரத்தின் லீலை. பெண் : கோபுர கலசங்களில் காணும் பளபளப்பு
கோவில் சிற்பங்களில் தோன்றும் சிலுசிலிர்ப்பு
யாவையும் தாங்கி வந்தாள் பாவை உன்னிடத்தில்
யாருக்கு தேவையென்ன உண்டு என்னிடத்தில் பெண் : கேட்டதை தந்து விட்டால் போதும் இன்பம் மோதும்
பார்ப்பதில் லாபம் என்ன கூறும் ஏக்கம் மீறும்
நான் உன் பட்டத்து ராணி
ஆண் : ஆஹ்…ஒஹ்….பெண் : ஹஹா…
ஆரம்பம்……..மாலை நேரத்தின் லீலை.. பெண் : மங்கை முன்னால் வர மஞ்சம் பின்னால் வர பெண் : மங்கை முன்னால் வர மஞ்சம் பின்னால் வர பெண் : முத்தம் தன்னால் வரும் வேளை பெண் : முத்தம் தன்னால் வரும் வேளை
பெண் : ஆரம்பம்……..மாலை நேரத்தின் லீலை.