Sattam – Thekam Pattu Song Lyrics

Song: Thekam Pattu Song Lyrics

Movie: Sattam

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. P. Sailaja
Music by : Gangai Amaran
Female : Wish you a prosperous new year
Female : Roo ruthu tharathaa

Roo ruthu tharathaa

Rattha thaa rattha raa rattha thaa

Thattha thaa…hmmm….
Female : Dhegam pattu…

Sirukkum mottu…

Dhegam pattu…

Sirukkum mottu…

Yogam en yogam thaan

Enai neril vella yaarum illai

Neram en naeram thaan

Edhirkka yaar

Any challenger hakkoo
Male : Yes there is one…..
Whistling : …………………………
Male : Thank you very much

Ae haa haa ae haa haa

Naan thaan raajaa… yendi rojaa…

Naan thaan raajaa yendi rojaa

Garvam koodaadhammaa

En munnae undhan aattam ellaam

Ingae sellaadhammaa

Mayakkamaa… hu hoo…
Male : Haa

Female : Edhu vendum disco dance ah

Male : Haa

Female : Palikkaadhu undhan paachaa

Male : Haa

Female : En maeni mirudhangam thaan

Male : Haa

Female : Engengum pudhu thanjam thaan
Male : Baradham undu

Thakajinu thakajinu thakajinu thakajinu

Kadhakkum undu

Dheena dheena dhiranaa
Male : Baradham undu

Kadhakkum undu

Disco danceum undu

Jadhi pottu paaru neeyum indru
Female : Dhegam pattu

Sirikkum mottu

Yogam en yogam thaan
Male : En munnae undhan aattam ellaam

Ingae sellaadhammaa

Mayakkamaa maa maa maa…
Male : Haaha haaha haa haa

Female : Haehe haehe haehae

Male : Haehae hu hoo

Female : Haehae hu hoo
Female : Engengum rasigargal koottam

En meedhu dhinasari naattam

Nadandhaalum adhu oru aattam

Naadengum pala vidha mandram
Male : Punjaab baangraa

Ballae ballae ballae ballae

Ballae ballae ballae ballae

Ballae ballae ballae hahhaa haa hahaa

Idhu thaan andhraa

Thandhu nakkuna thaakadha nakkuna

Thandhu nakkuna thaakadha nakkuna

Thanthina thaakadha nakkuna

Dhinnaa dhinnaa dhinnaa
Male : Kadhakalikko keralaa

Thanthan naana thanthan naana

Thai thai thai thai thai thai thai

Thanthan naana thanthan naana

Thai thai thai thai thai thai thai
Male : Punjaab baangdaa

Idhu thaan aandhraa

Kadhakalikko keralaa

Edhu vendum kettu paaru ingae
Male : Naan thaan raajaa… yendi rojaa…

Naan thaan raajaa yendi rojaa

Garvam koodaadhammaa

En munnae undhan aattam ellaam

Ingae sellaadhammaa

Mayakkamaa… haaa…aaa…
Female : Come on kiss me…

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
இசையமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்
பெண் : விஸ் யூ எ பிராஸ்பரஸ் நியூ இயர்
பெண் : ரூ ருத்து தரத்த

ரூ ருத்து தரத்த தா

ரத்த தா ரத்த ரா ரத்த தா ததத்த தா….
பெண் : தேகம் பட்டு…

சிரிக்கும் மொட்டு…

தேகம் பட்டு…..

சிரிக்கும் மொட்டு……

யோகம் என் யோகம்தான்

எனை நேரில் வெல்ல யாரும் இல்லை

நேரம் என் நேரம்தான்

எதிர்க்க யார்

எனி சேலன்ஞ்சர் ஹக்கூ
ஆண் : எஸ் தேர் இஸ் ஒன்
விசில் : ………………………….
ஆண் : தாங்க்யூ வெரி மச்

ஏ ஹா ஹா ஏ ஹா ஹா

நான்தான் ராஜா… ஏண்டி ரோஜா…

நான்தான் ராஜா ஏண்டி ரோஜா

கர்வம் கூடாதம்மா

என் முன்னே உந்தன் ஆட்டம் எல்லாம்

இங்கே செல்லாதம்மா

மயக்கமா… ஹு ஹூ….
குழு : …………………………
ஆண் : ஹா

பெண் : எது வேண்டும் டிஸ்கோ டான்ஸா

ஆண் : ஹா

பெண் : பலிக்காது உந்தன் பாச்சா

ஆண் : ஹா

பெண் : என் மேனி மிருதங்கம்தான்

ஆண் : ஹா

பெண் : எங்கெங்கும் புது தஞ்சம்தான்
ஆண் : பரதம் உண்டு

தகஜினு தகஜினு தகஜினு

கதக்கும் உண்டு

தீன தீன திரனா
ஆண் : பரதம் உண்டு

கதக்கும் உண்டு

டிஸ்கோ டான்சும் உண்டு

ஜதி போட்டுப் பாரு நீயும் இன்று
பெண் : தேகம் பட்டு

சிரிக்கும் மொட்டு

யோகம் என் யோகம்தான்
ஆண் : என் முன்னே உந்தன்

ஆட்டம் எல்லாம்

இங்கே செல்லாதம்மா

மயக்கமா மா மா மா….
ஆண் : ஹாஹ ஹாஹ ஹா ஹா

பெண் : ஹேஹெ ஹேஹெ ஹேஹே

ஆண் : ஹேஹே ஹு ஹூ

பெண் : ஹேஹே ஹு ஹூ
பெண் : எங்கெங்கும் ரசிகர்கள் கூட்டம்

என் மீது தினசரி நாட்டம்

நடந்தாலும் அது ஒரு ஆட்டம்

நாடெங்கும் பல வித மன்றம்
ஆண் : பஞ்சாப் பாங்க்ரா

பல்லே பல்லே பல்லே பல்லே

பல்லே பல்லே பல்லே பல்லே

பல்லே பல்லே பல்லே ஹஹ்ஹா ஹா ஹஹா

இதுதான் ஆந்திரா

தந்து னக்குன தாகத னக்குன

தந்து னக்குன தாகத னக்குன

தன்தின தாகத னக்குன

தின்னா தின்னா தின்னா
ஆண் : கதகளிக்கோ கேரளா

தன்தன் னான தன்தன் னான

தை தை தை தை

தன்தன் னான தன்தன் னான

தை தை தை தை
ஆண் : பஞ்சாப் பாங்டா

இது தான் ஆந்திரா

கதகளிக்கோ கேரளா

எது வேண்டும் கேட்டுப் பாரு இங்கே
ஆண் : நான்தான் ராஜா…. ஏண்டி ரோஜா….

அட நான்தான் ராஜா ஏண்டி ரோஜா

கர்வம் கூடாதம்மா

என் முன்னே உந்தன் ஆட்டம் எல்லாம்

இங்கே செல்லாதம்மா

மயக்கமா….ஹா…..ஆஅ…..
பெண் : கம் ஆன் கிஸ் மீ…

******