Seeman – Votu Kettu Song Lyrics

Song: Votu Kettu Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Seeman


English Version

Singers : Mano, T. L. Maharajan and Chorus
Music by : Ilayaraja
Male : Haa….aaa….aaa….aa….aa…

Aaa….aaa….aa…aa…aa..a.a…aaa…aa…

Haa…aa…aa…aa…
Male : Vote kaettu roattukku vandha annaachi

Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Male : Vote kaettu roattukku vandha annaachi

Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Chorus : Poster pottu ottattumaa naan annaachi

Maedai maela edupadumaa ini un paechu
Male : Unnoda saedhi therinjadhum veedhi

Kollunnu sirikkaadhaa
Chorus : Kazhudhaiyil yaethi karum pulli kuthi

Oorgolam nadathaadhaa
Male : Vote kaettu roattukku vandha annaachi

Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Male : Amman koyil soora thaengaa vizhundhu porukkinae
Male : Akkam pakkam veettil ellaam aadu thirudunae
Male : Appo neeyum ezhu maasam kambi ennunae
Male : Buthan pola vaesham pottu fraud pannunae
Male : Adikkadi ingu paetta rowdiyaa

Adidhadi sanda pottadhillaiyaa

Karukkalil dhinam paana paanaiyaa

Kalakkala ingu kaaichavillaiyaa
Chorus : Ragupathi raagava raajaa raam

Patheetha paavana seethaa raam
Female Chorus : Thagudhiya kaatthil vittaaraam

Thogudhiya kottai vittaaraam
Chorus : Thirudargal unai pol jeyichaa pochu

Dhinasari satta sabaiyil adidhadi thaan
Male : Vote kaettu roattukku vandha annaachi

Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Chorus : Pulugi pulugi vottukkala kaekkaadhae
Female Chorus : Pulugi pulugi vottukkala kaekkaadhae
Chorus : Pazhaiya paechu pazhagi pochu yaeikkaadhae
Female Chorus : Pazhaiya paechu pazhagi pochu yaeikkaadhae
Chorus : Aracha maava thirumba thirumba araikkaadhae
Female Chorus : Aracha maava thirumba thirumba araikkaadhae
Chorus : Uricha kozhi pola ippo veraikkaadhae
Female Chorus : Uricha kozhi pola ippo veraikkaadhae
Chorus : Haei haei haei durr…
Male : Chinna veedu naalu vechu kudumbam nadathurae
Male : Kalla thoni maela yaeri sarakku kadathurae
Male : Kappal maela maaman yaerum kaalam nerungudhu
Male : Ippo naanum podum mudichu kazhuthil erangudhu
Male : Vasadhikku pala vaala pidikkirae

Padhavikku pala kaala pidikkirae

Manalil ingu kayiru thirikkuarae

Madhi kettu nitham vayiru valakkurae
Female Chorus : Ragupathi raagava raajaa raam

Patheetha paavana seethaa raam
Chorus : Vote-kku rate ah yaethinaaraam

Naatta nallaa yaemaathinaaraam
Male : Sarithiram ini mael thirumbum paaru

Thirandadhu makkal padai indru unakkedhirae
Male : Vote kaettu roattukku vandha annaachi

Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Chorus : Poster pottu ottattumaa naan annaachi

Maedai maela edupadumaa ini un paechu
Male : Unnoda saedhi therinjadhum veedhi

Kollunnu sirikkaadhaa
Chorus : Kazhudhaiyil yaethi karum pulli kuthi

Oorgolam nadathaadhaa
Male : Vote kaettu roattukku vandha annaachi

Naethu potta aattangal ellaam ennaachu
Chorus : Poster pottu ottattumaa naan annaachi

Maedai maela edupadumaa ini un paechu…haan


Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ, டி. எல். மகாராஜன் மற்றும் குழு
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஹா…..ஆஅ…..ஆஆ….ஆ….ஆ….

ஆஅ……ஆஅ….ஆ….ஆ….ஆ….ஆஅ…..ஆ…..ஆஅ….

ஹா…..ஆ…..ஆ….ஆ….
ஆண் : ஓட்டு கேட்டு ரோட்டுக்கு வந்த அண்ணாச்சி

நேத்து போட்ட ஆட்டங்கள் எல்லாம் என்னாச்சு
ஆண் : ஓட்டு கேட்டு ரோட்டுக்கு வந்த அண்ணாச்சி

நேத்து போட்ட ஆட்டங்கள் எல்லாம் என்னாச்சு
குழு : போஸ்டர் போட்டு ஒட்டட்டுமா நான் அண்ணாச்சி

மேடை மேல எடுபடுமா இனி உன் பேச்சு
ஆண் : உன்னோட சேதி தெரிஞ்சதும் வீதி

கொல்லுன்னு சிரிக்காதா
குழு : கழுதையில் ஏத்தி கரும் புள்ளி குத்தி

ஊர்கோலம் நடத்தாதா
ஆண் : ஓட்டு கேட்டு ரோட்டுக்கு வந்த அண்ணாச்சி

நேத்து போட்ட ஆட்டங்கள் எல்லாம் என்னாச்சு
ஆண் : அம்மன் கோயில் சூரத் தேங்கா

விழுந்து பொறுக்கினே
ஆண் : அக்கம் பக்கம் வீட்டில் எல்லாம் ஆடு திருடுனே
ஆண் : அப்போ நீயும் ஏழு மாசம் கம்பி எண்ணுனே
ஆண் : புத்தன் போல வேஷம் போட்டு ஃப்ராடு பண்ணுனே
ஆண் : அடிக்கடி இங்கு பேட்ட ரவுடியா

அடிதடி சண்ட போட்டதில்லையா

கருக்கலில் தினம் பான பானையா

கலக்கல இங்கு காய்ச்சவில்லையா
குழு : ரகுபதி ராகவ ராஜா ராம்

பதீத பாவன சீதா ராம்
பெண் குழு : தகுதிய காத்தில் விட்டாராம்

தொகுதிய கோட்டை விட்டாராம்
குழு : திருடர்கள் உனைப் போல் ஜெயிச்சா போச்சு

தினசரி சட்டசபையில் அடிதடி தான்
ஆண் : ஓட்டு கேட்டு ரோட்டுக்கு வந்த அண்ணாச்சி

நேத்து போட்ட ஆட்டங்கள் எல்லாம் என்னாச்சு
குழு : புளுகிப் புளுகி ஓட்டுக்கள கேக்காதே
பெண் குழு : புளுகிப் புளுகி ஓட்டுக்கள கேக்காதே
குழு : பழைய பேச்சு பழகிப் போச்சு ஏய்க்காதே
குழு : பழைய பேச்சு பழகிப் போச்சு ஏய்க்காதே
குழு : அரச்ச மாவ திரும்பத் திரும்ப அரைக்காதே
பெண் குழு : அரச்ச மாவ திரும்பத் திரும்ப அரைக்காதே
குழு : உரிச்ச கோழி போல இப்போ வெறைக்காதே
பெண் குழு : உரிச்ச கோழி போல இப்போ வெறைக்காதே
குழு : ஹேய் ஹேய் ஹேய் டுர்ர்…
ஆண் : சின்ன வீடு நாலு வெச்சு குடும்பம் நடத்துறே
ஆண் : கள்ளத் தோணி மேல ஏறி சரக்கு கடத்துறே
ஆண் : கப்பல் மேல மாமன் ஏறும் காலம் நெருங்குது
ஆண் : இப்போ நானும் போடும் முடிச்சு கழுத்தில் எறங்குது
ஆண் : வசதிக்குப் பல வால பிடிக்குற

பதவிக்குப் பல கால பிடிக்குற

மணலில் இங்கு கயிறு திரிக்குற

மதி கெட்டு நித்தம் வயிறு வளக்குற
பெண் குழு : ரகுபதி ராகவ ராஜா ராம் பதீத பாவன சீதா ராம்
குழு : ஓட்டுக்கு ரேட்ட ஏத்தினாராம்

நாட்ட நல்லா ஏமாத்தினாராம்
ஆண் : சரித்திரம் இனி மேல் திரும்பும் பாரு

திரண்டது மக்கள் படை இன்று உனக்கெதிரே
ஆண் : ஓட்டு கேட்டு ரோட்டுக்கு வந்த அண்ணாச்சி

நேத்து போட்ட ஆட்டங்கள் எல்லாம் என்னாச்சு
குழு : போஸ்டர் போட்டு ஒட்டட்டுமா நான் அண்ணாச்சி

மேடை மேல எடுபடுமா இனி உன் பேச்சு
ஆண் : உன்னோட சேதி தெரிஞ்சதும் வீதி

கொல்லுன்னு சிரிக்காதா
குழு : கழுதையில் ஏத்தி கரும் புள்ளி குத்தி

ஊர்கோலம் நடத்தாதா
ஆண் : ஓட்டு கேட்டு ரோட்டுக்கு வந்த அண்ணாச்சி

நேத்து போட்ட ஆட்டங்கள் எல்லாம் என்னாச்சு
குழு : போஸ்டர் போட்டு ஒட்டட்டுமா நான் அண்ணாச்சி

மேடை மேல எடுபடுமா இனி உன் பேச்சு….ஹான்