Selvi – Ilamanathu Pala kanavu Song Lyrics

Movie: Selvi

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Male : Ila manadhu

Pala kanavu

Vizhigalilae vazhigiradhae
Female : Siru vayadhu

Pudhu uravu

Aruginilae varugiradhae
Male : Indha manadhukkum vayadhukkum

Sugam ennavo

Ingu puriyattum puriyattumae
Female : Adhu iravukkum pagalukkum

Podhuvallavo

Indru theriyattum theriyattumae
Male : Ila manadhu

Pala kanavu

Vizhigalilae vazhigiradhae
Female : Siru vayadhu

Pudhu uravu

Aruginilae varugiradhae
Chorus : ………………………..
Male : Kodiyidai naanathil neligidradho

Kanigalin baarathil valaigiradho
Female : Manam oru mogathil vizhugiradho

Maruvidum aasaigal varugiradho
Male : Viral pattu ila mottu viraiyattumae

Vetkam vilagattum vilagattumae
Female : Iru kaiyum iru kaiyum ila nenjam

Anbai ezhudhattum ezhudhattumae
Male : Pudhu malarai mudhan mudhalaai

Thoduvadhinaal sudugiradho
Female : Pudhu malarai mudhan mudhalaai

Thoduvadhinaal sudugiradhae
Male : Ila manadhu

Female : Pala kanavu

Male : Vizhigalilae

Female : Vazhigiradhae
Male : Siru vayadhu

Female : Pudhu uravu

Male : Aruginilae

Female : Varugiradhae
Male : Indha manadhukkum vayadhukkum

Sugam ennavo

Ingu puriyattum puriyattumae
Female : Adhu iravukkum pagalukkum

Podhuvallavo

Indru theriyattum theriyattumae
Male : Ila manadhu

Female : Pala kanavu

Male : Vizhigalilae

Female : Vazhigiradhae
Male : Siru vayadhu

Female : Pudhu uravu

Male : Aruginilae

Female : Varugiradhae
Chorus : Thandhanana thandhanana thandhanana

Thandhanana thaanaa

Thandhanana thandhanana thandhanana

Thandhanana thaanaa

Thandhanana thandhanana thandhannannaa

Thandhanana thandhanana thandhannannaa

Thandhanana thandhanana thandhannannaa

Thandhanana thandhanana thandhannannaa

Thandhananaa handhananaa thandhananaa
Female : Azhagiya vaasalgal thirandhidumo

Adhil oru aanandham pirandhidumo
Male : Thalaiyanai dhegangal vilangidumo

Thodangiya raagangal thodarndhidumo
Female : Ilamaikkul vilaigindra ezhil vannamae

Ingu malarattum malarattumae

Male : Thanimaikkul erigindra thuyar vellamae

Indru vadiyattum vadiyattumae
Female : Pudhu ulagam adhisayamaai

Vizhigalilae virigiradho
Male : Pudhu ulagam adhisayamaai

Vizhigalilae virigiradhu
Female : Ila manadhu

Pala kanavu

Vizhigalilae vazhigiradhae
Male : Siru vayadhu

Pudhu uravu

Aruginilae varugiradhae
Female : Indha manadhukkum vayadhukkum

Sugam ennavo

Ingu puriyattum puriyattumae
Male : Adhu iravukkum pagalukkum

Podhuvallavo

Indru theriyattum theriyattumae
Female : Ila manadhu

Male : Pala kanavu

Female : Vizhigalilae

Male : Vazhigiradhae
Female : Siru vayadhu

Male : Pudhu uravu

Female : Aruginilae

Male : Varugiradhae

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : இளமனது பல கனவு

விழிகளிலே வழிகிறதே

பெண் : சிறுவயது புது உறவு

அருகினிலே வருகிறதே
ஆண் : இந்த மனதிற்கும்

வயதிற்கும் சுகமென்னவோ

இங்கு புரியட்டும் புரியட்டுமே….

பெண் : அது இரவுக்கும் பகலுக்கும்

பொதுவல்லவோ

இன்று தெரியட்டும் தெரியட்டுமே..
ஆண் : இளமனது பல கனவு

விழிகளிலே வழிகிறதே

பெண் : சிறுவயது புது உறவு

அருகினிலே வருகிறதே
குழு : ……………..
ஆண் : கொடியிடை

நாணத்தில் நெளிகிறதோ

கனிகளின் பாரத்தில் வளைகிறதோ

பெண் : மனமொரு

மோகத்தில் விழுகிறதோ

மருவிடும் ஆசைகள் வருகிறதோ
ஆண் : விரல்பட்டு இளமொட்டு

விரியட்டுமே

வெட்கம் விலகட்டும் விலகட்டுமே

பெண் : இருகையும் இருகையும்

இளநெஞ்சமும்

அன்பை எழுதட்டும் எழுதட்டுமே
ஆண் : புது மலரை முதன் முதலாய்

தொடுவதினால் சுடுகிறதோ

பெண் : புது மலரை முதன் முதலாய்

தொடுவதினால் சுடுகிறதோ.
ஆண் : இளமனது

பெண் : பல கனவு

ஆண் : விழிகளிலே

பெண் : வழிகிறதே

ஆண் : சிறுவயது

பெண் : புது உறவு

ஆண் : அருகினிலே

பெண் : வருகிறதே
ஆண் : இந்த மனதிற்கும்

வயதிற்கும் சுகமென்னவோ

இங்கு புரியட்டும் புரியட்டுமே….

பெண் : அது இரவுக்கும் பகலுக்கும்

பொதுவல்லவோ

இன்று தெரியட்டும் தெரியட்டுமே..
ஆண் : இளமனது

பெண் : பல கனவு

ஆண் : விழிகளிலே

பெண் : வழிகிறதே

ஆண் : சிறுவயது

பெண் : புது உறவு

ஆண் : அருகினிலே

பெண் : வருகிறதே
குழு : ………………….
பெண் : அழகிய வாசல்கள்

திறந்திடுமோ

அதிலொரு ஆனந்தம் பிறந்திடுமோ

ஆண் : தலையணை வேதங்கள்

விளங்கிடுமோ

தொடங்கிய ராகங்கள் தொடர்ந்திடுமோ
பெண் : இளமைக்குள் விளைகின்ற

எழில்வண்ணமே

இங்கு மலரட்டும் மலரட்டுமே

ஆண் : தனிமைக்குள் எரிகின்ற

துயர் வெள்ளமே

இன்று வடியட்டும் வடியட்டுமே
பெண் : புது உலகம் அதிசயமாய்

விழிகளிலே தெரிகிறதோ

ஆண் : புது உலகம் அதிசயமாய்

விழிகளிலே விரிகிறது
பெண் : இளமனது பல கனவு

விழிகளிலே வழிகிறதே

ஆண் : சிறுவயது புது உறவு

அருகினிலே வருகிறதே
பெண் : இந்த மனதிற்கும்

வயதிற்கும் சுகமென்னவோ

இங்கு புரியட்டும் புரியட்டுமே….

ஆண் : அது இரவுக்கும் பகலுக்கும்

பொதுவல்லவோ

இன்று தெரியட்டும் தெரியட்டுமே..
பெண் : இளமனது

ஆண் : பல கனவு

பெண் : விழிகளிலே

ஆண் : வழிகிறதே

பெண் : சிறுவயது

ஆண் : புது உறவு

பெண் : அருகினிலே

ஆண் : வருகிறதே

***நன்றி***

Similar Posts