Selvi – Yaar Yaaro Enakku Song Lyrics

Movie: Selvi

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : S. Janaki and Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Chorus : ………………………….
Male : Yaar yaaro enakku potti

Naan vandhen kodiyai naatti

Female : Ilaiyavan iniyavan isaiyilae

Yevarumae mayanguvaar sabaiyilae
Male : Yaar yaaro enakku potti
Male : Surangalai pidithu

Layangalil thoduthu

Sugangalai kodukka therindhavan

Kalaigalai ninaithu kalavalaiyai marandhu

Siragugal virithu parandhavan
Female : Idhayam malarndhu vida

Ninaivil ezhundhu varum

Pudhiya nilavae

Iravil urangi vidum

Vizhiyil valarndhu varum

Iniya kanavae
Male : Paadaadha paattellaam

Naan paaduven hae

Vaangaadha perellaam naan vaanguven

Pugazh enum vaanil naan kadhiravan
Female : Yaar yaaro enakku potti
Chorus : ……………………………
Female : Udaigalum enakku

Sumai yena irukku

Kodiyidai thuvazhndu neliyudhae

Pani idhazh velukka

Mani vizhi sivakka

Thalirudal kodhitthu urugudhae
Male : Pudhiya viragam idhu

Kodiya naragam idhu

Marundhu yedhuvo

Iravu thodangiyadhum

Nilavu kilambiyadhum

Mayakkam varudho
Female : Naan kaattum

Jaadaigal sollaadhadhaa

Kannaa un nenjenna pollaadhadhaa

Oru thalai raagamaai irukkudhae
Male : Yaar yaaro enakku potti

Naan vandhen kodiyai naatti
Female : Ilaiyavan iniyavan isaiyilae

Yevarumae mayanguvaar sabaiyilae
Male : Yaar yaaro

Female : Enakku potti

Male : Naan vandhen

Female : Kodiyai naatti

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
குழு : …………..
ஆண் : யார் யாரோ

எனக்குப் போட்டி

நான் வந்தேன் கொடியை நாட்டி

பெண் : இளையவன்

இனியவன் இசையிலே

எவருமே மயங்குவார் சபையிலே…
ஆண் : யார் யாரோ

எனக்குப் போட்டி………
ஆண் : சுரங்களைப் பிடித்து

லயங்களில் தொடுத்து

சுகங்களைக் கொடுக்கத்

தெரிந்தவன்

கலைகளை நினைத்து

கவலையை மறந்து

சிறகுகள் விரித்துப் பறந்தவன்
பெண் : இதயம் மலர்ந்துவிட நினைவில்

எழுந்து வரும் புதிய நிலவே

இரவில் உறங்கி விடும் விழியில்

வளர்ந்து வரும் இனிய கனவே
ஆண் : பாடாத பாட்டெல்லாம்

நான் பாடுவேன் ஹே

வாங்காத பேரெல்லாம்

நான் வாங்குவேன்

புகழ் எனும்

வானில் நான் கதிரவன்
பெண் : யார் யாரோ

எனக்குப் போட்டி…….
குழு : ………………
பெண் : உடைகளும் எனக்கு

சுமை என இருக்கு

கொடியிடை துவண்டு நெளியுதே

பனி இதழ் வெளுக்க

மணி விழி சிவக்க

தளிருடல் கொதித்து உருகுதே
பெண் : புதிய விரகம்

இது கொடிய நரகம் இது

மருந்து எதுவோ

இரவு தொடங்கியதும்

நிலவு கிளம்பியதும்

மயக்கம் வருதோ
பெண் : நான் காட்டும்

ஜாடைகள் சொல்லாததா

கண்ணா உன் நெஞ்சென்ன

பொல்லாததா

ஒருதலை ராகமாய் இருக்குதே
ஆண் : யார் யாரோ

பெண் : எனக்குப் போட்டி

ஆண் : நான் வந்தேன்

பெண் : கொடியை நாட்டி…..

***நன்றி***