Semma – Sandalee Song Lyrics
Song: Sandalee Song Lyrics
Lyricist: Yugabharathi
English Version
Music by : G. V. Prakash Kumar
Male : Sandalee
Un asathura azhagula lesaagi
En anthipagal
Athanaiyum loosagi
Paya kedakuren
Tharaiyila piece aagi..
Male : Sandalee
Un siripula parakuren thoosagi
Na sevathula
Vitterincha kaasagi
Kodi pudikuren
Nenapula maas aagi
Male : Kaiyum kaalum
Unna kandu odaviladi
Ra vanthum kooda
Kannurendum moodavilladi
Paavi pulla
Enna neeyum aadavittadi
Thai pasathoda
Nenja vanthu modhiputtadi
Theriyaladi puriyaladi
Un iruvizhi manushana
Idupula thookkudhadi
Male : Sandalee
Un asathura azhagula lesaagi
En anthipagal
Athanaiyum loosagi
Paya kedakuren
Tharaiyila piece aagi..
Male : Sandalee
Un siripula parakuren thoosagi
Na sevathula
Vitterincha kaasagi
Kodi pudikuren
Nenapula maas aagi
Male : Munnala nee vantha ivan
Mukkamozham poovaguren
Sollama nee pona ivan
Pallankuzhi kaayaguren
Male : Appuraane unnapathu
Ammi vecha thengasilla
Nasukiputten
Mothama nee yenna sera
Nitham nenapukulla kasangiputten
Male : Sottavaala kutti naanum
Sooru thingala
Nee thottu pesa rendu naala
Veedu thangala
Male : Muttimodhum un nenapu
Real-u suthala
Nee yetti pova sethu poven
Kaadhu kuthala
Kadha vidala kalangidala
Na unnavida oruthiya
Idhuvara paathidala..
Male : Sandalee
Un asathura azhagula lesaagi
En anthipagal
Athanaiyum loosagi
Paya kedakuren
Tharaiyila piece aagi..
Male : Sandalee
Un siripula parakuren thoosagi
Na sevathula
Vitterincha kaasagi
Kodi pudikuren
Nenapula maas aagi
Male : Kattaanthara onnaladhaan
Kammakkara neeraguren
Senthaamara kannala naan
Pongaamalae sooraguren
Male : Nongupola yenna seevum
Kannukulla kattipottu adichuputta
Uchivaana ninna aala
Orae othattasaipil ulukiputta
Male : Allirani enna yendi
Aativaikira
Un anbil yenna saavikoththaa
Maati vaikira
Pullimaana sekkumaada
Mathi vaikira
Nee vellikasa yenna yeno
Sethu vaikira
Pazhamvidura pazhakidura
En pagalaiyum iravayum
Padaiyalu pootidura…
Male : Sandalee
Un asathura azhagula lesaagi
En anthipagal
Athanaiyum loosagi
Paya kedakuren
Tharaiyila piece aagi..
Male : Sandalee
Un siripula parakuren thoosagi
Na sevathula
Vitterincha kaasagi
Kodi pudikuren
Nenapula maas aagi…
Tamil Version
இசையமைப்பாளா் : ஜி.வி. பிரகாஷ் குமார்
ஆண் : சண்டாளி உன்
அசத்துற அழகுல லேசாகி
என் அந்திப்பகல் அத்தனையும்
லூஸாகி பய கெடக்குறேன்
தரையில பீஸ் ஆகி
ஆண் : சண்டாளி உன்
சிரிப்புல பறக்குறேன்
தூசாகி நா செவத்துல
விட்டெறிஞ்ச காசாகி
கொடி புடிக்குறேன்
நினைப்புல மாசாகி
ஆண் : கையும் காலும்
உன்ன கண்டு ஓடவில்லடி
ரா வந்தும்கூட கண்ணு
இரண்டும் மூடவில்லடி
பாவி புள்ள என்ன நீயும்
ஆடவிட்டடி தாய் பாசத்தோட
நெஞ்ச வந்து மோதிபுட்டடி
தெரியலடி புரியலடி உன்
இருவிழி மனுஷனா
இடுப்புல தூக்குதடி
ஆண் : சண்டாளி உன்
அசத்துற அழகுல லேசாகி
என் அந்திப்பகல் அத்தனையும்
லூஸாகி பய கெடக்குறேன்
தரையில பீஸ் ஆகி
ஆண் : சண்டாளி உன்
சிரிப்புல பறக்குறேன்
தூசாகி நா செவத்துல
விட்டெறிஞ்ச காசாகி
கொடி புடிக்குறேன்
நினைப்புல மாசாகி
ஆண் : முன்னால நீ
வந்தா இவன் முக்கா
மொழம் பூவாகுறேன்
சொல்லாம நீ போன
இவன் பல்லாங்குழி
காயாகுறேன்
ஆண் : அப்புறானே உன்னப்
பாத்து அம்மி வச்ச தேங்கா
சில்லா நசுக்கிப் புட்டேன்
மொத்தமா நீ என்ன சேர
நித்தம் நினைப்பு குள்ள
கசங்கிப் புட்டேன்
ஆண் : சொட்ட வால
குட்டி நானும் சோறு
திங்கல நீ தொட்டுப் பேச
ரெண்டு நாளா வீடு தாங்கல
ஆண் : முட்டிமோதும்
உன் நினைப்பு ரீலு சுத்தல
நீ எட்டிப் போவ செத்து
போவேன் காது குத்தல
கத விடல கலங்கிடல
நா உன்ன விட ஒருத்திய
இதுவர பாத்திடல
ஆண் : சண்டாளி உன்
அசத்துற அழகுல லேசாகி
என் அந்திப்பகல் அத்தனையும்
லூஸாகி பய கெடக்குறேன்
தரையில பீஸ் ஆகி
ஆண் : சண்டாளி உன்
சிரிப்புல பறக்குறேன்
தூசாகி நா செவத்துல
விட்டெறிஞ்ச காசாகி
கொடி புடிக்குறேன்
நினைப்புல மாசாகி
ஆண் : கட்டான் தரை
ஒன்னாலதான் கம்மாக்
கர நீராகுரேன் செந்தாமரை
கண்ணால நான் பொங்காமலே
சோறாகுறேன்
ஆண் : நொங்குபோல என்ன
சீவும் கண்ணுக்குள்ள கட்டி
போட்டு அடிச்சுப்புட்ட உச்சி
வான நின்ன ஆள ஒரே
ஒதட்டசைப்பில் உலுக்கி புட்ட
ஆண் : அல்லி ராணி
என்ன ஏன்டி ஆட்டி
வைக்கிற உன் அன்பில்
என்ன சாவிக் கொத்தா
மாட்டி வைக்கிற புள்ளி
மான செக்கு மாடா மாத்தி
வைக்கிற நீ வெள்ளி காசா
என்ன ஏனோ சேத்துவைக்குற
பழம் விடுற பழகிடுற
என் பகலையும் இரவையும்
படையுலு போட்டுடுற
ஆண் : சண்டாளி உன்
அசத்துற அழகுல லேசாகி
என் அந்திப்பகல் அத்தனையும்
லூஸாகி பய கெடக்குறேன்
தரையில பீஸ் ஆகி
ஆண் : சண்டாளி உன்
சிரிப்புல பறக்குறேன்
தூசாகி நா செவத்துல
விட்டெறிஞ்ச காசாகி
கொடி புடிக்குறேன்
நினைப்புல மாசாகி