Shahjahan – Achacho Punnagai Song Lyrics

Movie: Shahjahan

Song: Achacho Punnagai Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Udit Narayan and Kavita Krishnamurthy

Music by : Mani Sharma

Male : { Achacho punnagai
Aal thinnum punnagai
Kai kuttaiyil naan pidithu
Kaiyodu maraithu konden } (2)

Female : Achacho punnagai athi poo punnagai
Sindhaamal sidharaamal mundhaanai yendhi konden

Male : Un punnagai

Chorus : Ho ho

Male : Ennum saaviyaal

Chorus : Ho ho

Male : Un punnagai ennum saaviyaal yen kaadhal thirandhu konden

Chorus : Aw

Male : Achacho punnagai

Chorus : Ho.. oho

Male : Aal thinnum punnagai

Chorus : Ho .. oho

Male : Kai kuttaiyil naan pidithu kaiyodu maraithu konden

Chorous : …………………………………….

Chorous : Oho ho…ho …ho ..ho ..oho
Oho ho…ho …ho ..ho ..oho

Male : Vaarthaiyil kaadhalai sonnai en vaalibam malarndhadhadi
Unnai kalandha pin naan sendru kulithaal kadal kudineer aagumadi

Female : Kavithai

Chorus : Oh

Female : Ithu kavithai

Chorus : Oh

Female : Ennum karpanai seivomaa
Uyirai idam maatri nam udhadugal serpomaa

Male : Ammamma nuni viral thotte en idhayam padhariyadhae
Azhangal thoda ennagum en uyire sidhariyadhae

Female : Nee theendinaal

Chorus : Ho ho

Female : Uyir thoondinaal

Chorus : Ho ho

Female : Nee theendinaal uyir thoondinaal nenjil pokran vedikindrathae

Chorus : Aw

Male : Achacho punnagai

Chorus : Ho .. oho

Male : Aal thinnum punnagai

Chorus : Ho .. oho

Male : Kai kuttaiyil naan pidithu kaiyodu maraithu konden

Chorous : ………………………………..

Chorous : Oho ho…ho …ho ..ho ..oho
Oho ho…ho …ho ..ho ..oho

Female : Pennukul ithanai sugama andha brahmanin thiram vaazhga
Enakul thoongiya sugathai indru ezhupiya viral vaazhga

Male : Adiyae

Chorus : Oh

Male : Suga vagaiyae

Chorus : Oh

Male : Innum aayiram kodiyadi kannae

Chorus : Oh

Male : Konjam valaindhaal

Chorus : Oh

Male : En karpanai neelumadi

Female : Vetkathai un muthathaal nee salavai seidhu vidu
Penn dhegam oru per yedu un pere ezhudhi vidu

Male : Iru udhadugal

Chorus : Ho ho

Male : En ezhudhu kol

Chorus : Ho ho

Male : Iru udhadugal en ezhudhu kol vaa anbae valaindhu kodu

Chorus : Aw

Male : Achacho punnagai aal thinnum punnagai
Kai kuttaiyil naan pidithu kaiyodu maraithu konden

Female : Achacho punnagai

Chorus : Ohoho

Female : Athi poo punnagai

Chorus : Ohoho

Female : Sindhaamal sidharaamal mundhaanai yendhi konden

Male : Un punnagai

Chorus : Ho ho

Male : Ennum saaviyaal

Chorus : Ho ho

Male : Un punnagai ennum saaviyaal yen kaadhal thirandhu konden

Chorus : Aw

Tamil Version

பாடகி : கவிதா கிருஷ்ணமூா்த்தி

பாடகா் : உதித் நாராயண்

இசையமைப்பாளா் : மணி சா்மா

ஆண் : { அச்சச்சோ புன்னகை
ஆள்தின்னும் புன்னகை
கைகுட்டையில் நான் பிடித்து
கையோடு மறைத்துக்கொண்டேன் } (2)

பெண் : அச்சச்சோ புன்னகை
அத்திப்பூ புன்னகை சிந்தாமல்
சிதறாமல் முந்தானை ஏந்திக்கொண்டேன்

ஆண் : உன் புன்னகை
குழு : ஹோ ஹோ
ஆண் : எனும் சாவியால்
குழு : ஹோ ஹோ
ஆண் : உன் புன்னகை எனும்
சாவியால் என் காதல் திறந்துகொண்டேன்
குழு : அவ்
ஆண் : அச்சச்சோ புன்னகை
குழு : ஹோ ஓ ஹோ
ஆண் : ஆள்தின்னும் புன்னகை
குழு : ஹோ ஓ ஹோ
ஆண் : கைகுட்டையில் நான் பிடித்து
கையோடு மறைத்துக்கொண்டேன்
குழு : ………………………………………

ஆண் : வாா்த்தையில் காதலை
சொன்னாய் என் வாலிபம்
மலா்ந்ததடி உன்னை கலந்தபின்
நான் சென்று குளித்தால் கடல்
குடிநீா் ஆகுமடி

பெண் : கவிதை
குழு : ஓ
பெண் : இது கவிதை
குழு : ஓ
பெண் : இன்னும் கற்பனை
செய்வோமா உயிரை இடம்
மாற்றி நம் உதடுகள் சோ்ப்போமா

ஆண் : அம்மம்மா நுனிவிரல்
தொட்டே என் இதயம் பதறியதே
ஆழங்கள் தொட என்னாகும்
என் உயிரே சிதறியதே

பெண் : நீ தீண்டினால்
குழு : ஹோ ஹோ
பெண் : உயிா் தூண்டினால்
குழு : ஹோ ஹோ
பெண் : நீ தீண்டினால் உயிா்
தூண்டினால் நெஞ்சில்
போக்ரான் வெடிக்கிறதே
குழு : அவ்

ஆண் : அச்சச்சோ புன்னகை
குழு : ஹோ ஓ ஹோ
ஆண் : ஆள்தின்னும் புன்னகை
குழு : ஹோ ஓ ஹோ
ஆண் : கைகுட்டையில் நான் பிடித்து
கையோடு மறைத்துக்கொண்டேன்
குழு : ………………………………………

பெண் : பெண்ணுக்குள் இத்தனை
சுகமா அந்த பிரம்மனின் திறம் வாழ்க
எனக்குள் தூங்கிய சுகத்தை இன்று
எழுப்பிய விரல் வாழ்க

ஆண் : அடியே
குழு : ஓ
ஆண் : சுக வகையே
குழு : ஓ
ஆண் : இன்னும் ஆயிரம்
கோடியடி கண்ணே
குழு : ஓ
ஆண் : கொஞ்சம் வளைந்தால்
குழு : ஓ
ஆண் : என் கற்பனை நீளுமடி

பெண் : வெட்கத்தை உன்
முத்தத்தால் நீ சலவை
செய்துவிடு பெண் தேகம்
ஒரு பேரேடு உன் பேரை எழுதிவிடு

ஆண் : இரு உதடுகள்
குழு : ஹோ ஹோ
ஆண் : என் எழுதுகோல்
குழு : ஹோ ஹோ
ஆண் : இரு உதடுகள் என்
எழுதுகோல் வா அன்பே
வளைந்துகொடு
குழு : அவ்

ஆண் : அச்சச்சோ புன்னகை
ஆள்தின்னும் புன்னகை
கைகுட்டையில் நான் பிடித்து
கையோடு மறைத்துக்கொண்டேன்

பெண் : அச்சச்சோ புன்னகை
குழு : ஓஹோஹோ
பெண் : அத்திப்பூ புன்னகை
குழு : ஓஹோஹோ
பெண் : சிந்தாமல் சிதறாமல்
முந்தானை ஏந்திக்கொண்டேன்

ஆண் : உன் புன்னகை
குழு : ஹோ ஹோ
ஆண் : எனும் சாவியால்
குழு : ஹோ ஹோ
ஆண் : உன் புன்னகை எனும்
சாவியால் என் காதல் திறந்துகொண்டேன்
குழு : அவ்
*****END*****