Sigappu Thali – Ammadi Idhu Enna Song Lyrics

Song: Ammadi Idhu Enna Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Sigappu Thali

English Version

Singer : Malasiya Vasudevan
Music by : Shankar Ganesh
Male : Ammaadi idhu enna kooththu

Adi aaththaadi nadaiya nee maaththu

Ammaadi idhu enna kooththu

Adi aaththaadi nadaiya nee maaththu
Male : Ammaadi idhu enna kooththu

Adi aaththaadi nadaiya nee maaththu

Unnoda aattamo mettu kudikku

Ennoda aattamo naattu kudikku

Piththalai aaduthaan ponnaattam minukki
Male : Ammaadi idhu enna kooththu

Adi aaththaadi nadaiya nee maaththu

Unnoda aattamo mettu kudikku

Ennoda aattamo naattu kudikku

Piththalai aaduthaan ponnaattam minukki
Male : Hae naaththoda kaaththu kooththadum pothu

Adhu nalla aattamadi

Singaara ponnae adha paththi paattu padipadipadi

Kudikaara vandu poovukkul nindru sangeetham paadumadi

Nee kettu kondae sathiraada vendumadi
Male : Pennae un aattam thappilla maanae

Puriyaama ponaa pollaapputhaanae

Ullooril ullathu eppothum nallathu
Male : Ammaadi idhu enna kooththu

Adi aaththaadi nadaiya nee maaththu

Unnoda aattamo mettu kudikku

Ennoda aattamo naattu kudikku

Piththalai aaduthaan ponnaattam minukki hae…
Male : Madikku veram saerikku vera

Aattaththa maaththi vachchaan

Theruvoram thanae koottaththa saeththu vachchaan

Ada vachchaan vachchaan

Sakkarai ellaam paalukkuththaanae

Koozhukku thevaiyillai adi aattakkaari

Uppukku panjamillai
Male : Aadaatha ooru ippothu adum

Kattantharaiyilae katcheri paadum

Kallaatha jaadhikku kaiththaalam pothum
Male : Ammaadi idhu enna kooththu

Adi aaththaadi nadaiya nee maaththu

Unnoda aattamo mettu kudikku

Ennoda aattamo naattu kudikku

Piththalai aaduthaan ponnaattam minukki…..

Tamil Version

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்
இசையமைப்பாளர் : சங்கர் கணேஷ்
ஆண் : அம்மாடி இது என்ன கூத்து

அடி ஆத்தாடி நடைய நீ மாத்து

அம்மாடி இது என்ன கூத்து

அடி ஆத்தாடி நடைய நீ மாத்து
ஆண் : அம்மாடி இது என்ன கூத்து

அடி ஆத்தாடி நடைய நீ மாத்து

உன்னோட ஆட்டமோ மேட்டுக்குடிக்கு

என்னோட ஆட்டமோ நாட்டுக்குடிக்கு

பித்தளை ஆடுதான் பொன்னாட்டம் மினுக்கி
ஆண் : அம்மாடி இது என்ன கூத்து

அடி ஆத்தாடி நடைய நீ மாத்து

உன்னோட ஆட்டமோ மேட்டுக் குடிக்கு

என்னோட ஆட்டமோ நாட்டுக் குடிக்கு

பித்தளை ஆடுதான் பொன்னாட்டம் மினுக்கி
ஆண் : ஹே நாத்தோடக் காத்து கூத்தாடும் போது

அது நல்ல ஆட்டமடி

சிங்கார பொண்ணே அதப் பத்தி பாட்டுப் படிபடிபடி

குடிகார வண்டு பூவுக்குள் நின்று சங்கீதம் பாடுமடி

நீ கேட்டுக் கொண்டே சதிராட வேண்டுமடி
ஆண் : பெண்ணே உன் ஆட்டம் தப்பில்ல மானே

புரியாம போனா பொல்லாப்பு தானே

உள்ளூரில் உள்ளது எப்போதும் நல்லது
ஆண் : அம்மாடி இது என்ன கூத்து

அடி ஆத்தாடி நடைய நீ மாத்து

உன்னோட ஆட்டமோ மேட்டுக் குடிக்கு

என்னோட ஆட்டமோ நாட்டுக் குடிக்கு

பித்தளை ஆடுதான் பொன்னாட்டம் மினுக்கி ஹே
ஆண் : மாடிக்கு வேற சேரிக்கு வேற

ஆட்டத்த மாத்தி வச்சான்

தெருவோரம் தானே கூட்டத்த சேத்து வச்சான்

அட வச்சான் வச்சான்

சக்கரை எல்லாம் பாலுக்குத்தானே

கூழுக்கு தேவையில்லை அடி ஆட்டக்காரி

உப்புக்கு பஞ்சமில்லை
ஆண் : ஆடாத ஊரு இப்போது ஆடும்

கட்டாந்தரையிலே கச்சேரி பாடும்

கல்லாத ஜாதிக்கு கைத்தாளம் போதும்
ஆண் : அம்மாடி இது என்ன கூத்து

அடி ஆத்தாடி நடைய நீ மாத்து

உன்னோட ஆட்டமோ மேட்டுக்குடிக்கு

என்னோட ஆட்டமோ நாட்டுக்குடிக்கு

பித்தளை ஆடுதான் பொன்னாட்டம் மினுக்கி….