Sigappu Thali – Thillalangadi Thillalangadi Song Lyrics

Song: Thillalangadi Thillalangadi Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Sigappu Thali

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. P. Shailaja
Music by : Shankar Ganesh
Male : Thillaalangadi thillaalangadi kuyilae

Idhu saela ravika oththu varaatha mayilae

Kooththadum nadarasan pola

Kumari naa kaal thookku maele
Male : Thuninja kattaikku thunbam ilaiyae

Senju paaththuttaa siramam illaiyae

Verkka verkka odi aada jaadhi illaiyae
Male : Thillaalangadi thillaalangadi kuyilae

Idhu saela ravika oththu varaatha mayilae

Kooththadum nadarasan pola

Kumari naa kaal thookku maele
Male : Thuninja kattaikku thunbam ilaiyae

Senju paaththuttaa siramam illaiyae

Verkka verkka odi aada jaadhi illaiyae
Male : Nallaa paru engakitta

Kushthikku vel kambu ellaam undu

Kamba konjam suththu vittaa

Paadhaalam paaikindra veeram undu haan
Female : Aambillai pol aasai varum

Enna senjaa meesai varum

Thandaalu nee poda tharaiyoda naan vaada

Thuduppu valikkum payirchchi enakku iduppu valikkumae
Male : Thillaalangadi thillaalangadi kuyilae

Idhu saela ravika oththu varaatha mayilae

Female : Kooththadum nadarasan pola

Kumari naa kaal thookku maele
Male : Thuninja kattaikku thunbam ilaiyae

Senju paaththuttaa siramam illaiyae

Female : Verkka verkka odi aada jaadhi illaiyae

Male : Thillaalangadi thillaalangadi kuyilae

Idhu saela ravika oththu varaatha mayilae…..

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
இசையமைப்பாளர் : சங்கர் கணேஷ்
ஆண் : தில்லாலங்கடி தில்லாலங்கடி குயிலே

இது சேல ரவிக்க ஒத்து வராத மயிலே

கூத்தாடும் நடராசன் போல

குமரி நீ கால் தூக்கு மேலே
ஆண் : துணிஞ்ச கட்டைக்கு துன்பம் இல்லையே

செஞ்சு பாத்துட்டா சிரமம் இல்லையே

வேர்க்க வேர்க்க ஓடி ஆட ஜாதி இல்லையே
பெண் : தில்லாலங்கடி தில்லாலங்கடி குயிலே

இவ சேல ரவிக்க ஒத்து வராத மயிலே

கூத்தாடும் நடராசன் போல

குமரி என் கால் போகும் மேலே
பெண் : துணிஞ்ச கட்டைக்கு துன்பம் இல்லையே

செஞ்சு பாத்துட்டா சிரமம் இல்லையே

வேர்க்க வேர்க்க ஓடி ஆட ஜாதி இல்லையே
ஆண் : நல்லா பாரு எங்க கிட்ட

குஸ்திக்கு வேல் கம்பு எல்லாம் உண்டு

கம்ப கொஞ்சம் சுத்தி விட்டா

பாதாளம் பாய்கின்ற வீரம் உண்டு ஹான்
பெண் : ஆம்பிளை போல் ஆசை வரும்

என்ன செஞ்சா மீசை வரும்

தண்டாலு நீ போட தரையோட நான் வாட

துடுப்பு வலிக்கும் பயிற்சி எனக்கு இடுப்பு வலிக்குமே
ஆண் : அட தில்லாலங்கடி தில்லாலங்கடி குயிலே

இது சேல ரவிக்க ஒத்து வராத மயிலே

பெண் : கூத்தாடும் நடராசன் போல

குமரி என் கால் போகும் மேலே
ஆண் : துணிஞ்ச கட்டைக்கு துன்பம் இல்லையே

செஞ்சு பாத்துட்டா சிரமம் இல்லையே

பெண் : வேர்க்க வேர்க்க ஓடி ஆட ஜாதி இல்லையே

ஆண் : தில்லாலங்கடி தில்லாலங்கடி குயிலே

இது சேல ரவிக்க ஒத்து வராத மயிலே….