Silence – Naan Unarvodu Song Lyrics

Song: Naan Unarvodu Song Lyrics

Lyricist: Karunakaran

Movie / Album: Silence

English Version

Singer : Chinmayi Sripada

Music by : Gopi Sundar

Female : Naan unarvodu vizhikkindren
Un naesam kanneeril theettu giren
En sogam en moochil alasugiren
Un swaasam un ninaivinil thuvattugiren

Female : Uravu illatha
Urimai kollatha
Idhuvae ulagin
Mudhal mozhi

Female : Pudhuvidha yaekkam
Thanimaigal thuvakkam
Meendum thurathum
En vidhi

Female : Pournami thaeyum vaanil
Iravin nishaptham
Ven pani moodum poovil
Kaatrin nishaptham
Mounangal pesum kangal
Ulagin nishaptham
Nee illatha endhan
Boomi nishaptham

Female : Naan unarvodu vizhikkindren
Un naesam kanneeril theettugiren

Female : Thozhamai thanthu
Thanimai pookinaai
Vaazhvin artham
Manadhil ootinaai
Sirai konda endhan penmai
Sugamaaga maatri naayae
Varam endru unnai nenaithaen
Marainthaayae

Female : Pornami thaeyum vaanil
Iravin nishaptham
Ven pani moodum poovil
Kaatrin nishaptham
Mounangal pesum kangal
Ulagin nishaptham
Nee illatha endhan
Boomi nishaptham

Male : Aaaa…..aaa….aa….

Female : Maru jenmam ketpen
Natpu kedaikkumaa
Marubadi unnai
Kaana aagumaa
Angum ingum
Engum kanden
Unthan bimbam
Ninaivin jwaalai
Kanneerukkul moozhgi thavithen
Or  abalai

Female : Pornami thaeyum vaanil
Iravin nishaptham
Ven pani moodum poovil
Kaatrin nishaptham
Mounangal pesum kangal
Ulagin nishaptham
Nee illatha endhan
Boomi nishaptham

Female : Naan unarvodu vizhikkindren
Un naesam kanneeril theettu giren
En sogam en moochil alasugiren
Un swaasam un ninaivinil thuvattugiren

Female : Uravu illatha
Urimai kollatha
Idhuvae ulagin
Mudhal mozhi

Female : Pudhuvidha yaekkam
Thanimaigal thuvakkam
Meendum thurathum
En vidhi

Female : Pornami thaeyum vaanil
Iravin nishaptham
Ven pani moodum poovil
Kaatrin nishaptham
Mounangal pesum kangal
Ulagin nishaptham
Nee illatha endhan
Boomi nishaptham

Tamil Version

பாடகி : சின்மயி ஸ்ரீபதா

இசையமைப்பாளர் : கோபி சுந்தர்

பெண் : நான் உணர்வோடு விழிக்கின்றேன்
உன் நேசம் கண்ணீரில் தீட்டுகின்றேன்
என் சோகம் உன் மூச்சில் அலசுகிறேன்
உன் ஸ்வாசம் உன் நினைவில் துவட்டுகிறேன்

பெண் : உறவு இல்லாத
உரிமை கொள்ளாத
இதுவே உலகின் முதல் மொழி

பெண் : புது வித ஏக்கம்
தனிமை துவக்கம்
மீண்டும் துரத்தும் என் விதி

பெண் : பௌர்ணமி தேயும் வானில்
இரவின் நிசப்தம்
வெண் பனி மூடும் பூவில்
காற்றின் நிசப்தம்
மௌனங்கள் பேசும் கண்கள்
உலகின் நிசப்தம்
நீ இல்லாத எந்தன் பூமி நிசப்தம்

பெண் : நான் உணர்வோடு விழிக்கின்றேன்
உன் நேசம் கண்ணீரில் தீட்டுகின்றேன்

பெண் : தோழமை தந்து தனிமை போக்கினாய்
வாழ்வின் அர்த்தம் மனத்தில் ஊட்டினாய்
சிறை கொண்ட எந்தன் பெண்மை
சுகமாக மாற்றினாயே
வரம் என்று உன்னை நினைத்தேன் மறைந்தாயே

பெண் : பௌர்ணமி தேயும் வானில்
இரவின் நிசப்தம்
வெண் பனி மூடும் பூவில்
காற்றின் நிசப்தம்
மௌனங்கள் பேசும் கண்கள்
உலகின் நிசப்தம்
நீ இல்லாத எந்தன் பூமி நிசப்தம்

ஆண் : ஆஅ…..ஆஆ……ஆஆ……

பெண் : மறுஜென்மம் கேட்பேன் நட்பு கிடைக்குமா
மறுபடி உன்னை காண ஆகுமா
அங்கும் இங்கும் எங்கும் கண்டேன்
உந்தன் பிம்பம் நினைவின் ஜூவாலை
கண்ணீருக்குள் மூழ்கி தவித்தேன் ஓர் அபலை

பெண் : பௌர்ணமி தேயும் வானில்
இரவின் நிசப்தம்
வெண் பனி மூடும் பூவில்
காற்றின் நிசப்தம்
மௌனங்கள் பேசும் கண்கள்
உலகின் நிசப்தம்
நீ இல்லாத எந்தன் பூமி நிசப்தம்

பெண் : நான் உணர்வோடு விழிக்கின்றேன்
உன் நேசம் கண்ணீரில் தீட்டுகின்றேன்
என் சோகம் உன் மூச்சில் அலசுகிறேன்
உன் ஸ்வாசம் உன் நினைவில் துவட்டுகிறேன்

பெண் : உறவு இல்லாத
உரிமை கொள்ளாத
இதுவே உலகின் முதல் மொழி

பெண் : புது வித ஏக்கம்
தனிமை துவக்கம்
மீண்டும் துரத்தும் என் விதி

பெண் : பௌர்ணமி தேயும் வானில்
இரவின் நிசப்தம்
வெண் பனி மூடும் பூவில்
காற்றின் நிசப்தம்
மௌனங்கள் பேசும் கண்கள்
உலகின் நிசப்தம்
நீ இல்லாத எந்தன் பூமி நிசப்தம்