Sindhu Bhairavi – Thanni Thotti Song Lyrics
Movie: Sindhu Bhairavi
Song: Thanni Thotti Song Lyrics
Lyricist: Vaali
English Version
Music by : Ilayaraja
Male : { Hey thanni thotti thedi vantha kannukutti naan } (2)
Intha sooriyan vazhuki sethil vizhunthathu maami
En kannai katti kaatila vittathu saami saami saami
{ Saarayathai oothu jannala thaan saathu } (2)
Male : { Hey thanni thotti thedi vantha kannukutti naan } (2)
Male : { Putti thottathaala puthi kettu ponen
Oorukaya konda unnaiyum thottukuren } (2)
Male : { Adada rammu vantha raagam varum konda
Ithuvum pathathamma kondadi andaa } (2)
Male : Maharaja pichai kettu ingu paaduran
Ennai paarthu kopai thallaadum
Kaasu theernthaalae kanneerum kallaagum
Male : Thanni thotti thedi vantha kannukutti naan
Hey thanni thotti thedi vantha kannukutti naan
Male : Intha sooriyan vazhuki sethil vizhunthathu maami
Hey kannai katti kaatila vittathu saami saami saami
{ Saarayathai oothu jannala thaan saathu } (2)
Male : { Hey thanni thotti thedi vantha kannukutti naan } (2)
Male : { Innum konjam oothu sruthi konjam aethu
Mooku vazhi vantha oothuratha niruthu } (2)
{ Ennaku raagam ellam thanni patta paadu
Innaiku dappankuthu kacheri kelu } (2)
Male : Oru raagam thisai maari isai maaruthu
Maanam pochu gaanam pogathu
Rosham paarthalae pothai thaan aerathu
Male : { Thanni thotti thedi vantha kannukutti naan } (2)
Intha sooriyan vazhuki sethil vizhunthathu maami
En kannai katti kaatila vittathu saami saami saami
{ Saarayathai oothu un jannala thaan saathu } (2)
Male : { Thanni thotti thedi vantha kannukutti naan } (2)
Intha sooriyan vazhuki sethil vizhunthathu maami
En kannai katti kaatila vittathu saami saami saami
Tamil Version
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : { ஹே தண்ணி
தொட்டி தேடி வந்த
கன்னுகுட்டி நான் } (2)
இந்த சூரியன் வழுக்கி
சேத்தில் விழுந்தது மாமி
என் கண்ணை கட்டி காட்டில
விட்டது சாமி சாமி சாமி
{ சாரயத்த ஊத்து ஜன்னலத்தான்
சாத்து } (2)
ஆண் : { ஹே தண்ணி
தொட்டி தேடி வந்த
கன்னுகுட்டி நான் } (2)
ஆண் : { புட்டி தொட்டதால
புத்தி கெட்டு போனேன்
ஊருகாய கொண்டா
உன்னையும் தொட்டுக்குறேன் } (2)
ஆண் : { அடடா ரம்மு
வந்தா ராகம் வரும்
கொண்டா இதுவும்
பத்தாதம்மா கொண்டாடி
அண்டா } (2)
ஆண் : மகராஜா பிச்சை
கேட்டு இங்கு பாடுறான்
என்னை பார்த்து கோப்பை
தள்ளாடும் காசு தீர்ந்தாலே
கண்ணீரும் கள்ளாகும்
ஆண் : தண்ணி தொட்டி
தேடி வந்த கன்னுகுட்டி
நான் ஹே தண்ணி
தொட்டி தேடி வந்த
கன்னுகுட்டி நான்
இந்த சூரியன் வழுக்கி
சேத்தில் விழுந்தது மாமி
என் கண்ணை கட்டி காட்டில
விட்டது சாமி சாமி சாமி
{ சாரயத்த ஊத்து ஜன்னலத்தான்
சாத்து } (2)
ஆண் : { ஹே தண்ணி
தொட்டி தேடி வந்த
கன்னுகுட்டி நான் } (2)
ஆண் : { இன்னும் கொஞ்சம்
ஊத்து சுதி கொஞ்சம் ஏத்து
மூக்கு வழி வந்தா ஊத்துறத
நிறுத்து } (2)
{ எனக்கு ராகமெல்லாம்
தண்ணி பட்ட பாடு
இன்னைக்கு டப்பாங்குத்து
கச்சேரி கேளு } (2)
ஆண் : ஒரு ராகம் திசை
மாறி இசை மாறுது
மானம் போச்சு கானம்
போகாது ரோஷம் பார்த்தாலே
போதை தான் ஏறாது
ஆண் : { ஹே தண்ணி
தொட்டி தேடி வந்த
கன்னுகுட்டி நான் } (2)
இந்த சூரியன் வழுக்கி
சேத்தில் விழுந்தது மாமி
என் கண்ணை கட்டி காட்டில
விட்டது சாமி சாமி சாமி
{ சாரயத்த ஊத்து ஜன்னலத்தான்
சாத்து } (2)
ஆண் : { ஹே தண்ணி
தொட்டி தேடி வந்த
கன்னுகுட்டி நான் } (2)
இந்த சூரியன் வழுக்கி
சேத்தில் விழுந்தது மாமி
என் கண்ணை கட்டி காட்டில
விட்டது சாமி சாமி சாமி