Ilaiyavan – Sinukku Sinukkunnu Song Lyrics

Song: Sinukku Sinukkunnu Song Lyrics

Lyricist: Pazhani Bharathi

Movie: Ilaiyavan


English Version

Singer : Mano
Music by : Ilayaraja
Male : Sinkku sinukkunnu

Nenjukkulla nadandhadhu yaaru ishh…
Chorus : …………………
Male : Yappaa kalakku kalakkunnu

Em manasa kalakkiyadhaaru…isssh
Chorus : …………………….
Male : Sinkku sinukkunnu

Nenjukkulla nadandhadhu yaaru
Chorus : Un aalu thaanadaa
Male : Kalakku kalakkunnu

Em manasa kalakkiyadhaaru
Chorus : Un aalu thaanadaa
Male : Sinkku sinukkunnu

Nenjukkulla nadandhadhu yaaru
Chorus : Un aalu thaanadaa
Male : Kalakku kalakkunnu

Em manasa kalakkiyadhaaru
Chorus : Un aalu thaanadaa
Male : Hei vidiyum varaikkum

Urakkam varala

Muzhikka vechaadaa

Kadidhathoda manasa madichu

Vaangikkittaadaa

Nenja parichaalae
Chorus : Yappaa yappaa yappaa
Male : Sinkku sinukkunnu

Nenjukkulla nadandhadhu yaaru

Kalakku kalakkunnu

Em manasa kalakkiyadhaaru
Whistling : ……………………..
Male : Kan azhagu kannagi pol

Ponnu iruppaa

Punnagaiyil monalisa pol iruppaa
Chorus : Pol iruppaa
Male : Otrai idhazh thaamaraiyaai

Kannam sevappaa

Sitridaiyil sirpangalai vambukkizhuppaa
Chorus : Vambukkizhuppaa
Male : Pookkal vandhu kudai pidikkum

Minnal vandhu padam pidikkum

Dhevadhai nadandhu vandhaalae podhum

Nenjukkullae mazhaiyadikkum

Ninaivugal siragadikkum

Pakkam aval vandhu nindraalae podhum

Pani peidha malar polae
Chorus : Iruppaa iruppaa
Male : Siru pillai kurumbodu
Chorus : Sirippaa sirippaa
Male : Ava enakku thaanae mannula vandhu
Chorus : Porandhaa porandhaa
Male : Sinkku sinukkunnu

Nenjukkulla nadandhadhu yaaru
Chorus : Un aalu thaanadaa
Male : Kalakku kalakkunnu

Em manasa kalakkiyadhaaru
Chorus : Un aalu thaanadaa
Chorus : ………………….
Male : Kan muzhichu kaalai varai

Kaathu kedappaa

Moochiraikka odi vandhu

Munnae nippaa
Chorus : Munnae nippaa
Male : Kobam konda ponna pola

Konjam nadippaa

Appuramaa mella mella kannadippa
Chorus : Kannadippa
Male : Kaiya thottu anaichiruppom

Kanna moodi rasichiruppom

Sollaadha inbam thaeduvom naangal

Kaadhalae mechum padi

Kaalathai vellum padi

Kai korthu kaadhal seivomae naangal

Mazhai naalil kudai pola
Chorus : Thunaiyaai iruppaa
Male : Iru udalai oru uyiraai
Chorus : Inaippaa inaippaa
Male : Andha nilavin karaiyai kaadhal kondu
Chorus : Thudaippaa thudaippaa
Male : Sinkku sinukkunnu

Nenjukkulla nadandhadhu yaaru
Chorus : Un aalu thaanadaa
Male : Kalakku kalakkunnu

Em manasa kalakkiyadhaaru
Chorus : Un aalu thaanadaa
Male : Vidiyum varaikkum urakkam varala

Muzhikka vechaadaa

Kadidhathoda manasa

Madichu vaangikkittaadaa

Nenja parichaalae
Chorus : Yappaa yappaa yappaa
Male : Sinkku sinukkunnu

Nenjukkulla nadandhadhu yaaru
Chorus : Un aalu thaanadaa
Male : Kalakku kalakkunnu

Em manasa kalakkiyadhaaru
Chorus : Un aalu thaanadaa


Tamil Version

பாடகர் : மனோ
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : சிணுக்கு சிணுக்குன்னு

நெஞ்சுக்குள்ள நடந்தது யாரு இஸ்ஸ்…..
குழு : ………………………..
ஆண் : யப்பா கலக்கு கலக்குன்னு

எம் மனச கலக்கியதாரு……இஸ்ஸ்…..
குழு : ………………………..
ஆண் : சிணுக்கு சிணுக்குன்னு

நெஞ்சுக்குள்ள நடந்தது யாரு
குழு : உன் ஆளு தானடா
ஆண் : கலக்கு கலக்குன்னு

எம் மனச கலக்கியதாரு
குழு : உன் ஆளு தானடா
ஆண் : ஹேய் சிணுக்கு சிணுக்குன்னு

நெஞ்சுக்குள்ள நடந்தது யாரு
குழு : உன் ஆளு தானடா
ஆண் : கலக்கு கலக்குன்னு

எம் மனச கலக்கியதாரு
குழு : உன் ஆளு தானடா
ஆண் : ஹேய் விடியும் வரைக்கும்

உறக்கம் வரல

முழிக்க வெச்சாடா

கடிதத்தோட மனச மடிச்சு

வாங்கிக்கிட்டாடா

நெஞ்ச பறிச்சாளே
குழு : யப்பா யப்பா யப்பா
ஆண் : சிணுக்கு சிணுக்குன்னு

நெஞ்சுக்குள்ள நடந்தது யாரு

கலக்கு கலக்குன்னு

எம் மனச கலக்கியதாரு
விசில் : ……………………………….
ஆண் : கண் அழகு கண்ணகி போல்

பொண்ணு இருப்பா

புன்னகையில் மோனலிசா போல் இருப்பா
குழு : போல் இருப்பா
ஆண் : ஒற்றை இதழ் தாமரையாய்

கன்னம் செவப்பா

சிற்றிடையில் சிற்பங்களை வம்புக்கிழுப்பா
குழு : வம்புக்கிழுப்பா
ஆண் : பூக்கள் வந்து குடை பிடிக்கும்

மின்னல் வந்து படம் பிடிக்கும்

தேவதை நடந்து வந்தாலே போதும்

நெஞ்சுக்குள்ளே மழையடிக்கும்

நினைவுகள் சிறகடிக்கும்

பக்கம் அவள் வந்து நின்றாலே போதும்

பனி பெய்த மலர் போலே
குழு : இருப்பா இருப்பா
ஆண் : சிறு பிள்ளை குறும்போடு
குழு : சிரிப்பா சிரிப்பா
ஆண் : அவ எனக்குத் தானே மண்ணுல வந்து
குழு : பொறந்தா பொறந்தா
ஆண் : சிணுக்கு சிணுக்குன்னு

நெஞ்சுக்குள்ள நடந்தது யாரு
குழு : உன் ஆளு தானடா
ஆண் : கலக்கு கலக்குன்னு

எம் மனச கலக்கியதாரு
குழு : உன் ஆளு தானடா
ஆண் : கண் முழிச்சு காலை வரை

காத்துக் கெடப்பா

மூச்சிரைக்க ஓடி வந்து

முன்னே நிப்பா
குழு : முன்னே நிப்பா
ஆண் : கோபம் கொண்ட பொண்ண போல

கொஞ்சம் நடிப்பா

அப்புறமா மெல்ல மெல்ல கண்ணடிப்பா
குழு : கண்ணடிப்பா
ஆண் : கையத் தொட்டு அணைச்சிருப்போம்

கண்ண மூடி ரசிச்சிருப்போம்

சொல்லாத இன்பம் தேடுவோம் நாங்கள்

காதலே மெச்சும் படி

காலத்தை வெல்லும் படி

கை கோர்த்து காதல் செய்வோமே நாங்கள்

மழை நாளில் குடை போல
குழு : துணையாய் இருப்பா
ஆண் : இரு உடலை ஒரு உயிராய்
குழு : இணைப்பா இணைப்பா
ஆண் : அந்த நிலவின் கறையை காதல் கொண்டு
குழு : துடைப்பா துடைப்பா
ஆண் : சிணுக்கு சிணுக்குன்னு

நெஞ்சுக்குள்ள நடந்தது யாரு
குழு : உன் ஆளு தானடா
ஆண் : கலக்கு கலக்குன்னு

எம் மனச கலக்கியதாரு
குழு : உன் ஆளு தானடா
ஆண் : விடியும் வரைக்கும் உறக்கம் வரல

முழிக்க வெச்சாடா

கடிதத்தோட மனச

மடிச்சு வாங்கிக்கிட்டாடா

நெஞ்ச பறிச்சாளே
குழு : யப்பா யப்பா யப்பா
ஆண் : சிணுக்கு சிணுக்குன்னு

நெஞ்சுக்குள்ள நடந்தது யாரு
குழு : உன் ஆளு தானடா
ஆண் : கலக்கு கலக்குன்னு

எம் மனச கலக்கியதாரு
குழு : உன் ஆளு தானடா