Sivaji – Sahana Saral Song Lyrics

Movie: Sivaji

Song: Sahana Saral Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Udit Narayan and Chinmayi
Music by : A.R. Rahman
Female : ……………………………………
Male : Sahana saaral thoovutho

Sahara pookal poothatho oo
Female : Sahara pookal poothathooo

Sahana saaral thoovutho ooo
Male : En vinveli thalaikumel thiranthadho ada da

Andha vennila veetukul nulainthadho

Adhu ennudan theneer kondadho
Female : Kanavo nijamo kaadhal manthiramo
Male : Oar aayiram aandugal semitha kaadhal ithu

Noor aayiram aandugal thaandiyum vaazhum ithu…
Female : Sahara pookal poothatho ooo

Sahana saaral thoovutho oo
Male : { Dheem thana dheem thana dina na dina na na na } (4)
Female : Thalai mudhal kaal varai thavikindra thoorathai Idhazhgalil kadandhu vidu

Un meesayin mudi endra melliya saaviyil pulangalai thirandhu vidu
Male : Boomikum vaanukum virikindra thoorathi pookalil nirapatumaa Female : Mmm hmm mmm

Pookalin saalaiyil poovonnai yenthiyae vaanukul nadakatuma hoo
Male : Oar aayiram aandugal semitha kaadhal ithu hoo

Noor aayiram aandugal thaandiyum vaazhum ithu
Female : Oar aayiram aandugalaai semitha kaadhal ithu

Noor aayiram aandugal thaandiyum vaazhum ithu …………..
Male : Sahana saaral thoovutho
Female : Sahara pookal poothatho oo
Male : En vinveli thalaikumel thiranthadho

Chorus : Ada da
Male : Antha vennila veetukul nulainthadho

Athu ennudun theneer kondadho
Female : Kanavo nijamo kaadhal manthiramo
Male : Oar aayiram aandugal semitha kaadhal ithu

Noor aayiram aandugal thaandiyum vaazhum ithu
Female : Sahara   Male : Saaral thoovutho
Female : Hoo oh oh oh
Male : Sahara pookal poothatho
Female : ……………………..

Tamil Version

பாடகி : சின்மயி
பாடகர் : உதித் நாராயண்
இசையமைப்பாளர் : எ.ஆர். ரஹ்மான்
பெண் : …………………….
ஆண் : சஹானா சாரல்

தூவுதோ சஹாரா பூக்கள்

பூத்ததோ
பெண் : சஹாரா பூக்கள்

பூத்ததோ சஹானா சாரல்

தூவுதோ
ஆண் : என் விண்வெளி

தலைக்குமேல் திறந்ததோ

அடடா அந்த வெண்ணிலா

வீட்டுக்குள் நுழைந்ததோ

அது என்னுடன் தேநீர்

கொண்டதோ
பெண் : கனவோ நிஜமோ

காதல் மந்திரமோ
ஆண் : ஓராயிரம் ஆண்டுகள்

சேமித்த காதலிது நூறாயிரம்

ஆண்டுகள் தாண்டியும்

வாழுமிது
பெண் : சஹாரா பூக்கள்

பூத்ததோ சஹானா சாரல்

தூவுதோ
ஆண் : { தீம் தன தீம் தன

தின நா தின நா நா நா } (4)
பெண் : தலைமுதல் கால்வரை

தவிக்கின்ற தூரத்தை இதழ்களில்

கடந்துவிடு உன் மீசையின்

முடியென்ற மெல்லிய சாவியில்

புலன்களைத் திறந்துவிடு
ஆண் : பூமிக்கும் வானுக்கும்

விரிகின்ற தூரத்தை பூக்களில்

நிரப்பட்டுமா

பெண் : ம்ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம்

பூக்களின் சாலையில்

பூவுன்னை ஏந்தியே

வானுக்குள் நடக்கட்டுமா

ஹோ
ஆண் : ஓராயிரம் ஆண்டுகள்

சேமித்த காதலிது ஹோ

நூறாயிரம் ஆண்டுகள்

தாண்டியும் வாழுமிது
பெண் : ஓராயிரம் ஆண்டுகள்

சேமித்த காதலிது

நூறாயிரம் ஆண்டுகள்

தாண்டியும் வாழுமிது
ஆண் : சஹானா சாரல்

தூவுதோ
பெண் : சஹாரா பூக்கள்

பூத்ததோ
ஆண் : என் விண்வெளி

தலைக்குமேல் திறந்ததோ

குழு : அடடா

ஆண் : அந்த வெண்ணிலா

வீட்டுக்குள் நுழைந்ததோ

அது என்னுடன் தேநீர்

கொண்டதோ
பெண் : கனவோ நிஜமோ

காதல் மந்திரமோ
ஆண் : ஓராயிரம் ஆண்டுகள்

சேமித்த காதலிது நூறாயிரம்

ஆண்டுகள் தாண்டியும்

வாழுமிது
பெண் : சஹாரா

ஆண் : சாரல்

தூவுதோ

பெண் : ஹோ ஓ

ஓ ஓ

ஆண் : சஹாரா

பூக்கள் பூத்ததோ
பெண் : ………………………

*****END*****