Sivappu Manjal Pachai – Mailaanjiye Song Lyrics

Movie: Sivappu Manjal Pachai

Song: Mailaanjiye Song Lyrics

Lyricist: Dhamayanthi


English Version

Singers : Anand Aravindakshan and Shashaa Tirupati
Music by : Siddhu Kumar
Female : Hmmm..mmm..mm…aa…

Haa….aaa…aa……
Male : Aathi yaaradi

Yekkam thaaradi

Koththu koththa

Aasa vechi mothamaaga

Thooki poradi
Male : Saanji paaradi

Sanjae ponnendi

Kannathoda kannam vechi

Kichu kichu mootti poradi
Male : Nee sonna vaartha

Naan serthu vechen

En moochu kaaththaa

Naan mathi vechen
Male : Enj siru mailaanjiyae

Mayangidu nenjukulla

Enj siru kallaliyae

Thavikkuthu ullukkulla
Male : Enakkena nee iruntha

Orutharum theva illa

Madiyila thoonga senja

Saagavum bayamae illa
Male : Aathi yaaradi

Yekkam thaaradi

Koththu koththa

Aasa vechi mothamaaga

Thooki poradi
Male : Ullangaikulla mugam vechi

Otti kolla

Kaalam poora nee venum

Unna paakkaatha oththa nodi

Nenjukulla

Yeno kaneera maari therikkum
Female : Haan haa

Neeyilla naan thaan na

Nenachi naan paakala

Kaigal kokkanum dhenam

Moochatha motha mora

Viralula paakuren

Koosutha nadungutha
Male : Minjiya maata

Un kaal eduthu

Ithama nenjodu vaippenae

Konjiya thozhula sanjiruppen

Usurae en thaaram vaa nee thaanae
Male : Enj siru mailaanjiyae

Mayangidu nenjukulla

Enj siru kallaliyae

Thavikkuthu ullukkulla
Female : Enakkena nee iruntha

Orutharum theva illa

Madiyila thoonga senja

Saagavum bayamae illa
Male : Aathi yaaradi

Yekkam thaaradi

Koththu koththa

Aasa vechi mothamaaga

Thooki poradi
Female : Ohoo hoooo hooo

Haa….aaa…..aaa….aa…
Male : Koththu koththa

Aasa vechi mothamaaga

Thooki poradi

thooki poradi

***END***


Tamil Version

பாடகர்கள் : ஆனந்த் அரவிந்தக்ஷன் மற்றும் ஷாஷா திருப்பதி
இசையமைப்பாளர் : சித்து குமார்
பெண் : ஹ்ம்ம்….ம்ம்….ம்ம்ம்….ஆ….

ஹா….ஆஅ….ஆ….
ஆண் : ஆத்தி யாரடி

ஏக்கம் தாரடி

கொத்து கொத்தா

ஆசை வெச்சி மொத்தமாக

தூக்கி போரடி
ஆண் : சாஞ்சி பாரடி

சாஞ்சே போனேன்டி

கன்னத்தோட கன்னம் வச்சி

கிச்சு கிச்சு மூட்டி போரடி
ஆண் : நீ சொன்ன வார்த்த

நான் சேர்த்து வெச்சேன்

என் மூச்சு காத்தா

நான் மாத்தி வெச்சேன்
ஆண் : எஞ் சிறு மைலாஞ்ஜியே

மயங்கிடு நெஞ்சுக்குள்ள

எஞ் சிறு கள்ளலியே

தவிக்குது உள்ளுக்குள்ளே
ஆண் : எனக்கென நீ இருந்தா

ஒருத்தரும் தேவை இல்ல

மடியில தூங்க செஞ்சா

சாகவும் பயமே இல்ல
ஆண் : ஆத்தி யாரடி

ஏக்கம் தாரடி

கொத்து கொத்தா

ஆசை வெச்சி மொத்தமாக

தூக்கி போரடி
ஆண் : உள்ளங்கைகுள்ளே முகம் வச்சி

ஒட்டி கொள்ள

காலம் பூரா நீ வேணும்

உன்ன பாக்காத ஒத்த நொடி

நெஞ்சுக்குள்ள

ஏனோ கண்ணீரா மாறி தெறிக்கும்
பெண் : ஹான் ஹா

நீயில்லா நான்தான்னா

நெனைச்சி நான் பாக்கல

கைகள் கோக்கனும் தெனம்

மூச்சத மொத மொற

விரலுல பாக்குறேன்

கூசுதா நடுங்குதா
ஆண் : மிஞ்சிய மாட்ட

உன் கால் எடுத்து

இதமா நெஞ்சோடு வைப்பேனே

கொஞ்சிய தோளுல சாஞ்சிருப்பேன்

உசுரே என் தாரம் வா நீ தானே
ஆண் : எஞ் சிறு மைலாஞ்ஜியே

மயங்கிடு நெஞ்சுக்குள்ள

எஞ் சிறு கள்ளலியே

தவிக்குது உள்ளுக்குள்ளே
ஆண் : எனக்கென நீ இருந்தா

ஒருத்தரும் தேவை இல்ல

மடியில தூங்க செஞ்சா

சாகவும் பயமே இல்ல
ஆண் : ஆத்தி யாரடி

ஏக்கம் தாரடி

கொத்து கொத்தா

ஆசை வெச்சி மொத்தமாக

தூக்கி போரடி
பெண் : ஓஹோ ஹோ ஹோ

ஹா….ஆஅ….ஆஅ….ஆ…
ஆண் : கொத்து கொத்தா

ஆசை வெச்சி மொத்தமாக

தூக்கி போரடி

தூக்கி போரடி

***END***

Similar Posts