Solaiyamma – Koovurakuyilu Song Lyrics

Song: Koovurakuyilu Song Lyrics

Lyricist: Kasthuri Raja

Movie / Album: Solaiyamma


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki

Music by : Deva

Female : Koovura kuyilu sevala paarthu
Padikkudhu paattu

Male : Avvalavu thaana ..ippa paaru

Female : Sari thaan

Male : Mela paadu

Female : Neeyum padhil sollu kettu

Male : Chchch ohoo haa

Female : Mmm paravaayillaiyae

Male : Hae paecha maathadha paatta padi

Female : Maama myangidalamaa

Female : Koovura kuyilu sevala paarthu
Padikkudhu paattu
Neeyum padhil sollu kettu
Maama myangidalaama
En maama mayangidalaama

Female : Yen manasu oru raagathula
Dhinam paadi paadi mella parakkudhu
Maama nee vilagum andha nerathula
Unnai thaedi thaedi thaanae kerangudhu

Male : Achuvellam paechula achuvellam
Kitta varum nerathula acham varum

Female : Naan odaatha neeru nee
Thaanaga serum aaru
Maama
Male : Hoi
Female : Mayangidalaama
Ada maama mayangidalaama

Male : Hoi koovura kuyilu sevala paarthu
Padikkudhu paattu
Naanum mayanguren kettu
Maanae
Female : Hmm
Male : Manasukkul thaenae
En maanae manasukkul thaenae

Male : Naan arugae varum nerathula
Manmelae thaane kolam podudhu maanae

Female : Oor urangum saamathula
Kann moodi moodi thaalam podudhu maama

Male : Vathaathamma aasai nadhi vathaathamma

Female : Kuthaalama neeyum ennai kuthaalama

Male : Nee aadatha naathu
Naan aalolam paadum kaathu
Maanae
Female : Hmm
Male : Mayunguren naanae
Female : Huhum
Male : En maanae mayanguren naanae

Female : Koovura kuyilu sevala paarthu
Padikkudhu paattu
Neeyum padhil sollu kettu

Female : Maama myangidalamaa
Male : Hmm
Female : Mayangidalaama
En maama mayangidalaama


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசை அமைப்பாளர் : தேவா

பெண் : கூவுற குயிலு சேவலப்பார்த்து படிக்குது பாட்டு

ஆண் : அவ்வளவு தானா? இப்ப பாரு

பெண் : சரிதான்

ஆண் : ப்ச் மேலபாடு

பெண் : நீயும் பதில் சொல்லக்கேட்டு

ஆண் : ச்ச்ச்ச் ஒஹோ ஹோ

பெண் : ம் பரவயில்லையே

ஆண் : ஹே பேச்சமாத்தாதே பாட்டப்படி

பெண் : மாமா மயங்கிடலாமா

பெண் : கூவுற குயிலு சேவலப்பார்த்து படிக்குது பாட்டு
நீயும் பதில் சொல்லக்கேட்டு
மாமா மயங்கிடலாமா
என் மாமா மயங்கிடலாமா

பெண் : ஏன் மனசு ஒரு ராகத்துலே
தினம் பாடி பாடி மெல்லப்பறக்குது
மா நீ விலகும் அந்த நேரத்துல
உன்னைத்தேடித்தேடி தானே கிறங்குது

ஆண் : அச்சுவெல்லம் பேச்சுல அச்சுவெல்லம்
கிட்டவரும் நேரத்துல அச்சம் வரும்

பெண் : நான் ஓடாத நீரு நீ தானாக சேரும் ஆறு
மாமா
ஆண் : ம்ம்ம்
பெண் : மயங்கிடலாமா
ஆண் : ம்ஹ்ஹிம்
பெண் : அட மாமா மயங்கிடலாமா

ஆண் : ஓஓ.. கூவுற குயிலு சேவலப்பார்த்து
படிக்குது பாட்டு
நானும் மயங்கினேன் கேட்டு
மானே
பெண் : ம் ம்
ஆண் : மனசுக்குள் தேனே
பெண் : ம்ம்ஹிஹ்ம்
ஆண் : மானே மனசுக்குள் தேனே

ஆண் : நான் அருகே வரும் நேரத்துல
மண்மேல தானே கோலம் போடுது மானே

பெண் : ஊர் உறங்கும் நடு சாமத்துல
கண் மூடி மூடி தாளம் போடுது மாமா

ஆண் : வத்தாதம்மா ஆசை நதி வத்தாதம்மா

ஆண் : குத்தாலாமா நியும் என்னை குத்தாலாமா

ஆண் : நீ ஆடாதா நாத்து நான் ஆலோலம் பாடும் காத்து
மானே

பெண் : ம்ம்

ஆண் : மயங்குறேன் நானே

பெண் : ம்ஹா

ஆண் : எம்மானே மயங்குறேன் நானே

பெண் : ஓய் கூவுற குயிலு சேவலப்பார்த்து
படிக்குது பாட்டு
நீயும் பதில் சொல்லக்கேட்டு
மாமா
ஆண் : ம்ஹ்ஹ்ம்
பெண் : மாமா மயங்கிடலாமா
என் மாமா மயங்கிடலாமா