Solaiyamma – Pombalaingala Kumbudungada Song Lyrics

Song: Pombalaingala Kumbudungada Song Lyrics

Lyricist: Kasthuri Raja

Movie: Solaiyamma


English Version

Singer : Krishnaraj
Music by : Deva
Male : Pombalaingala kumbudungadaa

Koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum

Pombalaingala kumbudungadaa

Koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum
Chorus : Aamaam koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum

Male : Aambalaingalaaa therinjukungadaa

Avanga pecha kettaalae puththu vanthirum

Chorus : Aamaam avanga pecha kettaalae puththu vanthirum
Male : Dhenam veettukkuththaan

Velakku vaikkira saami doi

Un vaazhkkaiyaiththaan

Kakkira ponjaadhi doi podu
Chorus : Pombalaingala kumbudungadaa

Koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum

Male : Aamaam koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum
Male : Entha vela senjaalumae

Avala kettu seiyungadaa

Vantha kaasu minjanumnaa

Kaiyila koduththu vaiyungadaa

Enni selavazhichchu

Unna kaapaaththa ponjaathithaan

Manna ponnaakka ponjaathithaan
Male : Thanna koraichchukkittu

Unna aalaakkum ponjaathithaan

Enna aadhaayam kettaaladaa

Antha ponjaathiya purinjukkadaa rajaa

Ava munthaanaiyaa pudichchukkadaa rasa rasa rasa
Chorus : Pombalaingala kumbudungadaa

Koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum

Male : Aamaam koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum
Male : Kaasu seththaa pulla varum

Soththu seththaa sontham varum

Maadi veedu katti vachchaa

Machchaan maaman koottam varum
Male : Lesaa thala saayurappo

Thaanga varuvaalae ponjaathithaan

Vera oru aadhi minjaathudaa

Kaalam poraa kaaththirunthu

Sevai seivaalae ponjaathithaan

Perum samsaaram avalaalaethaan

Antha ponjaathiya purinjukkadaa rajaa

Ava munthaanaiya pudichchukkadaa rasa rasa rasa
Chorus : Pombalaingala kumbudungadaa

Koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum

Male : Aamaam koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum
Male : Aambalaingalaaa therinjukungadaa

Avanga pecha kettaalae puththu vanthirum

Chorus : Aamaam avanga pecha kettaalae puththu vanthirum
Male : Dhenam veettukkuththaan

Velakku vaikkira saami doi

Un vaazhkkaiyaiththaan

Kakkira ponjaadhi doi podu
Chorus : Pombalaingala kumbudungadaa

Koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum

Male : Aamaam koyilukku pogaamalae sakthi vanthirum

Chorus : Aambalaingalaaa therinjukungadaa

Avanga pecha kettaalae puththu vanthirum

Male : Aamaam avanga pecha kettaalae puththu vanthirum


Tamil Version

பாடகர் : கிருஷ்ணராஜ்
இசையமைப்பாளர் : தேவா
ஆண் : பொம்பளைங்கள கும்புடுங்கடா

கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்

பொம்பளைங்கள கும்புடுங்கடா

கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்
குழு : ஆமாம் கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்

ஆண் : ஆம்பளைங்களா தெரிஞ்சுக்குங்கடா

அவங்க பேச்ச கேட்டாலே புத்தி வந்திரும்

குழு : ஆமாம் அவங்க பேச்ச கேட்டாலே புத்தி வந்திரும்
ஆண் : தெனம் வீட்டுக்குத்தான்

வெளக்கு வைக்கிற சாமிடோய்

உன் வாழ்க்கையைத்தான்

காக்கிற பொஞ்சாதி டோய் போடு
குழு : பொம்பளைங்கள கும்புடுங்கடா

கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்

ஆண் : ஆமா கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்
ஆண் : எந்த வேல செஞ்சாலுமே

அவள கேட்டு செய்யுங்கடா

வந்த காசு மிஞ்சணும்னா

கையில கொடுத்து வையுங்கடா

எண்ணி செலவழிச்சு

உன்ன காப்பாத்த பொஞ்சாதிதான்

மண்ண பொன்னாக்க பொஞ்சாதிதான்
ஆண் : தன்னக் கொறச்சிக்கிட்டு

உன்ன ஆளாக்கும் பொஞ்சாதிதான்

என்ன ஆதாயம் கேட்டாளடா

அந்த பொஞ்சாதிய புரிஞ்சுக்கடா ராஜா

அவ முந்தானைய புடிச்சுக்கடா ராசா ராசா ராசா
குழு : பொம்பளைங்கள கும்புடுங்கடா

கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்

ஆண் : ஆமா கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்
ஆண் : காசு சேத்தா புள்ள வரும்

சொத்து சேத்தா சொந்தம் வரும்

மாடி வீடு கட்டி வச்சா

மச்சான் மாமன் கூட்டம் வரும்
ஆண் : லேசா தல சாயுறப்போ

தாங்க வருவாளே பொஞ்சாதிதான்

வேற ஒரு நாதி மிஞ்சாதடா

காலம் பூரா காத்திருந்து

சேவை செய்வாளே பொஞ்சாதிதான்

பேரும் சம்சாரம் அவளாலேதான்

அந்த பொஞ்சாதிய புரிஞ்சுக்கடா ராஜா

அவ முந்தானைய புடிச்சுக்கடா ராசா ராசா ராசா
ஆண் : பொம்பளைங்கள கும்புடுங்கடா

கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்

குழு : ஆமா கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்
ஆண் : ஆம்பளைங்களா தெரிஞ்சுக்குங்கடா

அவங்க பேச்ச கேட்டாலே புத்தி வந்திரும்

குழு : ஆமாம் அவங்க பேச்ச கேட்டாலே புத்தி வந்திரும்
ஆண் : தெனம் வீட்டுக்குத்தான்

வெளக்கு வைக்கிற சாமிடோய்

உன் வாழ்க்கையைத்தான்

காக்கிற பொஞ்சாதி டோய் போடு
குழு : பொம்பளைங்கள கும்புடுங்கடா

கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்

ஆண் : ஆமா கோயிலுக்கு போகாமலே சக்தி வந்திரும்

குழு : ஆம்பளைங்களா தெரிஞ்சுக்குங்கடா

அவங்க பேச்ச கேட்டாலே புத்தி வந்திரும்

ஆண் : ஆமாம் அவங்க பேச்ச கேட்டாலே புத்தி வந்திரும்