Sorgam – Sollathe Yarum Ketal Song Lyrics

Song: Sollathe Yarum Ketal Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Sorgam

English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : M. S. Vishwanathan
Male : Mm… mm… mm…

Mm… mm… mm…
Male : Sollaadhae yaarum kaettaal

Ellorum thaanga maattaar

Sollaadhae yaarum kaettaal

Ellorum thaanga maattaar

Selvaakku serum kaalam

Veedu thaedi vandhadhu
Male : Sollaadhae yaarum kaettaal

Ellorum thaanga maattaar
Chorus : Nee enna solradhu

Ada nee ennaiyaa solradhu

Naan solradhu thaanyaa correct

Ada naan solradhu thaanyaa correct

Summaa satham podaadheengappaa

Summaa irungappaa

Paper paarthu thaambaa solren ( Dialogue)
Male : Hahha hahha haa

Veedengum thinnai katti

Verum pechu vaelai vetti

Sombalil manidhan vaazhndhaal

Sudhandhiram enna seiyum
Male : Veedengum thinnai katti

Verum pechu vaelai vetti

Sombalil manidhan vaazhndhaal

Sudhandhiram enna seiyum

Sudhandhiram enna seiyum
Male : Sollaadhae yaarum kaettaal

Ellorum thaanga maattaar
Whistling : ………………………..
Chorus : Nasukkappattavargal saarbaaga

Ketkkiraen urimai

Adaikkappattavargal saarbaaga

Ketkkiraen urimai

Odukkappattavargal saarbaaga

Ketkkiraen urimai

Verondrum naam seiya thaevai illai

Ketpom urimai ketpom urimai

Urimai… urimai… (Dialogue)
Male : Urimaiyo urimai endru

Oorengum maedai pottaan

Kadamaiyo kadamai endru

Kaariyam seidhaal enna

Kaariyam seidhaal enna
Male : Sollaadhae yaarum kaettaal

Ellorum thaanga maattaar
Chorus : Vidhiyaaga pattadhu valiyadhu

Adhai yaarum vella mudiyaadhu

Paandavaalai paakkalaiyo

Jaanakiyai vittu sriraamanaiyae pirikkalaiyo

Periyavaa sonna vaedhangal poiyilla

Aagavae vidhi valiyadhu… (Dialogue)
Male : Vidhiyendru yaedhum illai

Vaedhangal vaazhkkai illai

Udalundu ullam undu

Munnaeru melae melae
Male : Vidhiyendru yaedhum illai

Vaedhangal vaazhkkai illai

Udalundu ullam undu

Munnaeru melae melae

Munnaeru melae melae
Male : Sollaadhae yaarum kaettaal

Ellorum thaanga maattaar

Selvaakku serum kaalam

Veedu thaedi vandhadhu
Male : Sollaadhae yaarum kaettaal

Ellorum thaanga maattaar

Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
ஆண் : ம்ம்……ம்ம்…..ம்ம்….

ம்ம்……ம்ம்…..ம்ம்….
ஆண் : சொல்லாதே யாரும் கேட்டால்

எல்லோரும் தாங்க மாட்டார்

சொல்லாதே யாரும் கேட்டால்

எல்லோரும் தாங்க மாட்டார்

செல்வாக்கு சேரும் காலம்

வீடு தேடி வந்தது
ஆண் : சொல்லாதே யாரும் கேட்டால்

எல்லோரும் தாங்க மாட்டார்
குழு : நீயென்ன சொல்றது

அட நீ என்னய்யா சொல்றது

நான் சொல்றதுதான்யா கரெக்ட்டு

அட நான் சொல்றதுதான்யா கரெக்ட்டு

சும்மா சத்தம் போடாதீங்கப்பா

சும்மா இருங்கப்பா

பேப்பர் பார்த்துத்தான்ப்பா சொல்றான் (வசனம்)
ஆண் : ஹாஹா ஹாஹா ஹா

வீடெங்கும் திண்ணை கட்டி

வெறும் பேச்சு வெள்ளை வேட்டி

சோம்பலில் மனிதன் வாழ்ந்தால்

சுதந்திரம் என்ன செய்யும்
ஆண் : வீடெங்கும் திண்ணை கட்டி

வெறும் பேச்சு வெள்ளை வேட்டி

சோம்பலில் மனிதன் வாழ்ந்தால்

சுதந்திரம் என்ன செய்யும்

சுதந்திரம் என்ன செய்யும்
ஆண் : சொல்லாதே யாரும் கேட்டால்

எல்லோரும் தாங்க மாட்டார்
விசில் : ………………………
குழு : நசுக்கப்பட்டவர்கள் சார்பாகக்

கேட்கிறேன் உரிமை

அடைக்கப்பட்டவர்கள் சார்பாகக்

கேட்கிறேன் உரிமை

ஒடுக்கப்பட்டவர்கள் சார்பாகக்

கேட்கிறேன் உரிமை

வேறொன்றும் நாம் செய்யத் தேவையில்லை

கேட்போம் உரிமை கேட்போம் உரிமை

உரிமை……உரிமை…….(வசனம்)
ஆண் : உரிமையோ உரிமை என்று

ஊரெங்கும் மேடை போட்டான்

கடமையோ கடமை என்று

காரியம் செய்தால் என்ன

காரியம் செய்தால் என்ன
ஆண் : சொல்லாதே யாரும் கேட்டால்

எல்லோரும் தாங்க மாட்டார்
குழு : விதியாகப் பட்டது வலியது

அதை யாரும் வெல்ல முடியாது

பாண்டவாளைப் பார்க்கலையோ

ஜானகியை விட்டு ஸ்ரீராமனையே பிரிக்கலையோ

பெரியவா சொன்ன வேதங்கள் பொய்யில்ல

ஆகவே விதி வலியது……(வசனம்)
ஆண் : விதியென்று ஏதும் இல்லை

வேதங்கள் வாழ்க்கை இல்லை

உடலுண்டு உள்ளம் உண்டு

முன்னேறு மேலே மேலே
ஆண் : விதியென்று ஏதும் இல்லை

வேதங்கள் வாழ்க்கை இல்லை

உடலுண்டு உள்ளம் உண்டு

முன்னேறு மேலே மேலே

முன்னேறு மேலே மேலே
ஆண் : சொல்லாதே யாரும் கேட்டால்

எல்லோரும் தாங்க மாட்டார்

செல்வாக்கு சேரும் காலம்

வீடு தேடி வந்தது
ஆண் : சொல்லாதே யாரும் கேட்டால்

எல்லோரும் தாங்க மாட்டார்