Sonnal Thaan Kaadhala – Sonnalthaan Kadhala Song Lyrics

Song: Sonnalthaan Kadhala Song Lyrics

Lyricist: T. Rajendar

Album: Sonnal Thaan Kaadhala

English Version

Singers : K. S. Chitra and Hariharan
Music by : T. Rajendar
Lyrics by : T. Rajendar
Female : Aa….aah….aa….aa…aa….
Male : Sonnaalthaan

Sonnaalthaan kadhalaa

Female : Kadhalaa

Male : Sollaamalae

Sollaamalae oru paadalaa

Female : Padalaa
Male : Kaadal meedhu alai kadhalaa

Male : Aah

Male : Maram meedhu izhai kadhalaa
Female : Malarodu thendral kadhalaa

Manathodu manam kadhalaa
Male : Engum engum kadhal

Edhil illai kadhal

Ullam engum kadhal

Ulagengum kadhal
Male : Engum engum kadhal

Edhil illai kadhal

Ullam engum kadhal

Ulagengum kadhal
Male : Illaatha idamillai

Adhu nuzhaiyaatha manam illai

Female : Aa…aah….aa…aa….
Male : Sonnaalthaan

Sonnaalthaan kadhalaa
Female : Mm….mm…..mmmm…..
Male : Silarathu kadhal pesum kadhal

Silarathu kadhal mounam kadhal

Female : Silarathu kadhal saernthidum kadhal

Silarathu kadhal pirinthidum kadhal
Male : Soozhnizhai thaduththaal silarathu kadhal

Oruthalai kadhal andro…oo….

Yogam irunthaal silarathu kadhal

Iruthala kadhal andro
Female : Sollaatha kadhal

Sollaatha kaasai

Aadhamaal maname sollividu
Male : Sonnaalthaan

Sonnaalthaan kadhalaa

Female : Sollaamalae

Sollaamalae oru paadalaa
Female : Aa…aa…aah….
Female : Jaathi madham vedham kadhalukku illai

Yaezhai panakkaaran viththiyaasam illai
Male : Anthasthu padippu kadhal paarppathillai

Azhago asingamo adhu ninaippathillai
Female : Ullaththil kadhal unmaiyaai

Udhiththaal mattravai maranthuvidum

Aa…aa…aa…aah….aa…
Female : Ulagamae koodi aliththida ninaiththaal

Uyiraiyum thoranthuvidum
Male : Udal kattai vegum

Uyir koodal thaavum

Kadhal mattum saagaathu
Female : Sonnaalthaan

Sonnaalthaan kadhalaa kadhalaa

Male : Sollaamalae

Sollaamalae oru paadalaa paadalaa
Female : Kadal meethu alai kadhalaa

Maram meethu ilai kadhalaa

Male : Malarodu thendral kadhalaa

Manathodu manam kadhalaa
Female : Engum engum kadhal

Edhil illai kadhal

Ullam engum kadhal

Ulagengum kadhal
Male : Engum engum kadhal

Edhil illai kadhal

Ullam engum kadhal

Ulagengum kadhal
Male : Illaatha idamillai

Adhu nuzhaiyaatha

Both : Manam illai….aa…aa….
Male : Sonnaalthaan

Sonnaalthaan kadhalaa

Female : Kadhalaa

Male : Sollamalae

Sollaamalae oru paadalaa

Female : Paadalaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. எஸ். சித்ரா மற்றும் ஹரிஹரன் இசையமைப்பாளர் : டி. ராஜேந்தர் பாடலாசிரியர் : டி. ராஜேந்தர் பெண் : ஆ….ஆஹ்….ஆ….ஆ…..ஆ…. ஆண் : சொன்னால்தான்
சொன்னால்தான் காதலா
பெண் : காதலா
ஆண் : சொல்லாமலே
சொல்லாமலே ஒரு பாடலா
பெண் : பாடலா ஆண் : கடல் மீது அலை காதலா
ஆண் : ஆஹ்….
ஆண் : மரம் மீது இழை காதலா பெண் : மலரோடு தென்றல் காதலா
மனதோடு மனம் காதலா ஆண் : எங்கும் எங்கும் காதல்
எதில் இல்லை காதல்
உள்ளம் எங்கும் காதல்
உலகெங்கும் காதல் பெண் : எங்கும் எங்கும் காதல்
எதில் இல்லை காதல்
உள்ளம் எங்கும் காதல்
உலகெங்கும் காதல் ஆண் : இல்லாத இடமில்லை
அது நுழையாத மனம் இல்லை
பெண் : ஆ….ஆஹ்…ஆ…..ஆ….. ஆண் : சொன்னால்தான்
சொன்னால்தான் காதலா பெண் : ம்ம்….ம்ம்…..ம்ம்ம்ம்….. ஆண் : சிலரது காதல் பேசும் காதல்
சிலரது காதல் மௌனம் காதல்
பெண் : சிலரது காதல் சேர்ந்திடும் காதல்
சிலரது காதல் பிரிந்திடும் காதல் ஆண் : சூழ்நிலை தடுத்தால் சிலரது காதல்
ஒருதலை காதல் அன்றோ……ஓ…..
யோகம் இருந்தால் சிலரது காதல்
இருதல காதல் அன்றோ பெண் : சொல்லாத காதல்
செல்லாத காசை
ஆதமால் மனமே சொல்லிவிடு ஆண் : சொன்னால்தான்
சொன்னால்தான் காதலா
பெண் : சொல்லாமலே
சொல்லாமலே ஒரு பாடலா பெண் : ஆ….ஆ….ஆஹ்…. பெண் : ஜாதி மதம் வேதம் காதலுக்கு இல்லை
ஏழை பணக்காரன் வித்தியாசம் இல்லை ஆண் : அந்தஸ்து படிப்பு காதல் பார்ப்பதில்லை
அழகோ அசிங்கமோ அது நினைப்பதில்லை பெண் : உள்ளத்தில் காதல் உண்மையாய்
உதித்தாள் மற்றவை மறந்துவிடும்
ஆ….ஆ…..ஆ…..ஆஹ்……ஆ…. பெண் : உலகமே கூடி அளித்திட நினைத்தாள்
உயிரையும் தொறந்துவிடும் ஆண் : உடல் கட்டைவேகும்
உயிர் கூடல் தாவும்
காதல் மட்டும் சாகாது பெண் : சொன்னால்தான் சொன்னால்தான்
காதலா காதலா
ஆண் : சொல்லாமலே சொல்லாமலே
ஒரு பாடலா பாடலா பெண் : கடல் மீது அலை காதலா
மரம் மீது இலை காதலா
ஆண் : மலரோடு தென்றல் காதலா
மனதோடு மனம் காதலா பெண் : எங்கும் எங்கும் காதல்
எதில் இல்லை காதல்
உள்ளம் எங்கும் காதல்
உலகெங்கும் காதல் ஆண் : எங்கும் எங்கும் காதல்
எதில் இல்லை காதல்
உள்ளம் எங்கும் காதல்
உலகெங்கும் காதல் பெண் : இல்லாத இடம் இல்லை
அது நுழையாத
இருவர் : மனம்மில்லை ஆ….ஆ…. ஆண் : சொன்னால்தான்
சொன்னால்தான் காதலா
பெண் : காதலா
ஆண் : சொல்லாமலே
சொல்லாமலே ஒரு பாடலா
பெண் : பாடலா