Thedi Vandha Mappillai – Sorgathai Theduvom Song Lyrics

Song: Sorgathai Theduvom Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Thedi Vandha Mappillai

English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : M. S. Vishwanathan
Male : Sorgathai thaeduvom
Male : Yeppappaa yemmammaa

Yeppappaa yemmammaa yeppaa…

Sorgathai thaeduvom sundhari

Madhu kinnam malar manjam namakkaaga

Ammammaa aayiram inbangal

Mayakkathai thirumbathaa niruthaadhae… ae…

Aa… ae… hae hae hae…
Male : Thabalaa maamaa dolucku thaathaa

Thabalaa maamaa doluck thaathaa

Thabalaa maamaa dolucku thaathaa

Thabalaa maamaa doluck thaathaa
Male : Vandhaaloru pen dhevadhai

Vandaadidum sendhaamarai

Kan paarvaiyil kalloorumo

Kalloorinaal thallaadumo

Hae hae hae…
Male : Sorgathai thaeduvom sundhari

Madhu kinnam malar manjam namakkaaga

Ammammaa aayiram inbangal

Mayakkathai thirumbathaa niruthaadhae…
Male : Thabalaa maami dolucku paatti

Thabalaa maami dolucku paatti

Thabalaa maami dolucku paatti

Thabalaa maami dolucku paatti
Male : Kaiyodu nee semmaangani

Kannodu nee sindhaamani

Nenjodu nee ondraayini

Nindraadu nee en mogini
Male : Avan yaaradi thadai poduvaan

Thalai vaasalil thirai poduvaan

Evanodum naan poraaduvaen

Kiliyodu thaan veliyaeruven

Hae hae hae…
Male : Sorgathai thaeduvom sundhari

Madhu kinnam malar manjam namakkaaga

Ammammaa aayiram inbangal

Mayakkathai thirumbathaa niruthaadhae…
Male : Thabalaa maamaa dolucku thaathaa

Thabalaa maamaa doluck thaathaa

Thabalaa maami dolucku paatti

Thabalaa maami dolucku paatti

Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
ஆண் : சொர்க்கத்தை தேடுவோம்
ஆண் : எப்பப்பா எம்மம்மா

எப்பப்பா எம்மம்மா எப்பா…

சொர்க்கத்தை தேடுவோம்..சுந்தரி

மதுக் கிண்ணம் மலர் மஞ்சம் நமக்காக

அம்மம்மா ஆயிரம் இன்பங்கள்

மயக்கத்தை திரும்பத்தா நிறுத்தாதே… ஏ…

ஏ… ஏ.. ஹே ஹே ஹே…
ஆண் : தபலா மாமா டோலக்கு தாத்தா

தபலா மாமா டோலக் தாத்தா

தபலா மாமா டோலக்கு தாத்தா

தபலா மாமா டோலக் தாத்தா
ஆண் : வந்தாளொரு பெண் தேவதை

வண்டாடிடும் செந்தாமரை

கண் பார்வையில் கள்ளூறுமோ

கள்ளூறினால் தள்ளாடுமோ

ஹே ஹே ஹே…
ஆண் : சொர்க்கத்தை தேடுவோம் …சுந்தரி

மதுக் கிண்ணம் மலர் மஞ்சம் நமக்காக

அம்மம்மா ஆயிரம் இன்பங்கள்

மயக்கத்தை திரும்பத்தா நிறுத்தாதே…
ஆண் : தபலா மாமி டோலக் பாட்டி

தபலா மாமி டோலக் பாட்டி

தபலா மாமி டோலக் பாட்டி

தபலா மாமி டோலக் பாட்டி
ஆண் : கையோடு நீ செம்மாங்கனி

கண்ணோடு நீ சிந்தாமணி

நெஞ்சோடு நீ ஒன்றாயினி

நின்றாடு நீ என் மோகினி
ஆண் : அவன் யாரடி தடை போடுவான்

தலை வாசலில் திரை போடுவான்

எவனோடும் நான் போராடுவேன்

கிளியோடு தான் வெளியேறுவேன்

ஹே ஹே ஹே…
ஆண் : சொர்க்கத்தை தேடுவோம்…சுந்தரி

மதுக் கிண்ணம் மலர் மஞ்சம் நமக்காக

அம்மம்மா ஆயிரம் இன்பங்கள்

மயக்கத்தை திரும்பத்தா நிறுத்தாதே…
ஆண் : தபலா மாமா டோலக்கு தாத்தா

தபலா மாமா டோலக் தாத்தா

தபலா மாமி டோலக் பாட்டி

தபலா மாமி டோலக் பாட்டி