Sudarum Sooravaliyum – Anbu Vanthathu Male Song Lyrics

Song: Anbu Vanthathu Male Song Lyrics

Movie: Sudarum Sooravaliyum

Lyricist: Kannadasan

English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : M.S. Vishwanathan
Male : Anbu vandhadhu

Ennai aala vandhadhu

Sondham vandhadhu

Dheiva sorgam vandhadhu
Male : Anbu vandhadhu

Ennai aala vandhadhu

Sondham vandhadhu

Dheiva sorgam vandhadhu

Sondham vandhadhu

Dheiva sorgam vandhadhu
Male : {Naalu pergal vaazhum vaazhvu

Naamum vaazhalaam

Dhinam nalla aadai nagaigalodu

Malargal soodalaam} (2)
Male : Kan irandil kalakkam indri

Amaidhi kaanalaam

Kan irandil kalakkam indri

Amaidhi kaanalaam

Kaalam vellum vellum endru

Urudhi kollalaam uravu kollalaam

Thaai illaadha pillai thannai

Naan vida maatten

Naan illaadha podhu

Dhevan kai vida maattaan
Male : Anbu vandhadhu

Ennai aala vandhadhu

Sondham vandhadhu

Dheiva sorgam vandhadhu
Male : {Vaazhndhaal ennaalum

Umakkena vaazhven

Vaadaa malar polae

Ungalai kaappen} (2)
Male : Mannar kula pillaigal pol

Magudam soottuven

Nee mangai aagum podhu

Kaiyil valaiyal poduven

Vaazhthu paaduven

Manjalodum malargalodum

Vaazhndhida cheiven

Annanodum thangaiyiodum

Thandhai vaazhuven
Female : Anbu vandhadhu

Ennai aala vandhadhu

Sondham vandhadhu

Dheiva sorgam vandhadhu

Laala laala laa laallla laala laala laa

Hmm hmm hmmm hmm mm mm mm

***END***

Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
ஆண் : அன்பு வந்தது

என்னை ஆள வந்தது

சொந்தம் வந்தது

தெய்வ சொர்க்கம் வந்தது
ஆண் : அன்பு வந்தது

என்னை ஆள வந்தது

சொந்தம் வந்தது

தெய்வ சொர்க்கம் வந்தது

சொந்தம் வந்தது

தெய்வ சொர்க்கம் வந்தது
ஆண் : {நாலு பேர்கள் வாழும் வாழ்வு

நாமும் வாழலாம்

தினம் நல்ல ஆடை நகைகளோடு

மலர்கள் சூடலாம்} (2)
ஆண் : கண் இரண்டில் கலக்கம் இன்றி

அமைதி காணலாம்

கண் இரண்டில் கலக்கம் இன்றி

அமைதி காணலாம்

காலம் வெல்லும் வெல்லும் என்று

உறுதி கொள்ளலாம் உறவு கொள்ளலாம்

தாயில்லாத பிள்ளை தன்னை

நான் விடமாட்டேன்

நானில்லாத போது

தேவன் கைவிட மாட்டான்
ஆண் : அன்பு வந்தது

என்னை ஆள வந்தது

சொந்தம் வந்தது

தெய்வ சொர்க்கம் வந்தது
ஆண் : {வாழ்ந்தால் எந்நாளும்

உமக்கென வாழ்வேன்

வாடா மலர் போலே

உங்களைக் காப்பேன்} (2)
ஆண் : மன்னர் குலப் பிள்ளைகள் போல்

மகுடம் சூட்டுவேன்

நீ மங்கை ஆகும் போது

கையில் வளையல் போடுவேன்

வாழ்த்து பாடுவேன்

மஞ்சளோடும் மலர்களோடும்

வாழ்ந்திட செய்வேன்

அண்ணனோடும் தங்கையோடும்

தந்தை வாழுவேன்
பெண் : அன்பு வந்தது

என்னை ஆள வந்தது

சொந்தம் வந்தது

தெய்வ சொர்க்கம் வந்தது

லால லால லா லால்ல லால லால லா

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்

******