LnRiLXlvdXR1YmV7bWluLXdpZHRoOjEwMHB4fS50Yi15b3V0dWJlPmRpdnt3aWR0aDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlfS50Yi15b3V0dWJlPmRpdj5pZnJhbWV7Ym94LXNpemluZzpib3JkZXItYm94O3dpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OjEwMCU7cG9zaXRpb246YWJzb2x1dGU7dG9wOjA7bGVmdDowfSAudGIteW91dHViZVtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLXlvdXR1YmU9IjVlYjhhMGEzNzIwNmMyNTgyNDMwYWVmM2ZiODA3OGEzIl0geyB3aWR0aDogMTAwJTsgfSAudGIteW91dHViZVtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLXlvdXR1YmU9IjVlYjhhMGEzNzIwNmMyNTgyNDMwYWVmM2ZiODA3OGEzIl0gPiBkaXYgeyBwYWRkaW5nLXRvcDogY2FsYygxMDAlLzE2KjkpOyB9IC50Yi15b3V0dWJle21pbi13aWR0aDoxMDBweH0udGIteW91dHViZT5kaXZ7d2lkdGg6MTAwJTtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZX0udGIteW91dHViZT5kaXY+aWZyYW1le2JveC1zaXppbmc6Ym9yZGVyLWJveDt3aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOmFic29sdXRlO3RvcDowO2xlZnQ6MH0gLnRiLXlvdXR1YmVbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy15b3V0dWJlPSJkMmUzOTJkZDBlN2E2NTRiMzk0NWY0NDRhYjY1ZTBmZCJdIHsgd2lkdGg6IDEwMCU7IH0gLnRiLXlvdXR1YmVbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy15b3V0dWJlPSJkMmUzOTJkZDBlN2E2NTRiMzk0NWY0NDRhYjY1ZTBmZCJdID4gZGl2IHsgcGFkZGluZy10b3A6IGNhbGMoMTAwJS8xNio5KTsgfSAudGIteW91dHViZXttaW4td2lkdGg6MTAwcHh9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2e3dpZHRoOjEwMCU7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmV9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2PmlmcmFtZXtib3gtc2l6aW5nOmJvcmRlci1ib3g7d2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6MTAwJTtwb3NpdGlvbjphYnNvbHV0ZTt0b3A6MDtsZWZ0OjB9IC50Yi15b3V0dWJlW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MteW91dHViZT0iNTgzMWM2MGRlY2I4Y2I5MDA1ZjhkNzgwNWU2MzhhZDIiXSB7IHdpZHRoOiAxMDAlOyB9IC50Yi15b3V0dWJlW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MteW91dHViZT0iNTgzMWM2MGRlY2I4Y2I5MDA1ZjhkNzgwNWU2MzhhZDIiXSA+IGRpdiB7IHBhZGRpbmctdG9wOiBjYWxjKDEwMCUvMTYqOSk7IH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA3ODFweCkgeyAudGIteW91dHViZXttaW4td2lkdGg6MTAwcHh9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2e3dpZHRoOjEwMCU7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmV9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2PmlmcmFtZXtib3gtc2l6aW5nOmJvcmRlci1ib3g7d2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6MTAwJTtwb3NpdGlvbjphYnNvbHV0ZTt0b3A6MDtsZWZ0OjB9LnRiLXlvdXR1YmV7bWluLXdpZHRoOjEwMHB4fS50Yi15b3V0dWJlPmRpdnt3aWR0aDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlfS50Yi15b3V0dWJlPmRpdj5pZnJhbWV7Ym94LXNpemluZzpib3JkZXItYm94O3dpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OjEwMCU7cG9zaXRpb246YWJzb2x1dGU7dG9wOjA7bGVmdDowfS50Yi15b3V0dWJle21pbi13aWR0aDoxMDBweH0udGIteW91dHViZT5kaXZ7d2lkdGg6MTAwJTtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZX0udGIteW91dHViZT5kaXY+aWZyYW1le2JveC1zaXppbmc6Ym9yZGVyLWJveDt3aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOmFic29sdXRlO3RvcDowO2xlZnQ6MH0gfSBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDU5OXB4KSB7IC50Yi15b3V0dWJle21pbi13aWR0aDoxMDBweH0udGIteW91dHViZT5kaXZ7d2lkdGg6MTAwJTtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZX0udGIteW91dHViZT5kaXY+aWZyYW1le2JveC1zaXppbmc6Ym9yZGVyLWJveDt3aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOmFic29sdXRlO3RvcDowO2xlZnQ6MH0udGIteW91dHViZXttaW4td2lkdGg6MTAwcHh9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2e3dpZHRoOjEwMCU7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmV9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2PmlmcmFtZXtib3gtc2l6aW5nOmJvcmRlci1ib3g7d2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6MTAwJTtwb3NpdGlvbjphYnNvbHV0ZTt0b3A6MDtsZWZ0OjB9LnRiLXlvdXR1YmV7bWluLXdpZHRoOjEwMHB4fS50Yi15b3V0dWJlPmRpdnt3aWR0aDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlfS50Yi15b3V0dWJlPmRpdj5pZnJhbWV7Ym94LXNpemluZzpib3JkZXItYm94O3dpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OjEwMCU7cG9zaXRpb246YWJzb2x1dGU7dG9wOjA7bGVmdDowfSB9IA==
Song: Vaa Maa Vaa Song Lyrics
Lyricist: Vaali
Movie: Suyamariyadhai
English Version
Singers : S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela
Music by : Sivaji Raja
Female : ……………….
Male : Rururroorururroorururroo…ooo
Male : Vaa maa vaa maa kannu
Neeyum naanum onnu
Poovaada kaaththaadutho
Paavaada kooththaadutho…oo…
Female : Vaaraen vaaraen kooda
Vaadai kaattril aada
Poonthottam naanillaiyaa
Neerottam neeyillaiyaa…aa…
Male : Vaa maa vaa maa kannu
Neeyum naanum onnu
Male : Ponnu aalaachchutho
Rompa naalaachchutho
Female : Mogam naalaachchuthu
Meani noolaachchuthu
Male : Kattil maelae paaya podu
Kattiyanaichchu paattu paadu vaammaa…haa
Female : Rururroorururroorururroo…ooo
Male : Vaa….iruttinaa naan oru maathiri
Female : Vaaraen vaaraen kooda
Vaadai kaattril aada
Male : Poovaada kaaththaadutho
Paavaada kooththaadutho…tharath tharaththaraththaa
Female : Vaaraen vaaraen kooda
Vaadai kaattril aada
Female : Kadhal pollaathathu kaaval illaathathu
Male : Hae…yaemmaa yaemaaththurae
Edhukku soodaeththurae
Female : Thottathu paadhi melum keezhum
Vittathu meedhi vaadum neram vaaiyya…
Male : ………………
Female : Naan thavikkiraen thudikkiraen raaththiri
Male : Aha vaa maa vaa maa kannu
Neeyum naanum onnu
Poovaada kaaththaadutho
Paavaada kooththaadutho…
Female : Vaaraen vaaraen kooda
Vaadai kaattril aada
Poonthottam naanillaiyaa
Neerottam neeyillaiyaa…
Male : Laalalalaalaa….
Female : Laalalalaalaa….
Whistle : ………………..
Tamil Version
பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா
இசையமைப்பாளர் : சிவாஜி ராஜா
பெண் : ………………………………
ஆண் : ருருர்ரூருருர்ரூருருர்ரூ…..ஊ…
ஆண் : வா மா வா மா கண்ணு
நீயும் நானும் ஒண்ணு
பூவாட காத்தாடுதோ பாவாட கூத்தாடுதோ….ஒ…
பெண் : வாரேன் வாரேன் கூட
வாடைக் காற்றில் ஆட
பூந்தோட்டம் நானில்லையா
நீரோட்டம் நீயில்லையா…ஆ…..
ஆண் : வா மா வா மா கண்ணு
நீயும் நானும் ஒண்ணு
ஆண் : பொண்ணு ஆளாச்சுதோ
ரொம்ப நாளாச்சுதோ
பெண் : மோகம் நாளாச்சுது
மேனி நூலாச்சுது
ஆண் : கட்டில் மேலே பாயப் போடு
கட்டியணைச்சு பாட்டு பாடு வாம்மா…ஹா….
பெண் : ருருர்ரூருருர்ரூருருர்ரூ…..ஊ…
ஆண் : வா….இருட்டினா நான் ஒரு மாதிரி
பெண் : வாரேன் வாரேன் கூட
வாடைக் காற்றில் ஆட
ஆண் : பூவாட காத்தாடுதோ
பாவாட கூத்தாடுதோ தரத் தரத்தரத்தா
பெண் : வாரேன் வாரேன் கூட
வாடைக் காற்றில் ஆட
பெண் : காதல் பொல்லாதது காவல் இல்லாதது
ஆண் : ஹே…..ஏம்மா ஏமாத்துறே எதுக்கு சூடேத்துறே
பெண் : தொட்டது பாதி மேலும் கீழும்
விட்டது மீதி வாடும் நேரம் வாய்யா…..
ஆண் : ………………………
பெண் : நான் தவிக்கிறேன் துடிக்கிறேன் ராத்திரி
ஆண் : அஹ வா மா வா மா கண்ணு
நீயும் நானும் ஒண்ணு
பூவாட காத்தாடுதோ பாவாட கூத்தாடுதோ
பெண் : வாரேன் வாரேன் கூட
வாடைக் காற்றில் ஆட
பூந்தோட்டம் நானில்லையா
நீரோட்டம் நீயில்லையா
ஆண் : லாலலலாலா….
பெண் : லாலலலாலா…..
விசில் : …………………………….