Tamizh Ponnu – Aavarampoo Azhage Song Lyrics

Song: Aavarampoo Azhage Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Tamizh Ponnu

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chitra
Music by : Deva
Male : Aavaaram poo azhagae

Alaana thaer azhagae

Poovaaram pol azhagae

Aadhaaram un azhagae…
Male : Aavaaram poo azhagae

Alaana thaer azhagae

Poovaaram pol azhagae

Aadhaaram un azhagae…

Oru naalum machchaan pechchu maaraathu

Oodai neer uppu thaani aagaathu
Male : Idhu ellaamae vilaiyaattu

Ponathu pogattum poongodi thalaiyaattu
Male : Aavaaram poo azhagae

Alaana thaer azhagae

Poovaaram pol azhagae

Aadhaaram un azhagae….
Male : Aalaana kaalanthottu

Azhagaana kaalath thottu

Kannukulla oththikolla

Kaalam varalaiyaa
Male : Madi melae alli vachchu

Maaraappa thalli vacchi

Neththu potta maaththi kolla

Neram varalaiyaa
Male : Adi kiliyae….oo….ooo….ooo….oo…ooh…

Adi kiliyae kili kadikkum kaniyae

Kaniyirukkum kodiyae nee kitta vaayaendi

Naan oodam nee vanthaal usurukku olai vachchu

Oru kanam sirikkiriyae
Male : Aavaaram poo azhagae

Alaana thaer azhagae

Poovaaram pol azhagae

Aadhaaram un azhagae
Female : …………………
Female : Machchaan un pera solli

Maruthaani pottukittaa

Vekkaththula innum konjam

Sevakkuthaiyyaa
Female : Naanirukkum nenjukullae

Veroruththi etti paaththaa

Kanni ponnu nenju konjam

Thudikkuthaiyyaa
Female : Unna nenaichchu….aa….aa….aa..aah…

Unna nenaichchu naan rendu kannum muzhichchu

Unnai kandu manam thavicchu

Naan pooththu kidakkaen

Nee paaraama ponaalum

Poosani poovaa vaasalil naaniruppaen
Male : Aavaaram poo azhagae

Alaana thaer azhagae

Poovaaram pol azhagae

Aadhaaram un azhagae

Oru naalum machchaan pechchu maaraathu

Oodai neer uppu thaani aagaathu
Female : Naan maaraappu pottaalum

Manasukkul iruppathai

Maraikkavum mudiyalaiyae
Female : Aavaaram poo azhagae

Alaana thaer azhagae

Poovaaram pol azhagae

Aadhaaram un azhagae….

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : தேவா
ஆண் : ஆவாரம் பூ அழகே

ஆளான தேர் அழகே

பூவாரம் போல் அழகே

ஆதாரம் உன் அழகே….
ஆண் : ஆவாரம் பூ அழகே

ஆளான தேர் அழகே

பூவாரம் போல் அழகே

ஆதாரம் உன் அழகே

ஒருநாளும் மச்சான் பேச்சு மாறாது

ஓடை நீர் உப்புத் தண்ணி ஆகாது
ஆண் : இது எல்லாமே விளையாட்டு

போனது போகட்டும் பூங்கொடி தலையாட்டு
ஆண் : ஆவாரம் பூ அழகே

ஆளான தேர் அழகே

பூவாரம் போல் அழகே

ஆதாரம் உன் அழகே….
ஆண் : ஆளான காலந்தொட்டு

அழகான காலத் தொட்டு

கண்ணுக்குள்ள ஒத்திக் கொள்ள

காலம் வரலையா
ஆண் : மடிமேலே அள்ளி வச்சு

மாராப்ப தள்ளி வச்சி

நெத்திப் பொட்ட மாத்திக் கொள்ள

நேரம் வரலையா
ஆண் : அடிக் கிளியே…ஓஓ…..ஓஓ….ஓஓ…ஓ…..ஓஹ்..

அடிக் கிளியே கிளி கடிக்கும் கனியே

கனியிருக்கும் கொடியே நீ கிட்ட வாயேன்டி

நான் ஓடம் நீ வந்தால் உசுருக்கு ஒலை வச்சு

ஒரு கணம் சிரிக்கிறியே
ஆண் : ஆவாரம் பூ அழகே

ஆளான தேர் அழகே

பூவாரம் போல் அழகே

ஆதாரம் உன் அழகே….
பெண் : ……………………..
பெண் : மச்சான் உன் பேரச் சொல்லி

மருதாணி போட்டுக்கிட்டா

வெக்கத்துல இன்னும் கொஞ்சம்

செவக்குதய்யா
பெண் : நானிருக்கும் நெஞ்சுக்குள்ளே

வேறொருத்தி எட்டி பாத்தா

கன்னிப் பொண்ணு நெஞ்சு கொஞ்சம்

துடிக்குதய்யா
பெண் : உன்ன நெனச்சு…ஆஆ…..ஆஆ….ஆ…ஆஹ்…

உன்ன நெனச்சு நான் ரெண்டு கண்ணும் முழிச்சு

உன்னக் கண்டு மனம் தவிச்சு

நான் பூத்துக் கிடக்கேன்

நீ பாராம போனாலும்

பூசணி பூவா வாசலில் நானிருப்பேன்
பெண் : ஆவாரம் பூ அழகு

ஆளான தேர் அழகு

பூவாரம் போல் அழகு

ஆதாரம் என் அழகு

ஒருநாளும் கன்னி பேச்சு மாறாது

ஓடை நீர் உப்புத் தண்ணி ஆகாது
பெண் : நான் மாராப்பு போட்டாலும்

மனசுக்குள் இருப்பதை

மறைக்கவும் முடியலையே
பெண் : ஆவாரம் பூ அழகு

ஆளான தேர் அழகு

பூவாரம் போல் அழகு

ஆதாரம் என் அழகு…..