Teacheramma – Amma Enbathu Tamizh Song Lyrics

Song: Amma Enbathu Tamizh Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Teacheramma

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : T. R. Pappa
Female : Ammaa….aaa…..aa…..aa…..

Ammaa….aa
Female : Ammaa enbadhu thamizh vaarthai

Adhudhaan kuzhandhaiyin mudhal vaarthai

Ammaa enbadhu thamizh vaarthai

Adhudhaan kuzhandhaiyin mudhal vaarthai
Female : Ammaa illaadha kuzhandhaigatkum

Aandavan vazhangum arul vaarthai

Ammaa illaadha kuzhandhaigatkum

Aandavan vazhangum arul vaarthai
Female : Ammaa enbadhu thamizh vaarthai

Adhudhaan kuzhandhaiyin mudhal vaarthai
Female : Kavalaiyil varuvadhum ammaa ammaa

Karunaiyil varuvadhum ammaa ammaa

Thavaru seidhaalum mannippukaaga

Dharumathai azhaipadhum ammaa ammaa
Female : Ammaa enbadhu thamizh vaarthai

Adhudhaan kuzhandhaiyin mudhal vaarthai
Female : Bhoomiyin peyarum ammaa ammaa

Punniya nadhiyum ammaa ammaa

Thaai mozhi endrum thaayagam endrum

Dhaarani azhaippadhum ammaa ammaa
Female : Ammaa enbadhu thamizh vaarthai

Adhudhaan kuzhandhaiyin mudhal vaarthai
Female : Ammaa irundhaal paal tharuvaal

Avaladhu anbai yaar tharuvaar

Ammaa irundhaal paal tharuvaal

Avaladhu anbai yaar tharuvaar
Female : Anaadhai ennum kodumaiayi theerka

Aandavan vadivil aval varuvaal

Aandavan vadivil aval varuvaal
Female : Ammaa enbadhu thamizh vaarthai

Adhudhaan kuzhandhaiyin mudhal vaarthai

Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : டி. ஆர். பாப்பா
பெண் : அம்மா……ஆஅ…..ஆ….ஆ….

அம்மா……ஆ….
பெண் : அம்மா என்பது தமிழ் வார்த்தை

அதுதான் குழந்தையின் முதல் வார்த்தை

அம்மா என்பது தமிழ் வார்த்தை

அதுதான் குழந்தையின் முதல் வார்த்தை
பெண் : அம்மா இல்லாத குழந்தைகட்கும்

ஆண்டவன் வழங்கும் அருள் வார்த்தை

அம்மா இல்லாத குழந்தைகட்கும்

ஆண்டவன் வழங்கும் அருள் வார்த்தை
பெண் : அம்மா என்பது தமிழ் வார்த்தை

அதுதான் குழந்தையின் முதல் வார்த்தை
பெண் : கவலையில் வருவதும் அம்மா அம்மா

கருணையில் வருவதும் அம்மா அம்மா

தவறு செய்தாலும் மன்னிப்புக்காக

தருமத்தை அழைப்பதும் அம்மா அம்மா
பெண் : அம்மா என்பது தமிழ் வார்த்தை

அதுதான் குழந்தையின் முதல் வார்த்தை
பெண் : பூமியின் பெயரும் அம்மா அம்மா

புண்ணிய நதியும் அம்மா அம்மா

தாய்மொழி என்றும் தாயகம் என்றும்

தாரணி அழைப்பதும் அம்மா அம்மா
பெண் : அம்மா என்பது தமிழ் வார்த்தை

அதுதான் குழந்தையின் முதல் வார்த்தை
பெண் : அம்மா இருந்தால் பால் தருவாள்

அவளது அன்பை யார் தருவார்

அம்மா இருந்தால் பால் தருவாள்

அவளது அன்பை யார் தருவார்
பெண் : அனாதை என்னும் கொடுமையை தீர்க்க

ஆண்டவன் வடிவில் அவள் வருவாள்

ஆண்டவன் வடிவில் அவள் வருவாள்
பெண் : அம்மா என்பது தமிழ் வார்த்தை

அதுதான் குழந்தையின் முதல் வார்த்தை