Teacheramma – Soodikoduthaval Naan Thozhi Song Lyrics

Song: Soodikoduthaval Naan Thozhi Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Teacheramma

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : T. R. Pappa
Female : Soodi koduthaval naan thozhi

Sooti kondavalae nee vaazhi

Soodi koduthaval naan thozhi

Sooti kondavalae nee vaazhi
Female : Soodi koduthaval naan thozhi
Female : Paadi koduthaval naan thozhi

Paadi koduthaval naan thozhi

Paattai mudithaval nee vaazhi
Female : Soodi koduthaval naan thozhi
Female : Nilathai paarthaa payir vaithaen

Adhan nirathai paartha uyir vaithaen

Mugathai paarthaa manam vaithaen

Varum mudivai paarthaa kadhai sonnaen

Mudivai paarthaa kadhai sonnaen
Female : Soodi koduthaval naan thozhi

Sooti kondavalae nee vaazhi

Soodi koduthaval naan thozhi
Female : Maalai thoduthu malar kondu

Nalla manjal kunkuma shimizh kondu

Yaezhai ezhundhaen enakkendru

Andha iraivan mudithaan unakkendru

Iraivan mudithaan unakkendru
Female : Soodi koduthaval naan thozhi

Sooti kondavalae nee vaazhi

Soodi koduthaval naan thozhi
Female : Kadalum vaanum ullavarai thendral

Kaatru nadandhu sellum varai

Kadalum vaanum ullavarai thendral

Kaatru nadandhu sellum varai

Valarga undhan palliyarai nee

Valarga undhan palliyarai nee

Vaazha vaipaai andha nallavarai

Nee vaazha vaipaai andha nallavarai

Nee vaazha vaipaai andha nallavarai

Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : டி. ஆர். பாப்பா
பெண் : சூடிக் கொடுத்தவள் நான் தோழி

சூட்டிக் கொண்டவளே நீ வாழி

சூடிக் கொடுத்தவள் நான் தோழி

சூட்டிக் கொண்டவளே நீ வாழி
பெண் : சூடிக் கொடுத்தவள் நான் தோழி
பெண் : பாடிக் கொடுத்தவள் நான் தோழி

பாடிக் கொடுத்தவள் நான் தோழி

பாட்டை முடித்தவள் நீ வாழி
பெண் : சூடிக் கொடுத்தவள் நான் தோழி
பெண் : நிலத்தைப் பார்த்தா பயிர் வைத்தேன்

அதன் நிறத்தைப் பார்த்தா உயிர் வைத்தேன்

முகத்தைப் பார்த்தா மனம் வைத்தேன்

வரும் முடிவைப் பார்த்தா கதை சொன்னேன்

முடிவைப் பார்த்தா கதை சொன்னேன்
பெண் : சூடிக் கொடுத்தவள் நான் தோழி

சூட்டிக் கொண்டவளே நீ வாழி

சூடிக் கொடுத்தவள் நான் தோழி
பெண் : மாலை தொடுத்து மலர் கொண்டு

நல்ல மஞ்சள் குங்குமம் சிமிழ் கொண்டு

ஏழை எழுந்தேன் எனக்கென்று அந்த

இறைவன் முடித்தான் உனக்கென்று

இறைவன் முடித்தான் உனக்கென்று
பெண் : சூடிக் கொடுத்தவள் நான் தோழி

சூட்டிக் கொண்டவளே நீ வாழி

சூடிக் கொடுத்தவள் நான் தோழி
பெண் : கடலும் வானும் உள்ளவரை தென்றல்

காற்று நடந்து செல்லும் வரை

கடலும் வானும் உள்ளவரை தென்றல்

காற்று நடந்து செல்லும் வரை

வளர்க உந்தன் பள்ளியறை நீ

வளர்க உந்தன் பள்ளியறை நீ

வாழ வைப்பாய் அந்த நல்லவரை

நீ வாழ வைப்பாய் அந்த நல்லவரை

நீ வாழ வைப்பாய் அந்த நல்லவரை