Teacheramma – Vanathai Kadavul Thalaiyal Song Lyrics

Song: Vanathai Kadavul Thalaiyal Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Teacheramma

English Version

Singer : Seerkazhi Govindarajan
Music by : T. R. Pappa
Male : Ovvoru aalukkum oru jaan vayiru

Unakku mattum enna onbathu vayiru

Thevaikku mele semichha aalu

Aaa…..aa…..aa…..aa….aa….

Thirudannuthaan oorula peru
Male : Vanaththai kadavul thalaiyaal alanthaan

Bhoomiyai avanae kaalaal alanthaan

Manushanai ellam manasaal alanthaan…..oohhoi

En maamanai mattum panaththaal alanthaan
Male : Azhagaa poranthathu unakkoru ponnu

Aaaduthu paar athu medaiyil ninnu

Manushaa unakkum irukkuthu kannu

Un mandaiyil mattum yaen kalimannu
Male : Vanaththai kadavul thalaiyaal alanthaan

Bhoomiyai avanae kaalaal alanthaan
Male : Androruvan thaer koduththaan

Auththoruvan thalai koduththaan

Kedu ketta maamaavo

Kizhinja kudai koduththaan

Kizhinja kudaikkallavo

Vallal endru paereduththaan

Antha vallal maanamellam

Santhiyilae ivan keduththaan
Male : Karnan poranthathu naattukku perumai

Kamban poranthathu thamizhukku perumai aaa….aa…

Kamban poranthathu thamizhukku perumai

Perumai illathavan poranthathu kodumai

Mama kodumai

Perumai illathavan poranthathu kodumai

Un porantha naalilae iththuthaan puthumai
Male : Vanaththai kadavul thalaiyaal alanthaan

Bhoomiyai avanae kaalaal alanthaan

Tamil Version

பாடகர் : சீர்காழி கோவிந்தராஜன்
இசையமைப்பாளர் : டி. ஆர். பாப்பா
ஆண் : ஒவ்வொரு ஆளுக்கும் ஒரு ஜான் வயிறு

உனக்கு மட்டும் என்ன ஒன்பது வயிறு……

தேவைக்கு மேலே சேமிச்ச ஆளு

ஆஅ……ஆ…….ஆ…….ஆ……..

திருடனுன்னுதான் ஊர்லே பேரு…….
ஆண் : வானத்தை கடவுள் தலையால் அளந்தான்

பூமியை அவனே காலால் அளந்தான்

மனுஷனை எல்லாம் மனசால் அளந்தான்….

ஓஹ்ஹோய்

என் மாமனை மட்டும் பணத்தால் அளந்தான்
ஆண் : அழகா பொறந்தது உனக்கொரு பொண்ணு

ஆடுது பார் அது மேடையில் நின்னு

மனுஷா உனக்கும் இருக்குது கண்ணு

உன் மண்டையில் மட்டும் ஏன் களிமண்ணு
ஆண் : வானத்தை கடவுள் தலையால் அளந்தான்

பூமியை அவனே காலால் அளந்தான்
ஆண் : அன்றொருவன் தேர் கொடுத்தான்

அடுத்தொருவன் தலை கொடுத்தான்

கேடு கெட்ட மாமாவோ

கிழிஞ்ச குடை கொடுத்தான்

கிழிஞ்ச குடைக்கல்லவோ

வள்ளல் என்று பேரெடுத்தான்

அந்த வள்ளல் மானமெல்லாம்

சந்தியிலே இவன் கெடுத்தான்
ஆண் : கர்ணன் பொறந்தது நாட்டுக்குப் பெருமை

கம்பன் பொறந்தது தமிழுக்குப் பெருமை ஆ…..ஆ….

கம்பன் பொறந்தது தமிழுக்குப் பெருமை

பெருமையில்லாதவன் பொறந்தது கொடுமை

மாமா கொடுமை

பெருமையில்லாதவன் பொறந்தது கொடுமை

உன் பொறந்த நாளிலே இதுதான் புதுமை……
ஆண் : வானத்தை கடவுள் தலையால் அளந்தான்

பூமியை அவனே காலால் அளந்தான்