Thaaiku Oru Thaalaattu – Ilamai Kaalam Song Lyrics

Movie: Thaaiku Oru Thaalaattu

Song: Ilamai Kaalam Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela

Music by : Ilayaraja

Male : Lalalaalalaalaaa…
Lallalalaala laa laa
Laala laala laalaa
Laala laala laalaa…aaa
Laala laala laalaa

Female : Ilamai kaalam engae
Endru thirumbum ingae
Pazhaiya paadal paada
Ilamai thirumbum ingae
Ilamai thirumbum ingae

Female : Ilamai kaalam engae
Endru thirumbum ingae
Pazhaiya paadal paada
Ilamai thirumbum ingae
Ilamai thirumbum ingae

Male : Pazhaiya paadal pola
Pudhiya paadal illai
Pazhaiya paadal pola
Pudhiya paadal illai
Vayasu pona mullai
Vaadi pogavillai

Male & Female :
Ilamai kaalam engae
Endru thirumbum ingae
Pazhaiya paadal paada
Ilamai thirumbum ingae
Ilamai thirumbum ingae

Male : {Pazhangkadhai podhum
Pasikkudhae pennae
Sammadham sonnaal
Thadai illai kannae} (2)

Male : Meesai konjam vellai
Veru ondrum illai
Indha meesai konjam vellai
Veru ondrum illai
Andha kaala pillai
Aasai theera villai

Female : Ilamai kaalam engae
Endru thirumbum ingae
Pazhaiya paadal paada
Ilamai thirumbum ingae
Ilamai thirumbum ingae

Female : {Azhaithadhae mogam
Thaduthadhae naanam
Erindhadhae deepam
Ilamaikku laabam } (2)

Female : Andru endhan nenjil
Anubavam illai
Indha kolam vandhum
Indru kooda thollai

Male : Pazhaiya paadal pola
Pudhiya paadal illai
Pazhaiya paadal pola
Pudhiya paadal illai
Vayasu pona mullai
Vaadi pogavillai

Female : Nilavilae vaazhndhom
Paniyilae serndhom
Sarithiram kettom
Thalaimurai paarthom

Male : Andha kaala bandham
Azhindhu povadhillai
Andha kaala bandham
Azhindhu povadhillai
Nammai pola yaarum
Jodi serndhadhillai

Female : Ilamai kaalam engae
Endru thirumbum ingae
Pazhaiya paadal paada
Ilamai thirumbum ingae
Ilamai thirumbum ingae

Male : Ilamai kaalam engae
Endru thirumbum ingae
Pazhaiya paadal paada
Ilamai thirumbum ingae
Ilamai thirumbum ingae

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்

மற்றும் பி. சுஷீலா

இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : …………………………….

பெண் : இளமை காலம் எங்கே
என்று திரும்பும் இங்கே
பழைய பாடல் பாட
இளமை திரும்பும் இங்கே
இளமை திரும்பும் இங்கே

பெண் : இளமை காலம் எங்கே
என்று திரும்பும் இங்கே
பழைய பாடல் பாட
இளமை திரும்பும் இங்கே
இளமை திரும்பும் இங்கே

ஆண் : பழைய பாடல் போல
புதிய பாடல் இல்லை
பழைய பாடல் போல
புதிய பாடல் இல்லை
வயசு போன முல்லை
வாடி போகவில்லை

ஆண் மற்றும் பெண் :
இளமை காலம் எங்கே
என்று திரும்பும் இங்கே
பழைய பாடல் பாட
இளமை திரும்பும் இங்கே
இளமை திரும்பும் இங்கே

ஆண் : {பழங்கதை போதும்
பசிக்குதே பெண்ணே
சம்மதம் சொன்னால்
தடை இல்லை கண்ணே} (2)

ஆண் : மீசை கொஞ்சம் வெள்ளை
வேறு ஒன்றும் இல்லை
இந்த மீசை கொஞ்சம் வெள்ளை
வேறு ஒன்றும் இல்லை
அந்தக் கால பிள்ளை
ஆசை தீரவில்லை

பெண் : இளமை காலம் எங்கே
என்று திரும்பும் இங்கே
பழைய பாடல் பாட
இளமை திரும்பும் இங்கே
இளமை திரும்பும் இங்கே

பெண் : {அழைத்ததே மோகம்
தடுத்ததே நாணம்
எரிந்ததே தீபம்
இளமைக்கு லாபம்} (2)

பெண் : அன்று எந்தன் நெஞ்சில்
அனுபவம் இல்லை
இந்த கோலம் வந்தும்
இன்று கூட தொல்லை

ஆண் : பழைய பாடல் போல
புதிய பாடல் இல்லை
பழைய பாடல் போல
புதிய பாடல் இல்லை
வயசு போன முல்லை
வாடி போகவில்லை

பெண் : நிலவிலே வாழ்ந்தோம்
பனியிலே சேர்ந்தோம்
சரித்திரம் கேட்டோம்
தலைமுறை பார்த்தோம்

ஆண் : அந்த கால பந்தம்
அழிந்து போவதில்லை
அந்த கால பந்தம்
அழிந்து போவதில்லை
நம்மை போல யாரும்
ஜோடி சேர்ந்ததில்லை

பெண் : இளமை காலம் எங்கே
என்று திரும்பும் இங்கே
பழைய பாடல் பாட
இளமை திரும்பும் இங்கே
இளமை திரும்பும் இங்கே

ஆண் : இளமை காலம் எங்கே
என்று திரும்பும் இங்கே
பழைய பாடல் பாட
இளமை திரும்பும் இங்கே
இளமை திரும்பும் இங்கே
*****END*****