Thaali Kattiya Raasa – Therku Malai Kaathu Song Lyrics

Song: Therku Malai Kaathu Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Thaali Kattiya Raasa


English Version

Singer : K. S. Chitra
Music by : S. A. Rajkumar
Female : Ooho ooho ooho
Female : Therkku malai kaaththu veesuthu

Ingae jodi katti kuruviyellaam paatu paaduthu

Therkku malai kaaththu veesuthu

Ingae jodi katti kuruviyellaam paatu paaduthu
Female : Kottum pani muththamidaththaan

Malar mottugalil sembavazha vannam vanthathu

Kottum pani muththamidaththaan

Malar mottugalil sembavazha vannam vanthathu
Female : Therkku malai kaaththu veesuthu…..oo….oo….
Female : Aa….aa…..Aruvigalil kuliththa magal

Thalai thuvatta ingu megam vanththo

Ilaiyavalin manam thazhuva

Kulir kondu ingae thendral vanthatho
Female : Thaavum pennullam polae

Aadum ullaasa mayilgal

Thaayin thaalaattai polae

Paadum sangeetha kuyilgal
Female : Thullugira nadhi ennai thottuththaan

Solli pogum vanna mettuthaan

Thullugira nadhi ennai thottuththaan

Solli pogum vanna mettuthaan
Female : Therkku malai kaaththu veesuthu

Ingae jodi katti kuruviyellaam paatu paaduthu

Therkku malai kaaththu veesuthu….oo…..ooo….oo…..
Female : Maangal ennodu aada

Malargal ennodu pesa

Aahaa aanatham ellaam

Alaiyaai en meedhu modha
Female : Pachchai udai konda malaiyarasi

Ingae unthan ilavarasi

Pachchai udai konda malaiyarasi

Ingae unthan ilavarasi
Female : Therkku malai kaaththu veesuthu

Ingae jodi katti kuruviyellaam paatu paaduthu

Therkku malai kaaththu veesuthu

Ingae jodi katti kuruviyellaam paatu paaduthu
Female : Kottum pani muththamidaththaan

Malar mottugalil sembavazha vannam vanthathu

Kottum pani muththamidaththaan

Malar mottugalil sembavazha vannam vanthathu
Female : Therkku malai kaaththu veesuthu…..oo….oo….


Tamil Version

பாடகி : கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். ஏ. ராஜ்குமார்
பெண் : ஓஹோ ஓஹோ ஓஹோ……
பெண் : தெற்கு மலை காத்து வீசுது

இங்கே ஜோடி கட்டி குருவியெல்லாம் பாட்டு பாடுது

தெற்கு மலை காத்து வீசுது

இங்கே ஜோடி கட்டி குருவியெல்லாம் பாட்டு பாடுது
பெண் : கொட்டும் பனி முத்தமிடத்தான்

மலர் மொட்டுகளில் செம்பவழ வண்ணம் வந்தது

கொட்டும் பனி முத்தமிடத்தான்

மலர் மொட்டுகளில் செம்பவழ வண்ணம் வந்தது
பெண் : தெற்கு மலை காத்து வீசுது…ஓ…..ஓ…..
பெண் : ஆ…..ஆ…..அருவிகளில் குளித்த மகள்

தலை துவட்ட இங்கு மேகம் வந்ததோ

இளையவளின் மனம் தழுவ

குளிர் கொண்டு இங்கே தென்றல் வந்ததோ
பெண் : தாவும் பெண்ணுள்ளம் போலே

ஆடும் உல்லாச மயில்கள்

தாயின் தாலாட்டைப் போலே

பாடும் சங்கீத குயில்கள்
பெண் : துள்ளுகிற நதி என்னைத் தொட்டுத்தான்

சொல்லி போகும் வண்ண மெட்டுதான்

துள்ளுகிற நதி என்னைத் தொட்டுத்தான்

சொல்லி போகும் வண்ண மெட்டுதான்
பெண் : தெற்கு மலை காத்து வீசுது

இங்கே ஜோடி கட்டி குருவியெல்லாம் பாட்டு பாடுது

தெற்கு மலை காத்து வீசுது….ஓ…..ஓஒ….ஓ…
பெண் : ஆஅ…..ஆ…..இலைகள் எல்லாம் மரகதமோ

இறைவனின் தோட்டம் எங்கும் தங்கமோ

மலர்கள் எல்லாம் புதையல்களோ

மறைத்தவர் யாரோ அள்ளிச் செல்லவோ
பெண் : மான்கள் என்னோடு ஆட

மலர்கள் என்னோடு பேச

ஆஹா ஆனந்தம் எல்லாம்

அலையாய் என் மீது மோத
பெண் : பச்சை உடை கொண்ட மலையரசி

இங்கே உந்தன் இளவரசி

பச்சை உடை கொண்ட மலையரசி

இங்கே உந்தன் இளவரசி
பெண் : தெற்கு மலை காத்து வீசுது

இங்கே ஜோடி கட்டி குருவியெல்லாம் பாட்டு பாடுது

தெற்கு மலை காத்து வீசுது

இங்கே ஜோடி கட்டி குருவியெல்லாம் பாட்டு பாடுது
பெண் : கொட்டும் பனி முத்தமிடத்தான்

மலர் மொட்டுகளில் செம்பவழ வண்ணம் வந்தது

கொட்டும் பனி முத்தமிடத்தான்

மலர் மொட்டுகளில் செம்பவழ வண்ணம் வந்தது
பெண் : தெற்கு மலை காத்து வீசுது……..ஓஒ….ஓ…