Thalaivaa – Yaar Indha Saalai Oram Song Lyrics

Movie: Thalaivaa

Song: Yaar Indha Saalai Oram Song Lyrics

Lyricist: Na. Muthu Kumar

English Version

Singers : G.V. Prakash Kumar and Saindhavi
Music by : G.V. Prakash Kumar
Male : Yaar indha saalai oram pookal vaithathu

Kaatril engengum vaasam veesuthu

Female : Yaar enthan vaarthai meethu mounam vaithathu

Indru pesaamal kangal pesuthu

Male : Nagaraamal indha nodi neela

Enthan adi nenjam enguthae

Female : Kuliraalum konjam analaalum

Indha nerukkam thaan kolluthae
Male : Enthan naalanathu indru veraanathu

Vannam nooranathu vaanilae
Male : Yaar indha saalai oram pookal vaithathu

Kaatril engengum vaasam veesuthu
Male : Theera theera aasai yaavum pesalam

Mella thooram vilagi pogum varayil thalli nirkalam

Female : Ennai naanum unnai neeyum thorkalam

Ingu thunbam kooda inbam endru kandu kollalam

Male : Ennaagiren endru ethaagiren

Female : Ethirkaatrile saayum kudaiyaagiren

Male : Enthan nenjaanathu indru panjaanathu

Athu paranthoduthu Vaaniilae
Female : Yaar enthan vaarthai meethu mounam vaithathu

Indru pesaamal kangal pesuthu
Male : Mannil odum nathigal thondrum malayilae

Athu malaiyai vittu odivvanthu serum kadalilae

Female : Vairam pola penin manathu ulagilae

Athu thondrum varayil puthainthu kidakkum endrum mannilae

Male : Kanjaadayil unnai arinthenadi

Female : En paathayil indru unkaaladi

Male : Netru naan paarpathum indru nee paarpathum

Nenjam ethirpaarpathum enadi
Male : Yaar indha saalai oram pookal vaithathu

Kaatril engengum vaasam veesuthu

Female : Yaar enthan vaarthai meethu mounam vaithathu

Indru pesaamal kangal pesuthu

Male : Nagaraamal indha nodi neela

Enthan adi nenjam enguthae

Female : Kuliraalum konjam analaalum

Indha nerukkam thaan kolluthae

Male : Enthan naalanathu indru veraanathu

Vannam nooranathu vaanilae

Tamil Version

பாடகி : சைந்தவி
பாடகா் : ஜி.வி. பிரகாஷ் குமாா்
இசையமைப்பாளா் : ஜி.வி. பிரகாஷ் குமாா்
ஆண் : யாா் இந்த சாலை ஓரம்

பூக்கள் வைத்தது காற்றில்

எங்கெங்கும் வாசம் வீசுது
பெண் : யாா் எந்தன் வாா்த்தைமீது

மௌனம் வைத்தது இன்று

பேசாமல் கண்கள் பேசுது
ஆண் : நகராமல் இந்த நொடி

நீள எந்தன் அடி நெஞ்சம் ஏங்குதே
பெண் : குளிராலும் கொஞ்சம்

அனலாலும் இந்த நெருக்கம்

தான் கொல்லுதே
ஆண் : எந்தன் நாளானது இன்று

வேரானது வண்ணம் நூறானது

வானிலே
ஆண் : யாா் இந்த சாலை ஓரம்

பூக்கள் வைத்தது காற்றில்

எங்கெங்கும் வாசம் வீசுது
ஆண் : தீர தீர ஆசையாவும்

பேசலாம் மெல்ல தூரம் விலகி

போகும் வரையில் தள்ளி நிற்கலாம்
பெண் : என்னை நானும்

உன்னை நீயும் தோற்கலாம்

இங்கு துன்பம் கூட இன்பம்

என்று கண்டு கொள்ளலாம்
ஆண் : என்னாகிறேன் என்று

ஏதாகிறேன்
பெண் : எதிா் காற்றிலே

சாயும் குடையாகிறேன்
ஆண் : எந்தன் நெஞ்சானது

இன்று பஞ்சானது அது

பறந்தோடுது வானிலே
பெண் : யாா் எந்தன் வாா்த்தைமீது

மௌனம் வைத்தது இன்று

பேசாமல் கண்கள் பேசுது
ஆண் : மண்ணில் ஓடும்

நதிகள் தோன்றும் மழையிலே

அது மழையை விட்டு ஓடி

வந்து சேரும் கடலிலே
பெண் : வைரம் போல பெண்ணின்

மனது உலகிலே அது தோன்றும்

வரையில் புதைந்து கிடக்கும்

என்றும் மண்ணிலே
ஆண் : கண்ஜாடையில்

உன்னை அறிந்தேனடி
பெண் : என் பாதையில்

இன்று உன் காலடி
ஆண் : நேற்று நான் பாா்ப்பதும்

இன்று நீ பாா்ப்பதும் நெஞ்சம்

எதிா் பாா்ப்பதும் ஏனடி
ஆண் : யாா் இந்த சாலை ஓரம்

பூக்கள் வைத்தது காற்றில்

எங்கெங்கும் வாசம் வீசுது
பெண் : யாா் எந்தன் வாா்த்தைமீது

மௌனம் வைத்தது இன்று

பேசாமல் கண்கள் பேசுது
ஆண் : நகராமல் இந்த நொடி

நீள எந்தன் அடி நெஞ்சம் ஏங்குதே
பெண் : குளிராலும் கொஞ்சம்

அனலாலும் இந்த நெருக்கம்

தான் கொல்லுதே
ஆண் : எந்தன் நாளானது இன்று

வேரானது வண்ணம் நூறானது

வானிலே

*****END*****

Similar Posts